앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vertugadin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VERTUGADIN 의 발음

vertugadin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTUGADIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERTUGADIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vertugadin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vertugadin

야단법석

Vertugadin

vertugadin은 스페인의 원산지 인 여성 복장의 한 요소이며 가운을 어느 정도 제공하기 위해 엉덩이 주위에 배치 된 구슬 형태로 제공됩니다. Un vertugadin est un élément du costume féminin, d’origine espagnole, qui se présente sous la forme d'un bourrelet placé autour des hanches pour donner à une robe une ampleur.

프랑스어 사전에서 vertugadin 의 정의

사전에있는 vertugadin의 첫번째 정의는 둥근 구조이고, bead worn xvi입니다. vertugadin의 또 다른 정의는 의자, 팔걸이가없는 좌석, vertugadin을 착용 한 여성이 사용합니다. Vertugadin은 또한 원형 극장, 테라스 또는 유약에 배열 잔디 잔디의 계승이다.

La première définition de vertugadin dans le dictionnaire est armature arrondie, bourrelet porté aux xvi. Une autre définition de vertugadin est chaise, siège sans accoudoirs, utilisé par les femmes portant un vertugadin. Vertugadin est aussi suite de pelouses gazonnées disposées en amphithéâtre, terrasses ou glacis.

프랑스어 사전에서 «vertugadin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERTUGADIN 운과 맞는 프랑스어 단어


aladin
aladin
almadin
almadin
badin
badin
baladin
baladin
citadin
citadin
contadin
contadin
gadin
gadin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
incarnadin
incarnadin
ladin
ladin
muscadin
muscadin
paladin
paladin
pommadin
pommadin
radin
radin

VERTUGADIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé
verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertigo
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu
vertueusement
vertueux
veru montanum

VERTUGADIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aldin
andin
anodin
berdin
bernardin
blondin
boudin
brandin
bredin
dandin
gandin
girondin
gourdin
grondin
jardin
lavandin
ondin
ragondin
rez-de-jardin
rondin

프랑스어 사전에서 vertugadin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VERTUGADIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vertugadin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vertugadin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vertugadin» 번역

번역기
online translator

VERTUGADIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vertugadin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vertugadin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vertugadin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vertugadin
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vertugadin
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vertugadin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vertugadin
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vertugadin
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vertugadin
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vertugadin
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vertugadin
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vertugadin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vertugadin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vertugadin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vertugadin
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vertugadin
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vertugadin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vertugadin
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vertugadin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vertugadin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Vertugadin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Vertugadin
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Vertugadin
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vertugadin
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vertugadin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vertugadin
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vertugadin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Vertugadin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Vertugadin
화자 5 x 백만 명

vertugadin 의 사용 경향

경향

«VERTUGADIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vertugadin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vertugadin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vertugadin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERTUGADIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vertugadin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vertugadin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vertugadin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERTUGADIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vertugadin 의 용법을 확인하세요. vertugadin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Turlututu chapeau pointu: Grande féerie en trois actes et ...
VERTUGADIN, biillant. Déjà la tragédie opère... TURLUTUTU. Assez, assez de vers... (Musique douce à l'orchestre.) Ce chapeau, cet enlèvement, cette femme que j'ai retirée d'une boîte Comme Une Sardine, et qui... (Pendant ces quelques  ...
Louis-François-Nicolaïe Clairville, 1858
2
Le galant coureur, ou L'ouvrage d'un moment. Le ballet des ...
Le Grand (M., Marc-Antoine). - : 1 -= SCENE XXI r. Me. DE PREFANE', ISABELLE , DORINETTE , Me. FRICFRAC, Madame. VERTUGADIN. GUILLAUME. Me. VERTUGADIN, s~ Osismeitr donc , Madame , j'apprens en arri- ' vanc que vous ...
Le Grand (M., Marc-Antoine), 1731
3
Œuvres de Le Grand: comédien du roi
J'en fuis fâchée , Madame Vertugadin ; mais,; après tout , vous êtes trop chere. Madame VERTUGADIN. La bonne marchandife ne fe peut trop vendre, Madame. Eft-ce-là un des Paniers de Madame Fricfrac ? Madame FRICFRAC. Oui ; qu'en ...
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1770
4
Nouveau théâtre italien ou recueil général des comédies ...
Madame DE PREF ANE» J'en suis fâchée , Madame Vertugadin j mais aprés tout vous êtes trop chere. Mad. VERTUGADIN La bonne marchandise ne se peut trop vendre , Madame -, est-ce là un des Paniers de Madame Fricfrac? Mad.
Luigi Riccoboni, 1729
5
Lingerie
Vertugadin ou vertugade Jupon raide en cloche, tendu sur du gros fil de fer ou des baguettes de bois. Le vertugadin, de provenance espagnole, est destiné à évaser la jupe. La mode française transforme le vertugadin en un boudin circulaire ...
Klaus Carl, 2011
6
Oeuvres de Legrand, comédien du roi
J'en suis fâchée , Madame Vertugadin , maisj après tout , vous êtes trop chere. Madame VERTUGADIN. La bonne marchandise ne se peut trop vendre, Madame. Est -ce -là un des Paniers de Madame Fricfrac? Madame FRICFRAC.
Marc-Antoine Legrand, 1770
7
Oeuvres
J'en suis fâchée , Madame Vertugadin ; mais , après tout , vous êtes trop chere. Madame VERTUGADIN. La bonne marchandise ne se peut trop vendre, Madame. Est-ce-là un des Paniers de Madame ' Fricfrac? Madame FRICFRAC.
Marc-Antoine Le Grand, 1770
8
Entretiens d'un docteur en théologie avec deux dames de ...
erreur , dit St (yprien. * L'EgHse & les livret saints ont toûjous!» condamne Ici Vttemem in- décens , & par consequent les gens d'esprit & les gens de bien portoient autresois le même jugement de celles qui se sei voient du Vertugadin | que de ...
‎1732
9
Oeuvres de Marc-Antoine Legrand
.Ten suis fâchée , Madame Vertugadin 5 mais; après tout , vous êtes trop chere. Madame VERTUGADIN. La bonne marchandise ne se peut trop vendre, Madame. EsLCe-Ià un des Paniers de Madame Frícfrac? Madame FRI CF R A C. Oui 5 ...
Marc-Antoine Legrand, 1770
10
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Quelquefois par femme vertueusè , on entend une femme chaste. VERTUGADE. s. f. Gros 8c large bourrelet , que les Dames avoient coutume de porter au- deslous de leurs corps de robe. [soyez VERTUGADIN. - VERTUGADIER , IÉRE.

«VERTUGADIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vertugadin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
À la petite école du breton
et, dans le domaine de l'habillement, dans le costume traditionnel bigouden, c'est une espèce de vertugadin. Composés. Askorn-belost, l'os du ... «Ouest-France, 6월 15»
2
Idée sortie à 1 heure de Paris
Du haut du Vertugadin, un immense escalier naturel, se dresse le château du Haut, plus récent et construit au XVIIIème siècle par Charles ... «EasyVoyage, 5월 15»
3
Festival de flamenco à Chaillot : du feu, de la passion, de la rage
... opportunément que le flamenco n'a pas été enfanté par les infantes d'Espagne et les duchesses à vertugadin de la Cour de l'Escurial. «L'Obs, 3월 15»
4
Téléthon : toutes les animations organisées dans l'Oise
Dimanche, de 15 heures à 17 heures, dans le parc du château (à côté du Vertugadin). Réservation : 5 € par SMS au 06.88.65.13.86. > Venez ... «Le Parisien, 12월 14»
5
La barbe ne fait pas le philosophe... l'homme à la mode, si !
Même chose pour les fraises « inventées en Espagne pour cacher le goitre » ou le vertugadin, imaginé par la première femme qui l'adopta ... «Le Monde, 9월 14»
6
Les plus beaux parcs et jardins à visiter en Ile-de-France
... panoramique depuis les hauteurs du vertugadin, proche du château XVIIIe. L'eau fait miroiter tous ses visages, de fontaines en bassins, ... «Télérama.fr, 8월 14»
7
Diderot K.O.
... maréchale contemporaine qui troque le vertugadin contre un jean... Anachronisme revendiqué pour une leçon de philosophie revigorante. «leJDD.fr, 7월 14»
8
Anne de Bretagne revit au château de Langeais
... rigidité de la silhouette espagnole domptée par le corps et la fraise, l'ampleur du vertugadin à tambour anglais, l'apparition de la braguette… «la Nouvelle République, 4월 14»
9
La nef des fous d'Alban Richard
Place ensuite à la chambre des exubérances, une nef des fous où les accessoires (vertugadin, fraise, bonnet…) nous projettent dans les ... «ResMusica, 3월 14»
10
Chercher Quenelle
Oui je le changerai, ton vertugadin. − Mais " le vert paradis des amours enfantines, les courses, les chansons, les baisers, les bouquets. «AgoraVox, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vertugadin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vertugadin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z