앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "thylle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 THYLLE 의 발음

thylle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THYLLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 THYLLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «thylle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 thylle 의 정의

사전에있는 thylle의 정의는 용기의 내벽에 형성되어 수액의 흐름을 방지하는 많은 양의 저장 또는 배설물로 구성된 파생물 (outgrowth)입니다. thyl의 또 다른 정의는 나무의 혈관에 틸과 잇몸이 형성되는 것을 특징으로하는 식물 질병입니다.

La définition de thylle dans le dictionnaire est excroissance constituée d'un amas de produits de réserve ou d'excrétion qui se forme sur les parois internes d'un vaisseau et qui finit par empêcher la circulation de la sève. Une autre définition de thylle est maladie des plantes, caractérisée par la formation de thylles et de gommes dans les vaisseaux du bois.


프랑스어 사전에서 «thylle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

THYLLE 운과 맞는 프랑스어 단어


anisophylle
anisophylle
aphylle
aphylle
ascophylle
ascophylle
calophylle
calophylle
carpophylle
carpophylle
chlorophylle
chlorophylle
dasyphylle
dasyphylle
diphylle
diphylle
kentrophylle
kentrophylle
microphylle
microphylle
monophylle
monophylle
mésophylle
mésophylle
oxyphylle
oxyphylle
podophylle
podophylle
polyphylle
polyphylle
sclérophylle
sclérophylle
sporophylle
sporophylle
xanthophylle
xanthophylle
zygophylle
zygophylle
érythrophylle
érythrophylle

THYLLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

thyade
thylacine
thyllose
thym
thymectomie
thymie
thymine
thymique
thymo-analeptique
thymoanaleptique
thymol
thymoleptique
thymus
thyratron
thyréo-aryténoïdien
thyréo-cardiaque
thyréo-épiglottidien
thyréo-épiglottique
thyréo-glosse
thyréo-hyoïdien

THYLLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aciphylle
actinophylle
adénophylle
agriphylle
anthophylle
anthylle
argyrophylle
coléophylle
cyclophylle
gamophylle
heptaphylle
hexaphylle
isophylle
lépidophylle
macrophylle
octophylle
pycnophylle
sarcophylle
épiphylle
ériophylle

프랑스어 사전에서 thylle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «thylle» 번역

번역기
online translator

THYLLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 thylle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 thylle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «thylle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

胼胝
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tylosis
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tylosis
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गोमडी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثفان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кератодермия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tylosis
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tylosis
화자 260 x 백만 명

프랑스어

thylle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tylosis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tylosis
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

肥厚
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

각화 과다증 (Tylosis)
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tylosis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tylosis
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tylosis
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

त्वचेचा घट्ट पट्टा तयार होणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tylosis
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tilosi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

modzelowatość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кератодермія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tilelor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tylosis
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tylosis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tylosis
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tylosis
화자 5 x 백만 명

thylle 의 사용 경향

경향

«THYLLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «thylle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
thylle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «thylle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «THYLLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «thylle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «thylle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

thylle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«THYLLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 thylle 의 용법을 확인하세요. thylle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres
... s'occupe de nous et de nos querelles , et qiï'il ne fasse pas un autre emploi de son temps. Voyez Dion in August. lib. 5^, cap. 17, édit. Reimar. thylle. thylle est assuré d'un grand nombre d'imitateurs. Voilà les arts 5iS Questions naturelles.
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Nicolas de La Grange, 1794
2
Manuel d'identification des bois commerciaux
Cloison perforée à ouvertures multiples ayant l'aspect d'un filet (comme chez certaines Bignoniacées). 148. Thylle. Excroissance d'une cellule de rayon ou de parenchyme axial à travers la cavité d'une ponctuation d'un vaisseau adjacent ; la ...
Didier Normand, 1998
3
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
En effet, aucune cloison n'apparaît dans l'étranglement qui réunit le thylle à la cellule mère et ne vient séparer leur contenu, où le noyau commun est ordinairement facile à apercevoir. Le développement de ces thylles commence d' assez ...
‎1882
4
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Coupe d'un rameau de même âge dans lequel les cellules de bordure se sont accrues et multipliées, donnant de la sorte un tissu, thylle, qui obstrue presque complètement le canal. — mé, méat subsistant entre les cellules du thylle ; cp, ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1887
5
Recherches sur l'origine et le développement des canaux ...
Coupe d'un rameau de même âge dans lequel les cellules de bordure se sont accrues et multipliées, donnant de la sorte un tissu, thylle, qui obstrue presque complètement le canal. — me., méat subsistant entre les cellules du thylle; cp, ...
Mlle A. Leblois, 1888
6
Flore forestière française: Plaines et collines
... sites chauds et ensoleillés. Thérophyte (une) Plante passant la saison défavorable à la végétation sous forme de graines. Thylle. (un). Excroissance des cellules de la paroi d'un vaisseau à l'intérieur de celui-ci, provoquant son obstruction.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
7
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Thylle. n. m. Excroissance des cellules de la paroi d'un vaisseau à l'intérieur de celui-ci, provoquant son obstruction. Tige. n. f. Organe aérien, et parfois souterrain, parcouru par les éléments conducteurs des sèves, et constituant l'axe, simple ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
8
Mémoires de la Société des sciences physiques et naturelles ...
Le thylle sera d'origine extra-stèlique. Gr = 130. Fig. 4. — Id. (axe de 4ram). Rupture du péricycle à un stade plus avancé, toujours effectuée entre deux croissants fibreux consécutifs. Une fibre émiettée cloisonne la lacune qui a persisté.
Société des sciences physiques et naturelles de Bordeaux, 1901
9
Bulletin de la Société linnéenne de Normandie
Puis celle-ci se sépare, finalement, à l'aide d'une cloison, de la cellule qui lui a donné naissance et, à partir de ce moment, la thylle est constituée. De telles formations s'observent dans Salix Caprea, Popalus alba, P. tremula, P. nigra ...
Société linnéenne de Normandie, 1929
10
Bulletin
D'autres fois, il s'étend jusqu'à une grande distance au-dessous de la blessure; c' est ainsi que notre figure 2, Pl. V, représente à peine le tiers d'un thylle de Rhus toxicodendron. Dans tous les cas, la prolifération des cellules épithéliales ne ...
Société linnéenne de Normandie, 1904

참조
« EDUCALINGO. Thylle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/thylle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z