앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tentement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TENTEMENT 의 발음

tentement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENTEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TENTEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tentement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tentement 의 정의

사전에있는 유혹의 정의는 시험에 둔다.

La définition de tentement dans le dictionnaire est mettre à l'épreuve.


프랑스어 사전에서 «tentement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TENTEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TENTEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tentacule
tentaculifère
tentant
tentateur
tentatif
tentation
tentative
tentatrice
tente
tente-abri
tente-cercueil
tente-marabout
tentelette
tenter
tenthrède
tenthrédinidés
tenthrédinoïdes
tenthrédoïdés
tenture
tenturé

TENTEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 tentement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tentement» 번역

번역기
online translator

TENTEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tentement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tentement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tentement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tentement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tentement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tentement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tentement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tentement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

tentement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tentement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tentement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tentement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tentement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tentement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tentement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tentement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tentement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tentement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tentement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tentement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tentement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tentement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tentement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tentement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tentement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tentement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tentement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tentement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tentement
화자 5 x 백만 명

tentement 의 사용 경향

경향

«TENTEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tentement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tentement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tentement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TENTEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tentement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tentement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tentement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENTEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tentement 의 용법을 확인하세요. tentement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La culture traditionnelle des Montagnais de Mashteuiatsh, ...
Quand quelqu'un se perdait dans le bois, s'il voulait faire savoir où il était ou encore s'il désirait connaître où se trouvait le tentement le plus rapproché, il utilisait la fumée. Lorsqu'il voulait savoir où était son tentement, combien de fois il avait ...
Christiane Noël, Marie-Diane Siméon, 1997
2
Les faux Don Sébastien: étude sur l'histoire de Portugal
tentement. « Je baise mille fois les mains de toutes ces dames religieuses et me recommande à leurs prières. Je'n'écris pas plus longuement, faute d'une occasion plus sûre. « Que Dieu vous accorde de longues années d'existence! Je vous ...
Miguel MARTINS D'ANTAS, 1866
3
Memoire présenté à la Haute Assemblée Fédérale, par le ...
... affirmer aux pétitionnaires que le décret du 20 Mai a produit une grande irritation parmi le peuple fribourgeois. La vérité est que c'est celui de nos décrets qui lui a causé le plus de con—. tentement;. que. celui. qu'il. a. le. plus. désapprouvé.
4
Lettres de Saint François de Sales adressées à des gens du monde
tentement. tant. désiré. à. ces. chères. âmes;. car. si cela se peut bonnement, pour moi, nonseulement. j'y. consens,. mais. je. le. souhaiterois. très—volontiers, surtout s'il est vrai que venant de Dijon à Montferrant, ce fût votre passage envers  ...
Saint Francis (de Sales), 1865
5
Histoire religieuse des peuples slaves
tentement. de. la. population. antiromaniste,. des. membres. de. l'Eglise. grecque. surtout,. et. ce. furent. les. causes. principales. du. d'élite, aux mains de la multitude qui, bien qu'animée souvent des intentions les plus pures, pouvait ...
Valerian Krasinski (Count), 1853
6
Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état
tentement. qu'elle. a. du. procédé. de. Messrs. les. Estats,. qui,. par. le. retardement qu'ils apportent au passage de ses troupes luy font perdre de belles occasions de les employer, et luy ostent mesme le moyen de pouvoir rien entreprendre ...
Armand Jean du Plessis duc de Richelieu, Denis-Louis-Martial Avenel, 1863
7
Dictionnaire Universel Francois et Latin, Vulgairement ...
TENTEMENT. f'. m. erme de Maitre d'Armes. Tentamentum. Le tentement consiste à battre deux fois Pépée de Pennemi z avec la sienne. Lune. TENTER. v . act. Entreprendre une chose hardie 8c dangereuse; voir si on y réussira , hazarder ...
8
Abrégé de l'histoire de la Belgique
tentement était à «on comble. Le conseil d'état et le conseil privé furent envahis de l'aveu des états, et les conseillers arrêtés. Ce coup de main hardi se fit aux applaudissements du peuple , quelque condamnable qu'il fût. C'était le signal ...
Jean Baptiste Nicolas Coomans, Joseph Jean De Smet, 1837
9
La méthode de servir Dieu, divisée en trois parties, avec le ...
Alonso de Madrid, Chappuys. tentement,ou gloire.La bonté& magnificéce de Dieu , est fi grande , quêtant plus nous délirerons de ferons ces choses par vn tel moyen & raison, tant plus nous meriterós,& d'autant plus grade fera nostiegloire.
Alonso de Madrid, Chappuys, 1610
10
Regule. Histoire Belgique
tentement , &c comme cclJc qui vouloiten tout cas plutost descoudre,que deschirer cestc amitié, lui en ayant ouucrt le propos , il faì a noua franchement que lies accueils trop fa- uorables qu'eíle faisoit a. l'e* stranger { ainsi appelioit-il le ...
Jean-Pierre Camus (évêque de Bellay), 1627

«TENTEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tentement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Russie de Poutine montre ses muscles
... les marcheurs et les milliers de badauds, montaient quelques murmures de mécon-tentement : le boycott occidental sonne comme un affront, ... «L'Alsace.fr, 5월 15»
2
Alsace | Pour le préfet, tout « référendum » serait illégal
S'appuyant sur « le mécon-tentement exprimé dans les ur-nes » , ils en appellent à « une réaction de [sa] part ». Qui pourrait être « la demande ... «L'Alsace.fr, 4월 15»
3
Vanessa Hudgens : Un look de bohémienne chic pour son shopping …
A Los Angeles, l'été laisse tentement mais sûrement entrevoir des signes... Aussi, libérée du tournage du film Spring Breakers et de toute ... «Pure People, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tentement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tentement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z