힌디어 사전에서 "दांभिकता" 뜻

힌디어 에서 दांभिकता 의 발음

दांभिकता  [dambhikata]

힌디어에서 दांभिकता 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 दांभिकता 의 정의

위선 명사 0 [수치 일] 단다 파 이상한 보여주기

दांभिकता संज्ञा स्त्री० [सं० दाम्भिक + ता] ढोंगपन । आडंबरपन । दिखाऊपन ।

दांभिकता 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 दांभिकता 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 दांभिकता 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «दांभिकता» 입니다.

• 힌디어 - 중국어 번역기: 自给自足
• 힌디어 - 스페인어 번역기: autosuficiencia
• 힌디어 - 영어 번역기: Self-sufficiency
• 힌디어: दांभिकता
• 힌디어 - 아랍어 번역기: الاكتفاء الذاتي
• 힌디어 - 러시아어 번역기: самодостаточность
• 힌디어 - 포르투갈어 번역기: auto-suficiência
• 힌디어 - 벵골어 번역기: স্বয়ংসম্পূর্ণতা
• 힌디어 - 프랑스어 번역기: autosuffisance
• 힌디어 - 말레이어 번역기: Sara diri
• 힌디어 - 독일어 번역기: Selbstversorgung
• 힌디어 - 일본어 번역기: 自給自足
• 힌디어 - 한국어 번역기: 자족
• 힌디어 - 자바어 번역기: Swasembada
• 힌디어 - 베트남어 번역기: tự túc
• 힌디어 - 타밀어 번역기: தன்னிறைவு
• 힌디어 - 마라티어 번역기: ढोंग
• 힌디어 - 터키어 번역기: Kendine yetme
• 힌디어 - 이탈리아어 번역기: autosufficienza
• 힌디어 - 폴란드어 번역기: samowystarczalność
• 힌디어 - 우크라이나어 번역기: самодостатність
• 힌디어 - 루마니아어 번역기: autonomie
• 힌디어 - 그리스어 번역기: αυτάρκεια
• 힌디어 - 아프리칸스어 번역기: selfgenoegsaamheid
• 힌디어 - 스웨덴어 번역기: självförsörjning
• 힌디어 - 노르웨이어 번역기: selvforsyning

«दांभिकता» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 दांभिकता 의 용법을 확인하세요. दांभिकता 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

WE THE PEOPLE:

सचोटने वगणतया उद्योगसमूहांनाही वाढ करणयची संधी नाकारणयचा मूर्खपणा करून आपण आपण दांभिकता टकून देण्यची वेळ आलेली आहे. कारण या दांभिकतेमुले आपण आपली फसगत करून घेतो, ...

Nani Palkhiwala, 2012

AAPAN SARE ARJUN:

ह्यात कुठही स्वार्थ नवहता, दांभिकता नवहती. प्रत्येक कृतीमागं समाजचंहित हच शुद्ध हेतू होता. लिप्त आणि अलिप्त हांतल्या सीमारेषेवरही बोट ठेवता येणार नाही, एवर्ड असीम रूपर्ड!

V. P. Kale, 2013

VAPURZA:

दांभिकता नवहती. प्रत्येक कृतमगे समाजाचं हित 'आपण सगळयाचा विचार का करायचा? फक्त स्वत:चा करायचा, शाखवचनांचा अगोदर अभ्यास करून कधीच आयुष्य जगायचं नसतं. प्रत्यक्ष अनुभवातून ...

V. P. Kale, 2013

Jayaśaṅkara Prasāda: pariprekshya evaṃ paridr̥śya - Page 138

... रक्षा के लिए 'पंचभूत का भैरव मिश्रण' बताया गया है, किन्तु उसी के अन्तराल में यह भी संकेतित है कि देव संस्कृति का पतन उसकी अतिशय विलासिता, दांभिकता, कुरता आदि के कारण हुआ था ।

Arjuna Śatapathī, ‎Madhusūdana Sāhā, 1989

Hindī nāṭaka aura raṅgamañca - Page 69

जीवन के भयावह यथार्थ, राजनीतिक दांभिकता और भीषण निर्लज्जता हास्यास्पद सैकांतिकता और निर्भय शोषण का नाटूयरूप 'शुतुरमुर्ग' जैसे प्रसिद्ध नाटकों के माध्यम से दर्शकों को ...

Rājamala Borā, ‎Nārāyaṇa Śarmā, ‎Marathwada University. Dept. of Hindi, 1988

Mahādevabhāī kī ḍāyarī - Volume 4

यह गाया गया, तब लोग खिलखिलाकर हँस रहे थे, परन्तु उसके भीतर की करुणा" और दांभिकता ने गांधीजी के हृदय को बडा आयात पहुँचाया । प्रवास में बारदोली भी आयी । जिस बारडोली ने सत १९२२ ...

Mahadev Haribhai Desai, ‎Rāmanārāyaṇa Caudharī

Kavitā kī talāśa - Page 91

... से अकृत्रिम रूप में जुडा हुआ यह व्यक्ति प्रकृति और संस्कृति के कतिपय घटकों का काव्यात्मक उपयोग अपनी रचनाओं में सहल रूप में करता है है और जब नागर जीवन की दांभिकता रेलगाडी की ...

Candrakānta Bāṇdivaḍekara, 1983

Chāyāvādottara prabandha-kāvyoṃ kā kalāpaksha

जहां औदार्य का निरूपण होना चाहिए था वहां दांभिकता ही प्रकट हुई है । मनोवैज्ञानिक दृष्टि से यह दंभ आत्महीनता की भावना की प्रतिक्रिया मात्र है । महादान का ब्रत लेते समय उसकी ...

Śivapriyā Mahāpātra, 1977

Sāhityātīla adhorekhite

हैं, भारतात अकालतेविरुद्ध जे कट्टर माजवले जाते (याहया मुन्याशी भारतीय मनाम दुभगालेपण अगर दांभिकता अहि, है कबूल कराके भारतीय जनतेतील लेहियतेमुके भारतीय-या मनाम दा२पकतेचे ...

Ma. Da Hātakaṇaṅgaḷekara, 1980

Shree Kshetra Shegaon Darshan / Nachiket Prakashan: श्री ...

असे म्हगून ब्रम्हगिरीने आपला ढोंगीपणा मान्य केला. भास्कर पाटलाच्या प्रार्थनेवरून गजानन महाराज जव्ठत्या पलंगावरुन खाली उतरले. महाराजांनी त्यांना दांभिकता सोडून स्वत:चे ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

«दांभिकता» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 दांभिकता 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

फ्रेंच 'धर्म'क्रांती

आपल्याकडे सेक्युलर या शब्दाच्या व्याख्येतच दांभिकता आहे. युरोपात ती नाही. त्याचमुळे २०१० साली फ्रान्स सरकारने शाळेत मुलींच्या धर्माधिष्ठित वस्त्रप्रावरणांस विरोध करून इस्लाम धर्मीयांचा राग ओढवला. मुलींनी शाळेत बुरखे घालावेत ... «Loksatta, 11월 15»

' सचोटीने उद्योग करून संपत्ती निर्माणामध्ये …

विचारवंतांची लबाडी आणि दांभिकता दिसते. त्या पाश्र्वभूमीवर सचोटीने उद्योग करून संपत्ती निर्माणाच्या क्षेत्रातील टाटांची कामगिरी अद्भुत स्वरूपाची आहे, असे मत 'लोकसत्ता'चे संपादक आणि प्रसिद्ध लेखक गिरीश कुबेर यांनी रविवारी ... «Loksatta, 11월 15»

कलबुर्गी यांच्या हत्त्येच्या निषेधार्थ मूक …

कलबुर्गी यांनी समाजातील अंधश्रध्दा आणि दांभिकता या विषयावर प्रकाशझोत टाकला होता. अंधश्रध्देच्या बंधनातून समाज मुक्त व्हावा, यासाठी ते प्रयत्न करीत होते. अंधश्रध्दा, धर्मांधता आणि दांभिकता जोपासण्यात ज्यांचे हितसंबंध आहेत, ... «Lokmat, 9월 15»

अलिबाबा आणि चाळिशीतले चोर

हा वर्ग वरकरणी नैतिकता आणि संस्कार बाळगल्याचा आव आणतो परंतु आतून अनैतिक होण्याच्या चोरवाटा शोधत असतो . या दुहेरी वर्तनात त्याची दांभिकता त्याच्याही नकळत उघडी होत असते . अदाहरणार्थ , सुमित्रा वरुणला विचारते , ' तुझ्या बायकोवर रेप ... «maharashtra times, 5월 15»

..तर माणूस कधीही बेकार राहणार नाही

(हशा) दांभिकता, अस्पृश्यता आणि खोटं बोलणं याची मला भयंकर चीड आहे. ती आली आणि लेखणी हातात असली, मग समोर कुणीही असो, त्याला मी उभा चिरलेला आहे. (टाळ्या) काय होणार काय? तुझा-माझा संबंध तुटेल! जातो कोण तुझ्याशी संबंध जोडायला! «Loksatta, 2월 15»

'शार्ली एब्दो'च्या निमित्ताने..

प्रथमदर्शनी पाहता त्यांची व्यंगचित्रे आक्षेपार्ह वाटतीलही, पण त्यातील आशय बघता त्यांची टीका धर्मावर नव्हे, तर त्यातील दांभिकता व मूलतत्त्ववादीपणावर आहे. हल्ल्यांची मालिका २०११ : शार्ली एब्दोने एक व्यंगचित्र काढले होते. त्यात ... «Loksatta, 1월 15»

बळीराजाची बोगस बोंब

या प्रश्नाचे उत्तर नकारात्मक असेल तर सध्या जे काही सुरू आहे ती शुद्ध दांभिकता म्हणावयास हवी. ही दांभिकता आपल्या समाजजीवनाचा कणा बनून गेली आहे आणि तिची बाधा सर्वच क्षेत्रांना झालेली आहे. घसघशीत मानधन घेऊन कला सादर करणाऱ्या ... «Loksatta, 12월 14»