힌디어 사전에서 "घिरना" 뜻

힌디어 에서 घिरना 의 발음

घिरना  [ghirana]

힌디어에서 घिरना 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 घिरना 의 정의

유통 과정 0 1. 주변에 퍼져 라. 사물의 중앙에 떨어지다. 재료로 둘러 쌓임 거기에있다. 다른 모든 사람들은 절약해야합니다. 대상 대상 거기에있다. 어서 오세요. 네 명의 원수 모두 둘러싸인 2. 주위에. 모여서 거기에있다. 좋아해요. 특별 :이 의미에서,이 용어는 줄이거 나 사용하는 데 사용됩니다. 단지 따라옵니다.

घिरना क्रि० अ० [सं० ग्रहण] १. किसी चारों ओर फैली हुई वस्तु के बीच में पड़ना । किसी बस्तु से चारों ओर व्याप्त होना । सब और से छेंका जाना । आवृत होना । आवेष्टित होना । घेरे में आना । जैसे,—वह चारों और शत्रुओं से घिर गया । २. चारों ओर छाना । चारों ओर इकट्ठा होना । जैसे,—वटा घिरना । विशेष—इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग घटा और बादल के ही साथ प्राप्त होता है ।

घिरना 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 घिरना 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 घिरना 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «घिरना» 입니다.

• 힌디어 - 중국어 번역기: 加厚
• 힌디어 - 스페인어 번역기: espesar
• 힌디어 - 영어 번역기: Thicken
• 힌디어: घिरना
• 힌디어 - 아랍어 번역기: غلظ
• 힌디어 - 러시아어 번역기: сгущаться
• 힌디어 - 포르투갈어 번역기: engrossar
• 힌디어 - 벵골어 번역기: ঘনান
• 힌디어 - 프랑스어 번역기: épaissir
• 힌디어 - 말레이어 번역기: menebal
• 힌디어 - 독일어 번역기: verdicken
• 힌디어 - 일본어 번역기: 濃くします
• 힌디어 - 한국어 번역기: 두껍게하다
• 힌디어 - 자바어 번역기: thicken
• 힌디어 - 베트남어 번역기: làm dầy thêm
• 힌디어 - 타밀어 번역기: தடிமனாக
• 힌디어 - 마라티어 번역기: अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
• 힌디어 - 터키어 번역기: kalınlaştırmak
• 힌디어 - 이탈리아어 번역기: addensare
• 힌디어 - 폴란드어 번역기: gęstnieć
• 힌디어 - 우크라이나어 번역기: згущуватися
• 힌디어 - 루마니아어 번역기: se îngroșa
• 힌디어 - 그리스어 번역기: πυκνώσει
• 힌디어 - 아프리칸스어 번역기: verdik
• 힌디어 - 스웨덴어 번역기: tjockna
• 힌디어 - 노르웨이어 번역기: tykne

«घिरना» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 घिरना 의 용법을 확인하세요. घिरना 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Kāhe kau jhagarau: Brajabhāshā upanyāsa

धिरना सौं घिरना मिले-----. सौ सनेह । क्रोध सौ क्रोध मिलै-कान्त सों सान्ति । अब बोली-सिरना वइर्य कै सनेह है अब बताओं क्रोध चइये के सान्ति 7 बात खतम भई । ऊधो को लेंनों ना माधो कौ ...

Rāma Kr̥shṇa Śarmā, ‎Rājasthāna Brajabhāshā Akādamī, 1992

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 263

धिराई (बी० [हि० घिरना] १श घिरने या घेरने की किया या भाव । २, पशुओं को (बोरकर) चराने को मजदूर । शिराज 1, [हि० केना] १. पेरने या घिरने को जिया या भाव । भे. घेरा । धिरितनी पा० दे० 'धुत' ।

Badrinath Kapoor, 2006

Santa Nāmadeva tathā unakā Hindī sāhitya - Page 36

एक दिन दोपहर के समय सलमा तथा घिरना जानवरों के साथ आ रहे थे । कहीं धूप थी । पसीना टपक रहा था । नामदेवजी के सूखे जोल की थोडी खुदाई करते ही पानी लग गया । अब इसी स्थान पर जानवरों को ...

K. G. Vānakhaṛe, 1970

Mīrāṃ kī abhivyañjanā-śailī - Page 251

दूसरे बिम्ब में मेघ-गर्जन को इन्द्र के नगद के रूप में प्रस्तुत किया गया है और बादलों के घिरने को फौज का रूप प्रदान किया गया है । दोनों ही उद्धरणों में मेघ-मालाओं का मानवीकरण ...

Ushākiraṇa Śarmā, 1981

Sandesh Rasak

(परिवरिउ' का अर्थ है 'घिरना', आवेष्टित होना-य-इसका प्रयोग इसी अर्थ में के अर्थ में मिलता है ; परंतु यह संस्कृत के 'सुपासनाहचरिय' ( १ २ ५ ) में मिलता है । पहियों शब्द अपन में अवश्य ही 'नीव' ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003

Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 28

इसी प्रकार पानी का बहना, सूखे पत्रों का अदना, बिजली का चमकना, घटा का घिरना, नदी का उमस, मेह का बरसना, कुहरे का छाना, डर से भागना, लोभ से लपकना, छीनना, झपटना, नदी या दलदल से बांह ...

Devi Shankar Awasthi, 1998

Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 66

संतुष्ट अनुयायी वैसे अनुयायी को कहा जाता स्वेच्छा से इस भूमिका का चयन करते हैं । असंतुष्ट है जो उन उत्तरदायित्वों से घिरना नहीं चाहते हैं जिनसे नेता घिरा एवं बंधा होता है ।

Arun Kumar Singh, 2008

आवश्यक अंतरराष्ट्रीय पाक कला व्यंजनों: Essential ...

पुलाव में इस हलचल (यह ग्रेवी घिरना) में मदद मिलेगी। ओवन पर लौटें और एक और 15 मिनट के लिए खाना बनाना। परोसो गर्म चावल या नूडल्स के साथ। ब्रोकोली के साथ स्पेयोटी सामग्री: -150 ...

Nam Nguyen, 2015

Caturdik

ठीक उसके बाद प्यार-प्रशंसा का चित्रण एक 'शाकिग' चीज है, इसे कहते के कई तरीके हो सकते हैं-एक तरीका यहभी है : कई महीने बीत गए : बरसाते आई और गई है पानी सूख गया, बादलों का घिरना बन्द हो ...

Śivaprasāda Siṃha, 1972

Prasāda aura unakā ʻJharanāʼ: 'Jharanā' kāvya kā ...

में पमल मे-यों के घिरने, वहाँ से पूर्व के चंचल ममजिल के मानकीकृत रूप और ऐसे रोमाचक वात-वरण में पपीहे की पुकार सुनवा कर चन्द्र को रात्रि के जानितम पहर में थक जाने के कनावण तुमने ...

Kr̥shṇadeva Śarmā, 1973

«घिरना» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 घिरना 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

बासी गूंथा आटा प्रेतात्माओं को देता है निमंत्रण

इस बासी और प्रेत भोजन को खाने वाले लोगों को अनेक समस्याओं से घिरना पडता है। आप अपने इर्दगिर्द पड़ोसियों, दोस्तों, रिश्तेदारों के घरों में इस प्रकार की स्थितियां देखें और उनकी दिनचर्या का तुलनात्मक अध्ययन करें तो पाएंगे कि वे किसी न ... «पंजाब केसरी, 2월 15»

PHOTOS : रघुवर दास की सनडे को "झारखंड बंद" के बीच …

शनिवार को उनका बंद जारी रहा और अगर रविवार को भी इसका असर रहा तो यह शपथ ग्रहण समारोह एक विवादों में घिरना लाजिमी है। बता दें, झारखंड के 26 आदिवासी संगठन रघुवर दास को मुख्यमंत्री बनाए जाने का विरोध कर रहे हैं। बंद के चलते रांची में धारा 144 ... «khaskhabar.com हिन्दी, 12월 14»

ऐसे बच्चों को अधिक होता है अवसाद का खतरा

जिन 786 बच्चों ने ये कहा था कि उन्हें हफ़्ते में एक से ज़्यादा बार इस तरह के अनुभवों से गुजरना पड़ता है, उनमें अवसाद से घिरना, तनावग्रस्त होना और खुद को नुकसान पहुंचाने की प्रवृति दोगुनी थी। इस समूह में 12.3 फ़ीसदी को अवसाद, 14 फ़ीसदी में ... «अमर उजाला, 9월 14»

सुब्रत रॉय: अर्श के बाद अब फर्श का 'सहारा'

सहारा का विवादों में घिरना और उससे निपटकर बाहर आने का चूहे बिल्ली का खेल चलता रहा, लेकिन सेबी के साथ ये खेल उन्हें महंगा पड़ गया. सेबी के आरोप सहारा समूह पर आरोप है कि उसकी दो रियल स्टेट कंपनियों ने गलत तरीके से सार्वजनिक पूंजी बाजार ... «आज तक, 3월 14»

राजेद्र यादव : विवादों के बीच भी जारी रहा सफर

कथा सम्राट मुंशी प्रेमचंद जैसे विश्व विख्यात लेखक जिस पत्रिका के संस्थापक संपादक रहे हों, उसके वर्तमान संपादक का विवादों में घिरना इस पत्रिका और साहित्य से जुड़े पाठकों के लिए पीड़ाजनक था। वैसे राजेद्र यादव के लिए यह कोई नया मामला ... «Webdunia Hindi, 10월 13»

शिल्पा शेट्टी एक चतुर लोमड़ी!

सूत्रों के मुताबिक शिल्पा शेट्टी भी आईपीएल मैच के दौरान सट्टा लगाती थीं. शिल्पा का विवादों में घिरना कोई नई बात नहीं है, उनकी ज़िन्दगी को हमेशा कोई न कोई कंट्रोवर्सी घेरे रही है. चाहे बॉलीवुड हो या हॉलीवुड शिल्पा हमेशा गलत वजहों से ... «Palpalindia, 6월 13»