앱 다운로드
educalingo
tiroir

프랑스어 사전에서 "tiroir" 뜻

사전

프랑스어 에서 TIROIR 의 발음

tiroir


TIROIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TIROIR 의 뜻은 무엇인가요?

서랍

서랍은 물건을 수납 할 수있는 가구입니다. 서랍은 일반적으로 캐비닛 내부를 미끄러지는 열린 하우징으로 구성됩니다. 서랍은 전면, 양면, 후면 및 하단이라는 전면 패널로 구성됩니다. 그것은 가구의 문 뒤에 숨어있을 가능성이있는 폭, 움푹 들어간 곳, 축소 된 곳이라고 할 수 있습니다. 그것은 대개 비밀 가구의 메커니즘에 의해 잠겨 있습니다.

프랑스어 사전에서 tiroir 의 정의

사전에있는 서랍의 정의는 버튼, 열쇠, 반지를 사용하여 물건을 보관하는 두 개의 가로대를 미끄러지 듯 움직이는 가구 조각에 들어 맞는 모바일 컴 파트먼트입니다.

TIROIR 운과 맞는 프랑스어 단어

apparoir · bourroir · carroir · comparoir · gaufroir · lustroir · miroir · mouroir · ouvroir · paroir · saupoudroir · souffroir · soufroir · terroir · ébourroir

TIROIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tirebouchonnant · tirebouchonné · tirebouchonnement · tirebouchonner · tirée · tirefond · tireli · tireliard · tirelire · tirelirer · tirelis · tirement · tirer · tiret · tiretaine · tirette · tireur · tireuse · tiroir-caisse · tironien

TIROIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · voir · vouloir

프랑스어 사전에서 tiroir 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TIROIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tiroir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tiroir» 번역

번역기

TIROIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tiroir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tiroir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tiroir» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

抽屉
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cajón
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

drawer
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

दराज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الساحب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

выдвижной ящик
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gaveta
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

টানা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tiroir
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

laci
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schublade
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

引き出し
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

서랍
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

laci
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngăn kéo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

டிராயரில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ड्रॉवर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çekmece
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cassetto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szuflada
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

висувний ящик
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sertar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συρτάρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

laai
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

låda
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skuff
화자 5 x 백만 명

tiroir 의 사용 경향

경향

«TIROIR» 의 용어 사용 경향

tiroir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tiroir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tiroir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIROIR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tiroir 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Marie Poiré
Croyez-moi : homme en retard, liaison dans le tiroir.

«TIROIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tiroir 의 용법을 확인하세요. tiroir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le tiroir coincé
Le tiroir coincé lu par l'enseignante à toute la classe permet une réelle " intégration " de l'élève dyslexique et évitera que celui-ci ne devienne la risée de ses camarades.
Anne-Marie Montarnal, 2011
2
Le Tiroir à cheveux
Le Tiroir à cheveux raconte l'histoire d'une très jeune femme et de ses deux enfants dont l'un, Pierre, est handicapé, retardé à la suite d'un accident cérébral.
Emmanuelle Pagano, 2012
3
Tiroir 45: Nouvelles
Une femme nombriliste, trahie, en lutte contre un suicide imminent. La langue française qui évoque ses déboires séculaires et ses heures de gloire. Le monde de Auguy Makey est cynique, féroce, drôle.
Auguy Makey, 2003
4
Fonds de tiroir:
Les textes qui composent cet ouvrage sont extraits d'émissions de radio et de télévision, d'articles de presse et d'inédits, principalement des portraits auxquels Pierre Desproges travaillait pour un recueil qui aurait dû s'intituler J ...
Pierre Desproges, 1990
5
Le tiroir secret
Au cours de la saisie du mobilier familial, le hasard met entre les mains de Colette, la femme d'André, un portefeuille échappé d'un tiroir secret dont elle ignorait même l'existence.
Danièle Thompson, 1986
6
Contes Et Nouvelles Du Tiroir
au marchand. C'étaient des photos septuagénaires ou presque, de couleur sépia et de format carte postale, utilisables pour la correspondance. La première représentait une dame assise et vêtue d'une robe très décolletée ; le coiffeur ...
7
Dans le tiroir des rêves oubliés
Elyane Guillaud-Rollin. Élyane Guillaud-Rollin Lescure Dans le tiroir des rêves oubliés Dans le tiroir des rêves oubliés Du même auteur Les. Front Cover.
Elyane Guillaud-Rollin, 2014
8
50 chevilles 4 x 32 pour plaques de plâtre en boîte tiroir ...
4). G. croupissant depuis cent vingt tulipes dans la moiteur empuantie de sa boîte , l'homme aux tulipes, lassé ou ayant épuisé sa récolte, n'a ce jour rien à offrir à Hector qui se pointe à l'heure dite et constate désemparé l'absence de tulipe ...
9
Le tiroir indiscret: Correspondance ardente et impudique de ...
En toile de fond, la France de l'Ancien Régime sur le point de basculer dans la Révolution.
Laure Hillerin, 2012
10
Système des ambulances des armées française et anglaise
2/20 2 I 2 t I . 025 Grand tiroir. Tiroir moyen. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Appareils. Grand tiroir. Grand tiroir. y Tableau G. — Cantines d'administration. — Nomenclatures des objets ...
Jean Christian Marc François Joseph Boudin, 1855

«TIROIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tiroir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arcey : il entre et vole la caisse de la boulangerie sans mot dire
... il s'est dirigé droit vers la caisse enregistreuse, dont il a violemment arraché le tiroir sous les yeux médusés de l'employée seule au comptoir. «Est Républicain, 7월 15»
2
La pollution... extravagante des paquebots
À ce titre, pas question de voir plus loin que le bout de son nez et d'écouter autre chose que le doux son du tiroir caisse qui se remplit… désolé ... «Paris Côte d'Azur, 7월 15»
3
4 règles d'or pour ne plus massacrer ses cocktails
Sois prévoyant, garde un tiroir de ton congélateur pour tes glaçons et fais en sorte d'en avoir toujours beaucoup en stock. Le dernier cocktail ... «Slate.fr, 7월 15»
4
Françoise Hardy: "J'ai donné ce que je pouvais donner de mieux"
Moyennement séduite par les arrangements finalement retenus, elle précise avoir conservé dans un tiroir la version enregistrée avec sa seule ... «L'illustré, 7월 15»
5
Le Monde Festival
... la loue une quinzaine de jours, juste pour avoir le plaisir de s'asseoir au bureau de l'écrivain dont le tiroir de gauche a gardé la petite tache ... «Le Monde, 7월 15»
6
Smartphone en panne (infographie) - 24 % des smartphones sur la …
... ou qu'ils préfèrent changer de smartphone, 8 % des consommateurs relèguent leur téléphone cassé au fond d'un tiroir sans le réparer. «UFC Que Choisir, 7월 15»
7
Ma mémé chez les «racailles»
Elle ne voulait pas que son étoile finisse dans un musée ou un tiroir. Son étoile devait parler, raconter l'horreur. J'ai pas eu le courage de faire. «Mediapart, 7월 15»
8
En Ariège, Jean-Yves Ferri fait renaître les aventures d'Astérix
Le dessinateur ouvre un tiroir, en sort une bande dessinée sous la forme de photocopies. A peine le temps de l'apercevoir qu'il l'a déjà rangée, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Victor-Damian Arias, pilier formé à l'école argentine
Pour l'heure, Damian Arias qui aurait dû devenir commercial ou commerçant est rugbyman avec comme tiroir-caisse une mêlée qui avance. «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Brevets Apple : Une télécommande Apple TV avec le Touch ID
... ou même un jour. on ne sait que trop que la firme brevette de nombreuses choses, et la plupart reste au fond d'un tiroir ou dans une boîte à ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tiroir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tiroir> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO