앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "touret" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TOURET 의 발음

touret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOURET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TOURET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «touret» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 touret 의 정의

사전에있는 릴의 첫 번째 정의는 특히 금 세공에 사용되는 작은 타워입니다. 릴의 또 다른 정의는 로프 사용을위한 릴 또는 스피닝 휠입니다. 회전하는 바퀴. 실크 풀기위한 큰 코일. Touret은 또한 눈과 코의 가장자리를 덮는 마스크입니다.

La première définition de touret dans le dictionnaire est petit tour utilisé en particulier en orfèvrerie. Une autre définition de touret est dévidoir ou rouet à l'usage des cordiers. Rouet à filer. Grosse bobine à dévider la soie. Touret est aussi masque couvrant le pourtour des yeux et le nez.


프랑스어 사전에서 «touret» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOURET 운과 맞는 프랑스어 단어


biuret
biuret
buret
buret
duret
duret
fleuret
fleuret
furet
furet
houret
houret
libouret
libouret
muret
muret
sauret
sauret
suret
suret
tabouret
tabouret
verduret
verduret

TOURET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tourbillonnant
tourbillonnement
tourbillonner
tourd
tourde
tourdille
tourdre
toure
tourelle
tourer
tourie
tourier
tourière
tourillon
tourillonner
tourisme
touriste
touristico-capitaliste
touristico-culturel
touristico-écologique

TOURET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
concret
discret
décret
ferret
foret
fret
guéret
indiscret
jarret
lazaret
livret
maigret
regret
secret
tiret

프랑스어 사전에서 touret 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TOURET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «touret» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
touret 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «touret» 번역

번역기
online translator

TOURET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 touret25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 touret 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «touret» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

卷轴
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

carrete
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

reel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रील
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بكرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бобина
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

carretel
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রীল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

touret
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

reel
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Haspel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

リール
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gulungan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

loạng choạng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ரீல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रीळ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

makara
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

reel
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kołowrotek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бобіна
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tambur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπομπίνα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

reel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rulle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

snelle
화자 5 x 백만 명

touret 의 사용 경향

경향

«TOURET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «touret» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
touret 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «touret» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOURET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «touret» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «touret» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

touret 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOURET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 touret 의 용법을 확인하세요. touret 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Montluçon après la tourmente: 1944-1977
" Montluçon après la tourmente " est la suite de " Montluçon 1940-1944 : la mémoire retrouvée ", qui évoquait l'histoire de la ville au temps de l'État français.
André Touret, 2003
2
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
Dans quelques corderies , quand on a filé un fil de toute la longueur de Ja corderie, le filenr avertit, par un cri, qu'il a fait son fil; un jeune garçon détache ce fil de la bobine , à laquelle il ré- pendoit ; il en attache le bout sur un touret qu'il sait ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
3
Encyclopédie méthodique: Marine ...
U y a des corderies où l'étuve est dans la filerie même ; & alors le fil passe dans le goudron au sortir des mains des silcurs , avant que d'être dévidé fur le touret : cette pratique a des avantages, & aussi quelques inconveniens ; mais comme ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Dans quelques corderies , quand on a filé un fil de toute la longueur de la corderie, le fileur avertit , par un cri , qu'il a fait ion fil ; un jeune garçon détache ce fil de la bobine, à laquelle il ré- • pondoit ; il en attache le bout fur un touret qu'il fait ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
PLANCHE XIL Fig. i, coupoir; A, le balancier à contre-poids; B, la vis; C, le crampon du touret; D. la tige de conduite; E, l'emporte-pièce ; F, le support; GG, les conduits; H, la pcrçoire; I, la boîte; S, l'établi; L, la manne aux flans. Fig. 2 & y ...
6
Marine
Dans quelques corderies , quand on a filé un fil de toute la longueur de lu corderie, le filenr avertit , par un cri , qu'il a fait son fil ; un jeune garçon détache ce fil de la bobine, à laquelle il ré- ppndoit ; il en attache le bout sur un touret qu'il fait ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
7
Traite de la construction et des principaux usages des ...
A l'endrmt marqué z est le mouvement pour placer le touret vis—à-vis de la roue qu'on veut fendre. Les vis marquées 9 sont pour arrêter le touret qu'on fait entrer par le trou quarré où aboutissent lesdites vis dans la piéce de ser marquée z ...
Nicolas Bion, Nicolas : de 4. Larmessin, Jean Baptiste n. 1678; incisore Scotin, 1752
8
Annales des travaux publics de Belgique:
touret aux échelles [Koyon) Galerie de communication 3" touret aux échelles Galerie de communication i° touret aux échelles Galerie de communication 5' touret aux échelles Galerie de communication inclinée 6r touret aux échelles ...
9
Traité de la construction et des principaux usages des ...
La piece marquée l,est lc touret qui porte une roue d'acier de l'épaisseur du vuide que l'on veut laisser entre les dents= elle est taillée en lime par le bord, &est montée sur un arbre quarré sur lequel il y a une petite bobine ou poulie asin de la ...
Nicolas Bion, 1725
10
moufles et le câble de forage
Lors du transport d'un touret, le protéger par des planches, et utiliser des élingues pour éviter d'accrocher le câble. Les remarques correspondantes à des items du sommaire présenté cMessus porteront les mêmes numéros que les items de ...
University of Texas at Austin. Petroleum extension service, American Association Of Oilwell Drilling Contractors, 1970

«TOURET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 touret 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Couture : à la campagne, la brocante rétro chic d'une passionnée …
Les Champs Vienne se trouvent au 371, rue du Touret à La Couture. Du 23 juillet au 24 août inclus, c'est ouvert sur rendez-vous. Puis, dès le ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
2
Un air d'histoire souffle dans les cimetières
Les familles Touret, de Pénanros et autres capitaines de l'industrie de la conserverie en plein essor au milieu du XIXe siècle, ont tenu à ... «Ouest-France, 7월 15»
3
La Nageuse attend son Homme aux Oiseaux
Le 4 janvier 2004, Jean Touret passait des Montils au paradis des sculpteurs. Non sans avoir laissé ici et ailleurs des traces de son œuvre ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
VIDEO. A Biarritz, tout est Big
Mention spéciale à la guitare fabriquée à partir d'un touret en bois, branchée sur un compteur, tellement lourde qu'il faut l'accrocher sur soi ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Centre de loisirs : Avec des «Si», on réalise beaucoup de choses !
... Saint-Clar pour de la baignade, une sortie pêche à la ligne est aussi sur le programme avec concours de pêche à Bruch au Lac de Touret. «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Richebourg : gîtes et chambres d'hôtes recherchent «touristes de …
Le Touret memorial : un cimetière à la mémoire de 13 479 soldats britanniques et indiens. Le cimetière Saint-Vaast : 741 anglais, 61 indiens, ... «La Voix du Nord, 7월 15»
7
Les atouts de la Normandie : Bernay et Vire, deux petites villes aux …
n « Je suis très proche du député Alain Touret. Un des plus fervents supporters de la réunification comme moi. Rassemblons-nous, fusionnons ... «Paris Normandie, 7월 15»
8
Béthunois : accident et cambriolages, une semaine de faits divers
Mercredi, vers 11 heures, un jeune homme arrive chez sa tante, rue du Touret, avec un ami. Quand les deux aperçoivent deux hommes portant ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
9
Premiers déroulages spectaculaires sur la nouvelle ligne Très haute …
Grâce à un touret posé au sol, le Super Puma EC225 vient tirer la câblette émanant de ce touret et la positionner dans une poulie spéciale ... «mon43, 7월 15»
10
Premiers déroulages sur la "Nationale de l'électricité" entre Praclaux …
Grâce à un touret posé au sol, le Super Puma EC225 vient tirer la câblette émanant de ce touret et la positionner dans une poulie spéciale ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Touret [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/touret> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z