힌디어에서 काढना 의 뜻은 무엇인가요?
힌디어 사전에서 «काढना» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
힌디어 사전에서 काढना 의 정의
제거 과정 0 [견인 없음, 카단 교수] 1. 어떤 물체 내부에서 개체를 꺼내십시오. 제거 A- (a) 물에서 물을 제거하십시오. Chhair seksha nika hoot 생존 .- 조이스. (단어 0). (B) 물고기 자리 그것을 제거하십시오. -Bulasi (단어 0). 2. 어떤 표지 제거하여 객체 삭제 열기 및보기 예 : - 치아 제거 3. 격리 마 그러면 Navnita가 수학을 얻습니다. -Bulasi (워드 0). 4. 목재, 석재, 옷 등의 종 부츠 만들기 우로 나 회화 같은 절삭, 중력 A- (A) 파 윈리 판치 바리 싱 가드 비 제거되었습니다. 두려운 사람들이 그들을 봅니다 .Joyce (단어 0). (B) Ram Badna Biloki Muni Thoda 마누 후 그림 사진 글을 지우다. -Tulasi (단어 0). 5. 빌리다 대출 가지고 가기 예를 들어, 그들은 돈이 없으며, 아무 것도 꺼내 왔습니다. A - (C) 모친의 할아버지가 융자를 빌렸다. 마스터 론 생각하는 생각 자나, 우리 이마를 치워 줘. 오늘에 대한이자가 배가되었습니다. 바질 (단어 0). 6. 마찰 요리사 여과 액 마찬가지로, - 제거, 제거 złby. 7. 착유 예 : - 가이아의 우유가 방금 제거되었습니다. काढना क्रि० स० [सं० कर्षण, प्रा० कड्ढण]
१. किसी वस्तु के
भीतर से किसी वस्तु को बहार करना । निकालना । उ०—(क)
खनि पताल पानी तहँ काढा । छीर समुद्र निकसा हुत
बाढा ।—जायसी (शब्द०) । (ख) मीन दीन जनु जल
ते काढे ।—तुलसी (शब्द०) । २. किसी आवरण को
हटाकर कोई वस्तु प्रतक्ष्य करना । खोलकर दिखाना । जैसे,—
दाँत काढना । ३. किसी वस्तु को किसी वस्तु से अलग
करना । उ०—तब मथि काढि लिए नवनीता ।—तुलसी
(शब्द०) । ४. लकडी, पत्थर, कपडे आदि पर बेल बूटे
बनाना । उरेहना । चित्रि त्र करना । जैसे—बेल बूटा काढना,
कसीदा काढना । उ०—(क) पवँरिहि पँवरि सिंह गढि
काढे । डरपहिं लोग देखि तहँ ठाढे ।—जायसी (शब्द०) ।
(ख) राम बदन बिलोकि मुनि ठाढा । मानहुँ चित्र माझि
लिखि काढा । —तुलसी (शब्द०) । ५. उधार लेना । ऋण
लेना । जैसे , उनके पास तो रुपया तो था ही नहीं, कही से काढकर लाए हैं । उ०—(ग) माताहिं पिताहिं उऋण भए नीके ।
गुरु ऋण रहा सोच बड जी के । सो जनु हमरे माथे काढा ।
दिन चलि गए ब्याज बहु बाढा । तुलसी (शब्द०) ।
६. कहाडे में से पकाकर निकालना । पकाना । छानना ।
जैसे,—पुरी काढना, जलेबी काढना । ७. दूध दुहना । जैसे,—
गैया का दूध अभी काढा गया है ।
힌디어 사전에서 «काढना» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«काढना» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
काढना 의 용법을 확인하세요.
काढना 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
बिया काढना न काढना बरी, ताको सुरत सो देनी टारी । ।१ ० । । स्वाद कुंस्वाद को गम न रहावा, एसी रीत फ्ताल हि पावा । । हरिजन केशर जैन लावे, श्रीहरि को पूजना कराये । ।१ १ । । दोहा : केशर जैन अंग ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Upanyāsa: Jhūṭhā saca : deśa kā bhavishya
"अरे रहने दो, कौन कसीदा काढना है तुष्टि ! दिन भर फाइलों से आँखे फोड़ का आ रहे हैं । जरा ठंडक रहने दो, बैठो ! हैं, लिये जाय येंगवाऊँ ? " "अरे क्या रखा है चाय दृ झूठा सच / देश का भविष्य : २०९ ...
3
Apabhraṃśa-Hindī-kośa - Volume 1
कति, (प्रा० पै० (, १३४) है आय पूछ का० कि० उ० ८, १प, ६) है काबि-वि० (सं० कतरा करगी (षद) है क-हुम-नत (सं० कत्नि:जिप्रा० कत्ल काटना; (रि० ६, १५) : प्र-दय--- (स-कर्ष] काढना, निकालना करिठएउ; (प्रा० पैक २, ७१) ।
4
Masanavī kadamarāva padamarāva - Page 40
अनुनासिक का आधिक्य, 'ने' का अभाव, सती (पो' विभक्ति प्रत्यय के स्थान पर), 'तक' के लिए 'लग' का प्रयोग, दिसना (दिखाई-), काढना (निकालना), अनुनासिक रहित प्रयोग जैसे--नीदानींद) है अव ...
Phaḵharuddīna Nizāmī, Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1990
जा दहा रपये करजा काढना आण, महणजा तयामधया जप करणयुयास सद्धा' बर्राहमणा : बसवीन, महणजे एकदम सर्व खटपट वारली. विद््षक: जोश Tचया हिश होबी क्षुणबयाचे का ही ' का ' होईना, आपला पोट मा ...
6
Pawada- Chhatrapati Shivaji Raje Bhosle yancha: jotiba ...
श षद्वा षाचा सरप कलपुन तयुयाचा बिछाना करना तयावर सचचिदान ' नारायणाचया मरतोस उताणा ' पाडना तयाचा ब 'बीचा दे ठ। बाह र ओढना काढना तया चा। ' श वटो' कमळ कर तयावर चार तो डाचा ब्रहमा ...
jotiba phule, asha dadude, 2015
7
Debates; Official Report - Volume 54, Issues 22-33
... गाल कस, विहिरीला आलम करोंगे असे त्व-ले अहि तेई आतापर्यत को-मकोणत्या गावात्रील विहिरीतील गाल काढना व कोणकोणत्या गावात्न खाजगी विहिरीतृन लोकांना पाध्याची सोय केली ?
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978
... दिला नचिहता कपाल/ला आठ/रा ध्यालून किका अवाजही गंभीर होऊन पुरा है प्रश्नाभालची माली गारायो टपका केली होर्तहै तिने , तो विषय कधी काढना नंहता, पण सई चौकत्री जरूर केली असगार.
9
Mahārāshṭrācā ārthika vikāsa
१४ ) महाराहद्वाया आधिक विकास समुडोचा कमाल उपयोग होध्यासाठी सरकारने कृहैशोमांवर भर देरायचि ठरविटठे आहेचा कृविन्तशोग लहान प्रमग्रगावर खेहोपार्शम्बद्धा काढना योरिला त्यर ...
Prabhākara Cintāmaṇa Śejavalakara, 1961
10
Samagra Sāvarakara vāṅmaya - Volume 3
... आम्ही है खरोखर तन्दीनी पावितयचि परम्श्चिच आदर्श जे देवदिवताब महषग त्योंना गोठचातोल गजोरया गदाठ शेपटीध्यारोमार ज्योतुन होकुन टाकशारीधि अशी चिवे काढना त्या पश/या ( संये ...