앱 다운로드
educalingo
बहिर्देश

힌디어 사전에서 "बहिर्देश" 뜻

사전

힌디어 에서 बहिर्देश 의 발음

[bahirdesa]


힌디어에서 बहिर्देश 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 बहिर्देश 의 정의

외부 참조 번호 [NO] 1. 해외 해외 2. 마을 또는 지구 밖의 위치 3. 마을 또는 아니 마을 [0].


बहिर्देश 운과 맞는 힌디어 단어

अंगुलिनिर्देश · अंगुल्यानिर्देश · अनिर्देश · उद्देश · नामनिर्देश · निर्देश · प्रतिनिर्देश · प्राग्देश · यथोद्देश · वस्तुनिर्देश · विषुवद्देश · शकृद्देश · समरोद्देश · समुद्देश · साधननिर्देश · हृद्देश

बहिर्देश 처럼 시작하는 힌디어 단어

बहिर् · बहिर्गत · बहिर्गमन · बहिर्गीत · बहिर्गेह · बहिर्जगत् · बहिर्जानु · बहिर्द्वार · बहिर्धा · बहिर्ध्वजा · बहिर्भूत · बहिर्भूमि · बहिर्मुख · बहिर्यात्रा · बहिर्यान · बहिर्योग · बहिर्रति · बहिर्लंब · बहिर्लापिका · बहिर्विकार

बहिर्देश 처럼 끝나는 힌디어 단어

अंगुलिसंदेश · अंगुल्यादेश · अंतराभवदेश · अंदेश · अतिदेश · अदेश · अधोदेश · अनपदेश · अनादेश · अन्यापदेश · अन्वादेश · अपदेश · अर्द्धप्रादेश · अवाकसंदेश · आतासंदेश · आदेश · आर्यदेश · उत्तरप्रदेश · उदेश · उपदेश

힌디어 사전에서 बहिर्देश 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «बहिर्देश» 번역

번역기

बहिर्देश 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 बहिर्देश25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 बहिर्देश 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «बहिर्देश» 입니다.
zh

힌디어 - 중국어 번역기

Bhirdesh
화자 1,325 x 백만 명
es

힌디어 - 스페인어 번역기

Bhirdesh
화자 570 x 백만 명
en

힌디어 - 영어 번역기

Bhirdesh
화자 510 x 백만 명
hi

힌디어

बहिर्देश
화자 380 x 백만 명
ar

힌디어 - 아랍어 번역기

Bhirdesh
화자 280 x 백만 명
ru

힌디어 - 러시아어 번역기

Bhirdesh
화자 278 x 백만 명
pt

힌디어 - 포르투갈어 번역기

Bhirdesh
화자 270 x 백만 명
bn

힌디어 - 벵골어 번역기

Bhirdesh
화자 260 x 백만 명
fr

힌디어 - 프랑스어 번역기

Bhirdesh
화자 220 x 백만 명
ms

힌디어 - 말레이어 번역기

Bhirdesh
화자 190 x 백만 명
de

힌디어 - 독일어 번역기

Bhirdesh
화자 180 x 백만 명
ja

힌디어 - 일본어 번역기

Bhirdesh
화자 130 x 백만 명
ko

힌디어 - 한국어 번역기

Bhirdesh
화자 85 x 백만 명
jv

힌디어 - 자바어 번역기

Externality
화자 85 x 백만 명
vi

힌디어 - 베트남어 번역기

Bhirdesh
화자 80 x 백만 명
ta

힌디어 - 타밀어 번역기

Bhirdesh
화자 75 x 백만 명
mr

힌디어 - 마라티어 번역기

Bhirdesh
화자 75 x 백만 명
tr

힌디어 - 터키어 번역기

Bhirdesh
화자 70 x 백만 명
it

힌디어 - 이탈리아어 번역기

Bhirdesh
화자 65 x 백만 명
pl

힌디어 - 폴란드어 번역기

Bhirdesh
화자 50 x 백만 명
uk

힌디어 - 우크라이나어 번역기

Bhirdesh
화자 40 x 백만 명
ro

힌디어 - 루마니아어 번역기

Bhirdesh
화자 30 x 백만 명
el

힌디어 - 그리스어 번역기

Bhirdesh
화자 15 x 백만 명
af

힌디어 - 아프리칸스어 번역기

Bhirdesh
화자 14 x 백만 명
sv

힌디어 - 스웨덴어 번역기

Bhirdesh
화자 10 x 백만 명
no

힌디어 - 노르웨이어 번역기

Bhirdesh
화자 5 x 백만 명

बहिर्देश 의 사용 경향

경향

«बहिर्देश» 의 용어 사용 경향

बहिर्देश 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 힌디어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «बहिर्देश» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

बहिर्देश 에 대한 힌디어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«बहिर्देश» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 बहिर्देश 의 용법을 확인하세요. बहिर्देश 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 1
इस चक्षु का जो रूप है अर्थात्-रूप नाम का अर्थ है, वह परस्तात् विदिता भूतमात्रा है। रूपविषयत्वेन चक्षु की बहिर्देश में अवस्थिति है। अर्थात्-चक्षु से बहिर्देश में विषयत्वेन निम्मित ...
Motīlāla Śarmmā, 1900
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 732
... प्रहृत्येर्द प्रवृत्त युद्धम् ] भुजा से भुजा मिला कर, हदताहस्ति, धमासान युद्ध । के बाह्य (वि० ) [ बहि/वि:----., टित९पह: ] 1. बाहर का, बाहर की ओर का, बाहरी, बहिर्देश, बाहर स्थित "बरह: ...
V. S. Apte, 2007
3
Sāṅkhyatattvakaumudī
(प्रतिबन्ध) नहीं होता, जिससे ( सत्वापनयनरूप कारण से ) सत्व अनुपम होकर अपने को बहिर्देश में न रख सके । अर्थात बहि-सत्व-प 'साध्य' का संभव (तिने से 'सम-य-क्ष नहीं है । जैसे 'अन्यत्र सत्य' के ...
Vācaspatimiśra, ‎Īśvarakr̥ṣṇa, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1971
4
Sugamā: Vaiśeṣikasūtravr̥ttiḥ
परम आत्मा यत्र अहमिति प्रतीयते शरीरप्रदेशे७न्त: तल-यत्र । बहिर्देश इत्यर्थ: है तत्र समवाय विद्यमान-खात । ''अयं शब्द:" 'अत्र शब्द:'' इति बहिर्देशसम्बन्दितर्यव हि स प्रतीयते : अता स तथैव ...
Desika Tirumalai Tatacharya, ‎Vi. Śrī Raṅganāthācārya, 1979
5
Bhāgavata-darśana: Śrīmadbhāgavata-mahāpurāṇa - Volume 1
ऐसा कोई भी रंग नहीं है जो शरीरके बहिर्देश या अन्तदेशिमें प्रवेश कर जाय और उसको निकालना न पते. इसको 'शोच' कहते हैं 1 यह अन्तरङ्ग और बहिरचके मलको प्रक्षालित करनेकी प्रक्रिया है ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī, 1981
6
Māṇḍūkyapravacana - Volume 1
ये तीनों अवस्थाएँ कालकी सीमायें हैं । एक कालमें रहती हैं, एकांत नहीं रहतीं । ये बहिर्देश या अन्तर्देशमें होती हैं 1 इन अवस्था-में ज्ञाता और शेयका भेद है; किन्तु तुरीयतत्त्व काल ...
Akhaṇḍānanda Saraswatī (Swami), 1966
7
Bhavānanda-kr̥ta Kārakacakra, eka adhyayana: ...
हिमवतो गबन प्रभवति" उथल में हिमालय तथ: गढा के संयोग के विस के अव्यवस्था उत्पल क्षण में गढा का 'भूखण्ड" रूप बहिर्देश के साथ जो संयोग हल है, वह प्रथम संयोग हो होता है । अत:, उक्त आत्म ...
Aravindakumāra, 1992
8
Ṡaṅkarottara Advaita Vedānta meṃ mithyātvanirūpaṇa:
वेदान्त परिभाषा' ने कहा है कि अन्तरण वृति कुस्यात्मना बहिर्देश को जाकर अन्त:करण) विषय दोनों को सम्म-धत करती है । उ ही उक्त प्रकार से वृति के बहिर्गमन ३६. न्यायधुषाए (टिप्पणी सहित) ...
Abheda Nanda Bhattacharya, 1973
9
Viśishṭādvaitavāda aura usakā Hindī bhakti-kāvya para prabhāva
ये वैकुष्ठ के बहिर्देश में एकाकी, निचयरूप में इस प्रकार रहते हैं, जैसे राजनगर से बाहर विहीन. जातियाँ अपना जीवन-यापन करती हैं । मुक्त य-जो चेतन अनन्त काल तक भगवान की उपासना में १ ...
Kiraṇakumārī Guptā, 1973
10
Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 4
... में १४ लोकों नहीं है ( जैसे हमारे वायुमण्डल 81.5191100, 1211.8011-2 आदि ) का वर्णन प्राप्त होता है है इन्हें स्मृलत: बहिर्देश संख्या-पर संस्था समझना उचित जपसूत्रमू ५३.
Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla
참조
« EDUCALINGO. बहिर्देश [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-hi/bahirdesa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO