앱 다운로드
educalingo
गतव्यथ

힌디어 사전에서 "गतव्यथ" 뜻

사전

힌디어 에서 गतव्यथ 의 발음

[gatavyatha]


힌디어에서 गतव्यथ 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 गतव्यथ 의 정의

지난 번 [NO] 고통이나 고난없이 [0에]


गतव्यथ 운과 맞는 힌디어 단어

अव्यथ · गुरुव्यथ · जलव्यथ · निर्व्यथ · सव्यथ

गतव्यथ 처럼 시작하는 힌디어 단어

गतक · गतका · गतकुल · गतप्रत्यागत · गतप्रत्यागता · गतप्राय · गतबिस्मय · गतभर्तृका · गतरस · गतलक्ष्मीक · गतस्पृह · गता · गतांक · गतांत · गताक्ष · गतागत · गतागति · गतागम · गताधि · गतानुगत

गतव्यथ 처럼 끝나는 힌디어 단어

कायथ · शयथ

힌디어 사전에서 गतव्यथ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «गतव्यथ» 번역

번역기

गतव्यथ 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 गतव्यथ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 गतव्यथ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «गतव्यथ» 입니다.
zh

힌디어 - 중국어 번역기

Gtwyth
화자 1,325 x 백만 명
es

힌디어 - 스페인어 번역기

Gtwyth
화자 570 x 백만 명
en

힌디어 - 영어 번역기

Gtwyth
화자 510 x 백만 명
hi

힌디어

गतव्यथ
화자 380 x 백만 명
ar

힌디어 - 아랍어 번역기

Gtwyth
화자 280 x 백만 명
ru

힌디어 - 러시아어 번역기

Gtwyth
화자 278 x 백만 명
pt

힌디어 - 포르투갈어 번역기

Gtwyth
화자 270 x 백만 명
bn

힌디어 - 벵골어 번역기

Gtwyth
화자 260 x 백만 명
fr

힌디어 - 프랑스어 번역기

Gtwyth
화자 220 x 백만 명
ms

힌디어 - 말레이어 번역기

Gtwyth
화자 190 x 백만 명
de

힌디어 - 독일어 번역기

Gtwyth
화자 180 x 백만 명
ja

힌디어 - 일본어 번역기

Gtwyth
화자 130 x 백만 명
ko

힌디어 - 한국어 번역기

Gtwyth
화자 85 x 백만 명
jv

힌디어 - 자바어 번역기

Gtwyth
화자 85 x 백만 명
vi

힌디어 - 베트남어 번역기

Gtwyth
화자 80 x 백만 명
ta

힌디어 - 타밀어 번역기

Gtwyth
화자 75 x 백만 명
mr

힌디어 - 마라티어 번역기

Gtwyth
화자 75 x 백만 명
tr

힌디어 - 터키어 번역기

Gtwyth
화자 70 x 백만 명
it

힌디어 - 이탈리아어 번역기

Gtwyth
화자 65 x 백만 명
pl

힌디어 - 폴란드어 번역기

Gtwyth
화자 50 x 백만 명
uk

힌디어 - 우크라이나어 번역기

Gtwyth
화자 40 x 백만 명
ro

힌디어 - 루마니아어 번역기

Gtwyth
화자 30 x 백만 명
el

힌디어 - 그리스어 번역기

Gtwyth
화자 15 x 백만 명
af

힌디어 - 아프리칸스어 번역기

Gtwyth
화자 14 x 백만 명
sv

힌디어 - 스웨덴어 번역기

Gtwyth
화자 10 x 백만 명
no

힌디어 - 노르웨이어 번역기

Gtwyth
화자 5 x 백만 명

गतव्यथ 의 사용 경향

경향

«गतव्यथ» 의 용어 사용 경향

गतव्यथ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 힌디어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «गतव्यथ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

गतव्यथ 에 대한 힌디어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«गतव्यथ» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 गतव्यथ 의 용법을 확인하세요. गतव्यथ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saṃskr̥tasvādhyāyaḥ: Śrīmadbhagavadgītāsaṅgrahaḥ - Page 49
अनपेक्ष: णुचिदंक्ष उदासीनो गतव्यथ: । सबाँरम्भपरित्यागी यो मद्भवत्तस्स में प्रिय: ।।11 ।। ( पगी 12. 16) पर्दच्छेर्द : अपेक्षा अ: दक्ष: उदासीन: गत...व्यथ:। य-आरम्भ-पश्चिमी य: मत्-भवता स: में ...
Lalitakumāra Tripāṭhī, ‎Śaśiprabhā Goyala, ‎Vempaṭi Kuṭumbaśāstrī, 2006
2
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
अनपेक्ष: शुचिर्दक्ष उदासपैनी गतव्यथ: ।। सयरिवयरित्यागीयोमजत्रु: स मे प्रिय: । । है ६ । । अनगेक्ष इति । अनगेक्ष: ... यदृच्छया प्राप्लेठप्यर्थ अपेक्ष/रहित:, शुचि: ... द्विविधशोचसहित:, दक्ष: .
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013
3
Śrīmadbhagavadgītā - Volume 2
गतव्यथ: है सर्मारम्भपरि-स्थागी थी मव: स में प्रिय: 1. १६ 11 जो भोगने भी नि., पवित्र, दक्ष ( और उदासीन, पीड़-रहित और ऐहिक पारलौकिक कमोंका त्याग करनेवाला मेरा भक्त है वह मेरा प्रिय है ।
Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedī, 1975
4
Śrīmadbhagavadgītā, Samarpaṇa-bhāshya
अपेक्षा शुचिर्वक्ष उदासीनो गतव्यथ: है सर्वारम्भपरित्यागी य) मद": स में प्रिया है है १ करो. स में प्रिय:, यो मरित: अन.: शुचि: दक्ष: उदासीन: गतव्यथ: सर्वारम्भ-परित्यागी (च) है वह मेरा ...
Samarpaṇāda Sarasvatī (Swami.), 1970
5
Bhagawadgeeta:
तेरहवें बत्कि में शमी कहा गया है और यहाँ गतव्यथ: कहते हैं इससे पुनरुवित पकी आम को पकती है किन्तु व्यथा के उत्पन्न होने यर भी अपर करने वले के यति बदला लेने वह भाव उत्पन्न न होना ...
Umeśānanda Śāstrī, ‎Svarṇalāla Tulī, ‎Swami Vidyānanda Giri, 2000
6
Kṣatrapaticaritaṃ mahākāvyam
स वाजिनं वाजिनग्रेव जीवने निजाथयं सञ्चकये गतव्यथ: ।। १९ ।। प्रजाशनानां विद्वियां विलयन ललेसम्पयां च आशु नबोदयाय, गतव्यथ: स: वाजिनं वा अजिनब एव जीवने निजाश्रयं सचकमे ।। १ ९ ।
Umāśaṅkara Tripāṭhī, ‎Govinda Narahari Vaijāpurakara, 1974
7
Śrīmadbhagavadgītā: ... - Volume 2 - Page 642
गतव्यथ: पीस्ताबसमानस्थापि गल नोत्पत्ग व्यथा पीस यस्य स: । उत्यज्ञाबामपि (मशय-मममवना-स अंरिलं, व्यबाकारणेषु सलशयकुपक्रथथलं गतव्यथलमिति पेद: । अत्ति-फलानि सर्वाणि कर्माणि ...
Madan Mohan Agrawala, 1996
8
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 2
गतव्यथ:, सवरिम्भपरित्यागी, य:, मवक्त:, सा, मे, प्रिय: । अपेक्ष:------" से रहित, शुचि:----'"-, यक्ष:----", उदासीन:------", गतव्यथ:---व्यथा-रहित, सवरिम्बपरिस्थाभी उ, सारे आरम्भ) का त्याग करने वास, य:-------'-, ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
9
Bhakti Siddhant
अनपेक्ष: शुचिर्वक्ष उदासीनों गतव्यथ: । सवरिम्भ परित्यक्त यों ममभक्त: स में प्रिया ।।१ ६।: ४- गो न अति न देष्टि न शोचति न कांक्षति । शुभाशुभपरिल्यागी भक्रिमान्य; स से प्रिया ।।१७।
Asha Gupta, 2007
10
The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...
यसिंहैते वपन्ताहैंद्रस्तद्राघ्नममिवर्द्धते । पृहूँत्राषरान_ दश परान्पुनाति च पितामचान् । त्वंटहखदृचिचाणेता वर्त्तयेंवे। गतव्यथ: 1 म चकधरवेत्कानं। सट्ठणोंमात्रुयाइहैंर्त ।
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837
참조
« EDUCALINGO. गतव्यथ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-hi/gatavyatha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO