앱 다운로드
educalingo
검색

힌디어 사전에서 "बरगद" 뜻

사전
사전
section

힌디어 에서 बरगद 의 발음

बरगद  [baragada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

힌디어에서 बरगद 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 «बरगद» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
बरगद

반얀

बरगद

반얀 나무는 올해의 가장 큰 나무입니다. 그것은 육상 양서류와 만상 나무입니다. 그 줄기는 곧고 단단하다. 그 가지는 뿌리에서 나와서 공중에 매달려서 자라는 땅으로 들어가 기둥이됩니다. 이 뿌리를 바람 또는 뿌리라고합니다. 그 열매는 구형이며 붉은 색이다. 종자가 그 안에 있습니다. 그 씨앗은 매우 작지만 그 나무는 매우 ... बरगद बहुवर्षीय विशाल वृक्ष है। यह एक स्थलीय द्विबीजपत्री एंव सपुष्पक वृक्ष है। इसका तना सीधा एंव कठोर होता है। इसकी शाखाओं से जड़े निकलकर हवा में लटकती हैं तथा बढ़ते हुए जमीन के अंदर घुस जाती हैं एंव स्तंभ बन जाती हैं। इन जड़ों को बरोह या प्राप जड़ कहते हैं। इसका फल छोटा गोलाकार एंव लाल रंग का होता है। इसके अन्दर बीज पाया जाता है। इसका बीज बहुत छोटा होता है किन्तु इसका पेड़ बहुत...

힌디어 사전에서 बरगद 의 정의

반얀 (Banyan) 명사 parr. [NO, 0, large] 큰 나무 사람, 글루텐 부족의 유명한 나무 그것은 인도에서 매우 많이 발견됩니다. Special- 그것은 많은 곳에서 당신에게서 일어납니다. 켜기 그늘이 너무 짙고 서리가 낀다. 어떤 사람들은 또한 그림자 등을 가지고있는 것처럼 보입니다. 이 정도 며칠 동안 지속되며 매우 빠르게 성장하며 때로는 80 세까지 성장합니다. 또는 수면의 발 높이가됩니다. 하나의 명물은 그 가지에서 나온다. 처녀라고 불리우며 내려와 땅으로옵니다. 그리고 나서 새로운 나무 줄기의 형태 계속된다. 따라서 동일한 반얀 트리 루트 그들 중 54 명이 뿌리와 줄기에서 내려왔다. 의 작품을 제공하기 시작 빨리 일어나는 것 같습니다. 그래서 반얀 트리가 큰 나무 밑에서 수십만 명이 앉을 수 있습니다. 거기 있니? 나뭇잎과 가지 중 하나에서 나온 우유 그것은 싼 고무로 밝혀졌습니다. 이 우유 수포, 입가, 관절염에 종기 등도 통증에 사용됩니다. 나무 껍질의 껍질 그것은 multimetrial 인 것으로 유익한 것으로 간주됩니다. 그 나뭇잎들. 크고 넓으며 종종 두 개를 만들고 거래를 유지합니다. 줄 수있는 일이 있습니다. 어딘가에, 특히 기근 중에 그들 속에는 가난한 사람들도 먹습니다. 작은 과일 여름 초에 요리를하고 가난한 사람들을 먹는 것처럼 보입니다. 와. 그래서 그 기침은 속삭이고 약해진다. 그리고 특별한 용도는 없지만 물 속에서는 충분합니다. 그래서 '좋은'삶의 복리가 등등. 일반적으로 가슴과 프레임 워크가 형성됩니다. 그러나 그것이 영리하게 자르면 건조하면 Rasman조차도 될 수 있습니다. 신발에서 출구에서 두꺼운 막대기, 기차 야드 그리고 그것은 마을의 덩어리를 만드는 데 사용됩니다. 이 나무에 수많은 종류의 곤충도 발생할 수 있습니다. 힌두교 인 반얀이 매우 신성하고 자기 관대하다고 생각하십시오. 그것의 철학과 만지기 때문에 유덕하고 슬프기. 이의 제기 등은 멀리있는 것으로 간주됩니다. 그러므로 그것은 또한 위대한 미덕의 작품으로 여겨졌습니다. 가. 약에 따르면,이 맛있는, 감미롭고, 연약한, 전문가, 고객과 기침 बरगद संज्ञा पुं० [सं० वट, हिं० बड़] बड़ का पेड़ । पीपल, गूलर आदि की जाति का एक प्रसिद्ध बड़ा वृक्ष जो प्रायः सारे भारत में बहुत अधिकता से पाया जाता है । विशेष—अनेक स्थानों पर यह आपसे आप उगता है । पर इसकी छाया बहुत घनी और ठंढ़ी होती है, इसलिये कहीं कहीं लोग छाया आदि के लिये इसे लगते भी हैं । यह बहुत दिनों तक रहता, बहुत जल्दी बढ़ता और कभी कभी अस्सी या सो फुट की ऊँचाई तक जा पहुँचता है । इसमें एक विशेषता यह होती है कि इसकी शाखाओं में से जटा निकलती है जिसे बरोह कहते हैं और जो नीचे की और आकर जमीन में मिल जाती है और तब एक नए वृक्ष के तने का रूप धारण कर लेती है । इस प्रकार एक ही बरगद की डालों में से चारों ओर पचासों जटाएँ नीचे आकर जड़ और तने का काम देने लगती हैं जिससे वृक्ष का विस्तार बहुत शीघ्रता से होने लगता है । यही कारण है कि बरगद के किसी बड़े वृक्ष के नीचे सैकड़ों हजारों आदमी तक बैठ सकते हैं । इसके पत्तों और डालियों आदि में से एक प्रकार का दूध निकलता है जिससे घटिया रबर बन सकता है । यह दूध फोड़े फुंसियों पर, उनमे मुँह करने के लिये, और गठिया आदि के दर्द में भी लगाय जाता है । इसकी छाल का काढ़ा बहुमूत्र होने में लाभदायक माना जाता है । इसके पत्ते, जो बड़े और चौड़े होते हैं, प्रायः दोने बनाने और सौदा रखकर देने के काम आते हैं । कहीं कहीं, विशेषतः अकाल के समय में, गरीब लोग उन्हें खाते भी हैं । इसमें छोटे छोटे फल लगते जो गरमी के शुरू में पकते हैं और गरीबों खाने के काम आते हैं । यों तो इसकी तकड़ी फुसफुसी और कमजोर होती है और उसका विशेष उपयोग नहीं होता, पर पानी के भीतर वह खूब ठहरती है । इसलिये कुएँ की 'जमवट' आदि बनाने के काम आती है । साधारणतः इसके संदूक और चौखटे बनते हैं । पर यदि यह होशियारी से काटी जाय और सुखाई जाय तो और रसमान भी बन सकते हैं । ड़ालियों में से निकलनेवाली मोटी जटाएँ बहँगी के डंडे, गाड़ियों के जुए और खेमों के चोव बनाने के काम आती हैं । इस पेड़ पर कई तरह के लाख के कीड़े भी पल सकते हैं । हिंदू लोग बरगद को बहुत ही पवित्र और स्वयं रुद्रस्वरूप मानते हैं । इसके दर्शन तथा स्पर्श आदि से बहुत पुण्य होना और दुःख तथा आपत्तियों आदि का दूर होना माना जाता है और इसलिये इस वृक्ष का लगाना भी बड़े पुण्य का काम माना जाता है । वैद्यक के अनुसार यह कषाय, मधुर, शीतल, गुरु, ग्राहक और कफ, पित्त, व्रण, दाह, तृष्णा, मेह तथा योनि- दोष-नाशक माना गया है । पर्य्या०—न्यग्रोध । बहुपात । वृक्षनाथ । यमप्रिय । रक्तफल । श्रृंगी । कर्मज । ध्रुव । क्षीरी । वैश्रवणावास । भांडरी । जटाल । अवरोही । विटपी । स्कंदरुइ । महाच्छाय । भृंगी । यक्षावास । यक्षतरु । नील । बहुपाद । वनस्पति ।
힌디어 사전에서 «बरगद» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

बरगद 운과 맞는 힌디어 단어


जठरगद
jatharagada
रगद
ragada

बरगद 처럼 시작하는 힌디어 단어

बरखनि
बरखा
बरखाना
बरखास
बरखास्त
बरखास्तगी
बरखिलाफ
बरखुरदार
बरग
बरगंध
बरगश्ता
बरगेल
बरचर
बरचस
बरचाइ
बरच्छा
बरछा
बरछैत
बरजनहार
बरजना

बरगद 처럼 끝나는 힌디어 단어

अंगद
गद
अनंगद
कग्गद
कागद
क्षारागद
गद
गदगद
गदागद
गर्दभगद
चित्रांगद
चुगद
चोगद
गद
गद
निगद
परांगद
पादांगद
पूर्णांगद
गद

힌디어 사전에서 बरगद 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «बरगद» 번역

번역기
online translator

बरगद 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 बरगद25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 बरगद 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «बरगद» 입니다.

힌디어 - 중국어 번역기

榕树
화자 1,325 x 백만 명

힌디어 - 스페인어 번역기

Banyan
화자 570 x 백만 명

힌디어 - 영어 번역기

Banyan
화자 510 x 백만 명

힌디어

बरगद
화자 380 x 백만 명
ar

힌디어 - 아랍어 번역기

بانيان
화자 280 x 백만 명

힌디어 - 러시아어 번역기

маклер
화자 278 x 백만 명

힌디어 - 포르투갈어 번역기

Banyan
화자 270 x 백만 명

힌디어 - 벵골어 번역기

অশ্বত্থ গাছ
화자 260 x 백만 명

힌디어 - 프랑스어 번역기

banian
화자 220 x 백만 명

힌디어 - 말레이어 번역기

Banyan
화자 190 x 백만 명

힌디어 - 독일어 번역기

Banyan
화자 180 x 백만 명

힌디어 - 일본어 번역기

バンヤン
화자 130 x 백만 명

힌디어 - 한국어 번역기

반얀 나무
화자 85 x 백만 명

힌디어 - 자바어 번역기

Banyan
화자 85 x 백만 명
vi

힌디어 - 베트남어 번역기

áo mặt để ngủ
화자 80 x 백만 명

힌디어 - 타밀어 번역기

ஆல
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 마라티어 번역기

वडाचे झाड
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 터키어 번역기

Hint inciri
화자 70 x 백만 명

힌디어 - 이탈리아어 번역기

Banyan
화자 65 x 백만 명

힌디어 - 폴란드어 번역기

Banyan
화자 50 x 백만 명

힌디어 - 우크라이나어 번역기

маклер
화자 40 x 백만 명

힌디어 - 루마니아어 번역기

Banyan
화자 30 x 백만 명
el

힌디어 - 그리스어 번역기

ινδοσύκη
화자 15 x 백만 명
af

힌디어 - 아프리칸스어 번역기

Banyan
화자 14 x 백만 명
sv

힌디어 - 스웨덴어 번역기

banyan
화자 10 x 백만 명
no

힌디어 - 노르웨이어 번역기

Banyan
화자 5 x 백만 명

बरगद 의 사용 경향

경향

«बरगद» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «बरगद» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

बरगद 에 대한 힌디어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«बरगद» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 बरगद 의 용법을 확인하세요. बरगद 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard
इस पुस्तक के प्रमुख पात्र हैं बरगद बाबा, यानी बरगद का पुराना पेड़। इस पूरी पुस्तक में बरगद के पेड़ यानी बरगद बाबा एक राहगीर को अपने पास बैठाकर अपना अनुभव सुना रहे हैं। वे बार-बार उदाहरण ...
अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015
2
बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein
Bargad ke Saaye Mein आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, Acharya Janaki Vallabh Shastri. पंडित गोपीनाथजी चाँदी के फ्रेम लगे चश्मे के भीतर से देखते हैं। एक ओर बैठे तुलसी की माला फेर रहे थे, अचानक ...
आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, ‎Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015
3
Sookha Bargad: - Page 198
दूर से ही मैं अपने साथियों को पहचान लेता हूँ, जो बरगद के नीचे तरह-तरह के खेल खेल रहे हैं । मैं, क्योंकि चिलक नहीं पाता, इसलिए जोर -जोर से हाथ छिलयर उनका ध्यान अपनी तरफ करना चाहता हूँ ...
Manzoor Ehtesham, 2005
4
Sookha Bargad
Novel based on conflicts in Indian muslim society.
Mañzūra Ehateśāma, 2009
5
Panchtantra Ki Kahaniyan - Page 126
उसके समीप एक बहुत ऊँचा बरगद का पेड़ घना । अनेक तरह के पली अति आकर उस वृक्ष का फल रम करते थे । उसके छोढ़रों में बहुत से बतख-मवय भी हुए दे, उसकी उन उदाविनी छला में अमल के आने वाले शके हुए ...
Rampratap Tripathi, 2008
6
Bargad(Hindi)
Bargad has stood all the challenges in the past but could it withstand modernization? Illustrations are beautifully crafted demonstrating flow in an Indian setting. This story teaches compassion and respect while introducing to culture.
Subhash Kommuru, 2013
7
Jungle Ke Upyogi Variksh - Page 203
अरुलुष्टि ता नीम 48 अता वय मता बरगद 135 अतादामारा का वराह 135 अवरोही या बरगद 133, 136 अशायव बर पीपल 107 अशोथगात ब- पीपल 107 अश्वत्थ ब, प, सं-सिंपल 95, 96, 99, 107, 108, 109, 113, 116 अश्याथा त, ...
Ramesh Bedi, 2007
8
Aklant Kaurav - Page 113
सोरेन उसे बसाई हुहु का पंधियत अप, बरगद की गुफा दिखाएगा । सोरेन ने उसकी सारी बातें चुपचाप सुनी हैं । उसके मन में खुशी है । सोरेन उसे लेकर वन के अन्दर युसा । वहुत देर चलने के बाद वे सोग ...
Mahashweta Devi, 2008
9
Panch Aangnon Wala Ghar - Page 9
नीचे की और अती ये डगाले-जिसे पेड़ ने जपने कई हाथ, सेअहीं (१र्युगलियत् नीचे फैला दी हो-चाहे तो पकड़कर जा जाओ मेरी ईसाई तक है बरगद का यह पेड़ राजन के घर के बाहर सा, उसके परिवार का ...
Govind Mishra, 2008
10
Khatriyoṃ kā itihāsa
Historical study of the Khatris, caste in India; includes brief biographical outline of prominent persons of the caste.
B. P. Beri, 1995

«बरगद» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 बरगद 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
पीपल और बरगद के लिए बनवाना होगा ट्रांजिट पास
पिछले दिनों 52 तरह की पेड़ों की लकड़ियों काे ट्रांजिट पास (टीपी) से मुक्त कर दिया गया था। इसके बाद इन पेड़ों की लकड़ियों को बिना ट्रांजिट पास के ही एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाने के अनुमति मिल गई थी। इस सूची में बरगद और पीपल को भी ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
2
अनुमति बगैर बरगद चौराहे पर फिर रखवा दी सांची दूध …
पोरसा | नगर पालिका कर्मचारियों ने सांची दूध विक्रेताओं से सांठगांठ कर बरगद चौराहे पर फिर से गुमटी रखवा दी है। जबकि यह गुमटी एक माह पूर्व चले अतिक्रमण अभियान के दौरान नगर पालिका के मदाखलत दस्ते ने हटा दी थी। इस संबंध में गांधी नगर में ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
3
बरगद के पेड़ की सुरक्षा करने की मांग
नवलगढ़ | कस्बेके चूणा चौक के लोगों ने पार्षद प्रकाशचंद्र गुर्जर के नेतृत्व में एसडीएम को ज्ञापन देकर चूणा चौक के बस स्टैंड पर लगे बरगद के पेड़ को सुरक्षा देने की मांग की है। ज्ञापन मं बताया कि यह मामला आस्था से जुड़ा हुआ है। उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»
4
बरगद काटने का विरोध
झुंझुनूं | शिवसेनाकार्यकर्ताओं ने तहसीलदार को ज्ञापन देकर मुनि आश्रम में बरगद काटने की शिकायत की है। शिवसेना जिला सचिव श्रीराम सैनी एवं उपप्रमुख जयराज जांगिड़ के प्रतिनिधि मंडल ने बताया कि सैकड़ों बरस पुराने मुनिजी के नाम से ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»
5
बरगद, पीपल की लकड़ी नहीं खरीदेंगे प्रदेश के टिम्बर …
इंदौर. राज्य सरकार ने भले ही 52 प्रकार के पेड़ों की कटाई पर वन विभाग की अनुमति लेना समाप्त कर दिया हो, लेकिन प्रदेश के टिम्बर व्यापारी इस नोटिफिकेशन से सहमत नहीं हैं। धार्मिक आस्था वाले पेड़ जैसे पीपल, बरगद, नीम की लकड़ी नहीं खरीदने का ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»
6
बरगद की हजारों जड़ों से घिरी है साजनी की मजार
आज भी यह मजार उसी पुरातन बरगद के पेड़ के नीचे स्थित है और पूरी तरह पेड़ की हजारों जड़ों से घिरी है। मजार के पास ही एक छोटी नदी बहती है जिसमे साल भर पानी रहता है और इसमें गुल्लर के अनेक पेड़ हैं। लोग मानते हैं कि नदी का श्रोत किसी गुल्लर के ... «viratpost, 10월 15»
7
पीपल-बरगद को टीपी मुक्त करने के खिलाफ हैं बीजेपी …
भोपाल। पीपल-बरगद जैसे धार्मिक महत्व एवं फलदार वृक्षों को ट्रांजिट परमिट (टीपी) से मुक्त करने के फैसले पर सत्ताधारी दल बीजेपी के दिग्गज नेताओं ने भी नाराजगी जताई है। कई नेताओं ने इस निर्णय को धार्मिक आस्था के खिलाफ बताते हुए ... «Nai Dunia, 10월 15»
8
उझाना में बरगद, पीपल नीम के पौधे लगाए
युवाक्लब उझाना की ओर से राफड़ पत्ती के कुएं पर पौधरोपण किया गया। इस मौके पर गांव में एक कार्यक्रम भी आयोजित किया गया। इसकी अध्यक्षता क्लब के प्रधान रामस्वरूप ने की और मुख्यअतिथि के रूप में समाजसेवी ओमप्रकाश मौजूद रहे। क्लब के मैंबर ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»
9
बरगद के पेड़ के नीचे अपनी कला का प्रदर्शन करने को …
सरकार के इस बेरूखी से रंगमंच के कलाकार भी आहत हैं. गिरता हुआ छज्जा और बालकोनी है यहां के रंगकर्मियों की पहचान. राजधानी रांची में रंगमंच के कलाकार पेड़ों की डालियों पर लाईट और खुले आसमान में बरगद के पेड़ के नीचे कला का मंचन कर रहे हैं. «News18 Hindi, 9월 15»
10
बरगद का दूध है बड़ा गुणकारी
लगभग 10 ग्राम बरगद की छाल, कत्था और 2 ग्राम काली मिर्च बारीक पीसकर पाउडर में बदल लें। यह मंजन करने पर दांतों का हिलना, सडऩ, बदबू आना दूर हो जाती है। वट का दूध, शक्कर के साथ लेने से बवासीर की समस्या में राहत मिलती है। वट का दूध लगाने से सूजन कम ... «News Track, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. बरगद [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-hi/baragada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
hi
힌디어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요