앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tramer" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRAMER 의 발음

tramer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRAMER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tramer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tramer 의 정의

사전에있는 위버의 첫 번째 정의는 직조기에서 이전에 펴진 날실과 위사를 교차시켜 직물, 패브릭을 형성하는 것입니다. tramer의 또 다른 정의는 사진, 프레임을 통해 실행되는 스냅 샷입니다. 해를 끼칠 음모를 꾸미십시오. 비밀리에 준비하고, 둔하게 성장하십시오. Tramer는 또한 직조를위한 실제 직조를 구성하기위한 캔, 위사 또는 보빈을 만들고 있습니다.

La première définition de tramer dans le dictionnaire est croiser les fils de trame avec les fils de chaîne préalablement tendus sur un métier de manière à former un tissu, une étoffe. Une autre définition de tramer est photographie, cliché exécuté au moyen d'une trame. Nouer des intrigues dans le but de nuire. Se préparer en cachette, s'ourdir. Tramer est aussi confection des canettes, trames ou bobines destinées à constituer la trame proprement dite pour le tissage.

프랑스어 사전에서 «tramer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 TRAMER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je trame
tu trames
il/elle trame
nous tramons
vous tramez
ils/elles trament
Imparfait
je tramais
tu tramais
il/elle tramait
nous tramions
vous tramiez
ils/elles tramaient
Passé simple
je tramai
tu tramas
il/elle trama
nous tramâmes
vous tramâtes
ils/elles tramèrent
Futur simple
je tramerai
tu trameras
il/elle tramera
nous tramerons
vous tramerez
ils/elles trameront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tramé
tu as tramé
il/elle a tramé
nous avons tramé
vous avez tramé
ils/elles ont tramé
Plus-que-parfait
j'avais tramé
tu avais tramé
il/elle avait tramé
nous avions tramé
vous aviez tramé
ils/elles avaient tramé
Passé antérieur
j'eus tramé
tu eus tramé
il/elle eut tramé
nous eûmes tramé
vous eûtes tramé
ils/elles eurent tramé
Futur antérieur
j'aurai tramé
tu auras tramé
il/elle aura tramé
nous aurons tramé
vous aurez tramé
ils/elles auront tramé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je trame
que tu trames
qu'il/elle trame
que nous tramions
que vous tramiez
qu'ils/elles trament
Imparfait
que je tramasse
que tu tramasses
qu'il/elle tramât
que nous tramassions
que vous tramassiez
qu'ils/elles tramassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tramé
que tu aies tramé
qu'il/elle ait tramé
que nous ayons tramé
que vous ayez tramé
qu'ils/elles aient tramé
Plus-que-parfait
que j'eusse tramé
que tu eusses tramé
qu'il/elle eût tramé
que nous eussions tramé
que vous eussiez tramé
qu'ils/elles eussent tramé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je tramerais
tu tramerais
il/elle tramerait
nous tramerions
vous trameriez
ils/elles trameraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tramé
tu aurais tramé
il/elle aurait tramé
nous aurions tramé
vous auriez tramé
ils/elles auraient tramé
Passé (2ème forme)
j'eusse tramé
tu eusses tramé
il/elle eût tramé
nous eussions tramé
vous eussiez tramé
ils/elles eussent tramé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES