앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tripatouiller" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRIPATOUILLER 의 발음

tripatouiller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPATOUILLER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRIPATOUILLER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tripatouiller» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tripatouiller 의 정의

사전에 땜질을하는 정의는 저작자의 동의없이 연극 작품을 변형시켜 재 작업하는 것입니다. 텍스트로 자유를 가져라. 개작, 원래의 작품의 깊은 구조를 개량하지 않고 변형시킴으로써 수정하십시오. 사기를 바꿔서 조작하십시오. 그늘진 작업, 음모, 정직한 사업에 몰두하기 위해 자신을 타협하십시오. 흔들지 마시고 조심스럽게 손을 대지 마십시오.

La définition de tripatouiller dans le dictionnaire est remanier, défigurer une œuvre théâtrale sans l'assentiment de son auteur. Prendre des libertés avec le texte. Remanier, modifier la structure profonde d'une œuvre originale en la défigurant au lieu de l'améliorer. Altérer frauduleusement, truquer. Se compromettre dans des opérations louches, comploter, tremper dans des affaires peu honnêtes. Remuer, agiter, manipuler sans soin, sans précaution.

프랑스어 사전에서 «tripatouiller» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 TRIPATOUILLER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je tripatouille
tu tripatouilles
il/elle tripatouille
nous tripatouillons
vous tripatouillez
ils/elles tripatouillent
Imparfait
je tripatouillais
tu tripatouillais
il/elle tripatouillait
nous tripatouillions
vous tripatouilliez
ils/elles tripatouillaient
Passé simple
je tripatouillai
tu tripatouillas
il/elle tripatouilla
nous tripatouillâmes
vous tripatouillâtes
ils/elles tripatouillèrent
Futur simple
je tripatouillerai
tu tripatouilleras
il/elle tripatouillera
nous tripatouillerons
vous tripatouillerez
ils/elles tripatouilleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tripatouillé
tu as tripatouillé
il/elle a tripatouillé
nous avons tripatouillé
vous avez tripatouillé
ils/elles ont tripatouillé
Plus-que-parfait
j'avais tripatouillé
tu avais tripatouillé
il/elle avait tripatouillé
nous avions tripatouillé
vous aviez tripatouillé
ils/elles avaient tripatouillé
Passé antérieur
j'eus tripatouillé
tu eus tripatouillé
il/elle eut tripatouillé
nous eûmes tripatouillé
vous eûtes tripatouillé
ils/elles eurent tripatouillé
Futur antérieur
j'aurai tripatouillé
tu auras tripatouillé
il/elle aura tripatouillé
nous aurons tripatouillé
vous aurez tripatouillé
ils/elles auront tripatouillé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je tripatouille
que tu tripatouilles
qu'il/elle tripatouille
que nous tripatouillions
que vous tripatouilliez
qu'ils/elles tripatouillent
Imparfait
que je tripatouillasse
que tu tripatouillasses
qu'il/elle tripatouillât
que nous tripatouillassions
que vous tripatouillassiez
qu'ils/elles tripatouillassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tripatouillé
que tu aies tripatouillé
qu'il/elle ait tripatouillé
que nous ayons tripatouillé
que vous ayez tripatouillé
qu'ils/elles aient tripatouillé
Plus-que-parfait
que j'eusse tripatouillé
que tu eusses tripatouillé
qu'il/elle eût tripatouillé
que nous eussions tripatouillé
que vous eussiez tripatouillé
qu'ils/elles eussent tripatouillé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je tripatouillerais
tu tripatouillerais
il/elle tripatouillerait
nous tripatouillerions
vous tripatouilleriez
ils/elles tripatouilleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tripatouillé
tu aurais tripatouillé
il/elle aurait tripatouillé
nous aurions tripatouillé
vous auriez tripatouillé
ils/elles auraient tripatouillé
Passé (2ème forme)
j'eusse tripatouillé
tu eusses tripatouillé
il/elle eût tripatouillé
nous eussions tripatouillé
vous eussiez tripatouillé
ils/elles eussent tripatouillé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES