힌디어에서 गलानि 의 뜻은 무엇인가요?
힌디어 사전에서 «गलानि» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
힌디어 사전에서 गलानि 의 정의
우울한 명사 0 [실수 없음] 1. 슬픔이나 후회로 인해 그룸 후회하거나 후회하다. 너를해라. 그러나 수치스러워. A- (a) Garai Galani Kutili Kaikei 아무것도 나는 아무 말도하지 않았다 .Tulsi (단어 0). (B) 너 혼잡하다. 지 지 카르 누; 단서 잘 지냈어요? 결함이 없으며 연기가 떨어졌습니다. -Bulasi (단어 0). 2. 미안해. 슬픔 특질 A- (a) 수 페미 노사 램 바니 Haral 총 칼리 kalush galani.- 바질 (단어 0). (B) Amar Nag Muni Manus Surajijan 과거 니 샤드 갈라 니. -Tulasi (단어 0). गलानि संज्ञा स्त्री० [सं० ग्लानि]
१. दुःख या पछतावे के कारण
खिन्नता । अपने किए का पछतावा या खेद । अपनी करनी
पर लज्जा । उ०—(क) गरइ गलानि कुटिलि कैकेई । काहि
कहइ केहि दूषण देई ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) तुम गलानि
जिय जनि करहु; समुझि मातु करतूति । तात कैकइहि
दोष नहिं, गई गिरा मति धूति ।—तुलसी (शब्द०) ।
२. खेद । दुःख । परिताप । उ०—(क) राम सुपेमहि पोषत
बानी । हरत सकल कलि कलुष गलानी ।—तुलसी (शब्द०) ।
(ख) अमर नाग मुनि मनुज सपरिजन विगत विषाद गलानि ।—तुलसी (शब्द०) ।
힌디어 사전에서 «गलानि» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«गलानि» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
गलानि 의 용법을 확인하세요.
गलानि 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Mahāvagga - Volume 11
अथ खो आयस समिद्धि रतिया पलवृससमयं पयत्छाय येन शेदो तेनुपसलुमि गलानि परिसिविध्यत । तपन गलानि परि-, (वि-चप-वा पउचुत्तरित्वा एकचीवरो अट्ठासि गलानि पुठबापयमानो । य खो अत्चतरा ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
2
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
टोका रा०प०प०प्र० बड़त हानि गलानि मन में व्य“पो भाव ग घनाथ रूपौ द्रब्य | की हानि तडि को गलानि वा रघुनाथ के वियोग रूपौ हानि औौ अपने जीवने को | गलानि व्यापी जमपुर के पंथ में जैसे ...
3
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
भला अति-और समधी हमारे क्या कहेंगे ! यह तो उस समय हमको सूना ही नहीं था, जिस समय ममपराने हमको सलाह दो थी । गए गलानि कुटिल कैकेई । काहि कहै केहि दू" देई ।। अस मन आनि मुदित नर नारी ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
4
Suttapiṭake Saṃyutanikāyapāli: Sagāthavaggo
अथ [:0] रहे आयम अल रतिया परंसमयं तल देन राशिद हैनुपचभि गलानि परिसिक्रिहुं, तरल गलानि पेरेसिद्धिब पररितवा एशचीवगे अट्ठासि गलानि पुज्यापयमानो । अथ रहे अवता देवता अभिछजय रतिया ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2000
है है रा-दुविधा-ध्यान, गलानि, मय सूयरीनाली है. 'य" सत भय, भिती औ, हरि-र., निज पात्र: ब हई नौकृतकृत है गयो, इन के दरसन मात्र ।। भेटि मल ग्यान कौ 1: शब्दार्थ-द्विविधा-प-सण-सगुण ज्ञ-न ।
Shashi Agarwal, Nandadāsa, 1965
उ०३की१रें कपि विजन गुरु गलानि शरत । (वि० है ३४) गरहिस्थालते हैं, गले जा रहे है । उ० गरहि गात जिमि आय कोरे 1 (मा० बा१४७७) गल-पालते है, गल -हित्, नष्ट तो गोई, नाश होतेहैं, समाप्त हो जाते है ।
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
7
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 3
अचिस्वतिया नदिया गलानि परिसिविवखा यत्-श एझचीवरी अट्ठासि गलानि पुज्यापयमानो । अथ रहे अउअतरों भिवख येनाय.या आनन्दो तेनुपम्मि; उपस्कृमितश अपनी आले पादप' है कि चु छो, अमल आद, ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
8
Saṃyuttanikāye Sāratthappakāsinī: Sagāthāvagga-aṭṭhakathā
गलानि परिसिजिप्रिदि पजनेकत्येरी एस, यलवपष्ट्रस उट्ठाय.ना सरीर. उत गाहापेला वहि सहिज/मते मापने अपर/पर. जमेला "सेदगहितेहि गोहे परिधुज्जमाने सेनासनं क्रिलिस्तती"ति मजमानो ...
Buddhaghosa, Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1994
9
Majjhimanikāye Papañcasūdanī Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā:
यो पुठबकांको तेनुप्यामि गलानि परिस्तिद्धहुं१ । अवाम असते उदकसाटिके उपनेसि । भगवा रत्तदुण्ड उपनेता उदकसाटिकं निवासेसि । देरी दुरीन सद्धि महाचीवरं जत्तनो हयशिमकासि ।
Buddhaghosa, Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1995
10
Ācārya Rāmacandra Sukla aura Cintāmaṇi: Cintāmaṇi bhāga 1 ...
लउजा तब तक नहीं हो सकती, जब तक हमें यह अनुमान या आशंका न हो कि दूसरे हमारी तुटेछता जानते हैं, परन्तु गलानि अपने मन में अपनी तुच्छ-ता के ज्ञान से होती है, चाहे दुसरे लोग उसे जानते ...
