힌디어 사전에서 "केवट" 뜻

힌디어 에서 केवट 의 발음

केवट  [kevata]

힌디어에서 केवट 의 뜻은 무엇인가요?

토트

केवट

Ketove는 추방 중에 Ram, Sita 및 Lakshman을 그의 보트에 세웠고 Ganga를 건 넜던 Ramayana의 성격이다. 이 이야기는 Ayodhya Kand의 Ramayana에서 묘사되었습니다. Kate는 Bhoivansh 출신이었다. Kette는 Shri Ramchandra의 독점 신봉자였습니다. 전 세계가 창조 초기에 물에 잠겼을 때, 그 쓰레기는 거북이의 조직에서 태어 났다고합니다. 그 질에서도 그녀는 하나님을 아주 좋아했습니다. 그 ...

केवट रामायण का एक पात्र है जिसने वनगमन के समय राम, सीता और लक्ष्मण को अपने नाव में बिठा कर गंगा पार करवाया था। इस कथा का वर्णन रामायण के अयोध्याकाण्ड में किया गया है। केवट भोईवंश का था। केवट श्री रामचन्द्र का अनन्य भक्त था। कहा जाता है कि श्रृष्टि के आरम्भ में जब सम्पूर्ण जगत जलमग्न था केवट का जन्म कछुवे की योनि में हुआ। उस योनि में भी उसका भगवान के प्रति अत्यधिक प्रेम था। अपने...

힌디어 사전에서 केवट 의 정의

Kewt 명사 n [pd] 기억에 따르면 Kshatriya 아버지와 매춘부 어머니의 연대기 계급 그랬어. 이 경주의 사람들은 요즘 보트와 토양을 운영합니다. 파기 작업을하십시오. 그러고 나서 멍에가 올라갔습니다. Kehu Bharat는 팔을 지적했다. - Basil (단어 0). Yo0- Ketavapal = Shriram, Kevat의 추종자 U- 툴시는 호기간에 바깥으로 나간다. 그 우아한 데지오 컷오프? . - 툴시 그램, p90

केवट संज्ञा पुं० [ सं० केवर्त, प्रा० केवट्ट] म्मृतियों के अनुसार कैवर्त क्षत्रिय पिता और वेश्या माता से उत्पन्न एक वर्णसंकर जाति थी । इस जाति के लोग आजकल नाव चलाने तथा मिट्टी खोदने का काम करते हैं । उ०— तब केवट ऊँचे चढि जाई । कहेउ भरत सन भुजा उठाई । — तुलसी (शब्द०) । यौ०— केवटपाल = केवट के पालनेवाले श्रीराम । उ०— तुलसी जाके होयगी अंतर बाहिर दीठि । सो कि कृपालुहिं देइगो केवटपालहिं पीठि ? । — तुलसी ग्रं०, पृ० ९० ।

केवट 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 केवट 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 केवट 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «केवट» 입니다.

• 힌디어 - 중국어 번역기: 船工
• 힌디어 - 스페인어 번역기: barquero
• 힌디어 - 영어 번역기: Boatman
• 힌디어: केवट
• 힌디어 - 아랍어 번역기: ملاح
• 힌디어 - 러시아어 번역기: лодочник
• 힌디어 - 포르투갈어 번역기: barqueiro
• 힌디어 - 벵골어 번역기: নৌকার মাঝি
• 힌디어 - 프랑스어 번역기: passeur
• 힌디어 - 말레이어 번역기: Boatman
• 힌디어 - 독일어 번역기: Ruderer
• 힌디어 - 일본어 번역기: 船頭
• 힌디어 - 한국어 번역기: 뱃사공
• 힌디어 - 자바어 번역기: Boatman
• 힌디어 - 베트남어 번역기: người chèo thuyền
• 힌디어 - 타밀어 번역기: படகோட்டியே
• 힌디어 - 마라티어 번역기: नावाडी
• 힌디어 - 터키어 번역기: kayıkçı
• 힌디어 - 이탈리아어 번역기: barcaiolo
• 힌디어 - 폴란드어 번역기: przewoźnik
• 힌디어 - 우크라이나어 번역기: човняр
• 힌디어 - 루마니아어 번역기: barcagiu
• 힌디어 - 그리스어 번역기: βαρκάρης
• 힌디어 - 아프리칸스어 번역기: roeier
• 힌디어 - 스웨덴어 번역기: Boatman
• 힌디어 - 노르웨이어 번역기: Boatman

«केवट» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 केवट 의 용법을 확인하세요. केवट 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

विजय, विवेक और विभूति (Hindi Sahitya): Vijay, Vivek Aur ...

इन्दर् ने कहा िक जब श◌्रीराम केवट से नाव माँग सकते हैं तो क्या मुझसे रथ नहीं माँग सकते हैं? यह बड़ा सांकेितक पर्संग है। वस्तुतः भगवान् श◌्रीराम दोनों का सदुपयोग करते हैं। केवट ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

राजाज्ञा) पाकर केवट कय में पानी भरकर ले आया है प्रेम में उम-नित अत्यन्त आनन्द से परिपूर्ण चरण-कमल प्रक्षालित करने लया : पुष्य-वष' करके समस्त देवता ललचा रहे हैं (और कह रहे हैं कि) इसके ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Toofan - Page 15

तप और बिजली बसे कड़क का भयानक स्वर सुनाई देता है) (जह/ज अं स्वामी द्वार उसके सहायक केवट कर यहाँ : केवट ! : हाजिर हुआ मालिक ! यया हुआ है ? : जाओ, मलाल को जारी तप की खबर दो । पतन जाओं ।

William Shakespeare, 2000

Desh Ke Is Daur Mein - Page 107

इसी प्रकार 'फिर उसी नल मैया की जय' की 'केवट-कन्या' । परसाई ने अपने को 'नर्मदा-पुत्र यहा है । केवट-कया नर्म-श जैसी साज है, न सुखी न दुखी । केवट-कया मत है, नर्मदा हैं कर्मठ है । रक्षक है ।

Vishwanath Tripathi, 2000

Ek Mantri Swarglok Mein - Page 89

केवट ज्योंही हंसे पर हाय मारता और नाव पानी को चीरती जागे बढ़ती, उन्हें लता उनके दिल को चीरकर ही वह जागे बद रही है । दोनों हाथ वे अपने दिल पर रखे हुए थे । फिर भी उसकी धड़कन बढ़ती ही जा ...

Shankar Puntambekar, 2004

chirkut plus:

है केवट बताता है कि पहले मे अपने हाथो से श्रीराघव राम के पग धोऊंगा। फिर वह मेरी नाव मे बैठ कर ऊना सकते है। श्री राघव राम के पग धोते हुए केवट श्री माता सीता से व लक्ष्मण से बोलता है ...

Vijay Porwal, 2015

Ramayani: - Page 225

चलते-चलते लक्षमण जी नाव में बैठ जाते हैं हो 55 अब बैठ गए हैं नाव में रे भाई लक्षमण जी हो 55 ले चलता है नाव को केवट रे दादा यहीं-पर में समुह के उस पार कर दिया है रे भाई अब अपनी उतराई संत ...

Vijay Chourasiya, 2008

Janjatiye Mithak : Udiya Aadivasiyon Ki Kahaniyan - Page 235

उस लती में एक केवट अपनी नाव द्वारा लोगों को को पार करवाता था और उसी से अपनी अजिन्दिका चलाता था । रानी ने उससे कहा, "मुझे को के पार ले चली ।'' यह रानी को नाय में बैठाकर उसे खेने ...

Veriar Alwin, 2008

Yogi Arvind - Page 167

रामबाबू (रामचन्द्र मउदार) ने केवट को पुकारा । रामबाबू ने केवट से बातचीत को । रामवाबूने फिर कहा, "वलिएगा है'' पाले अरविन्द नीका पर चने, फिर मगि चक्रवर्ती और उसके बाद अधीन । रामबाबू ...

Rajender Mohan Bhatnagar, 2006

प्रसाद (Hindi Rligious): Prasad (Hindi Rligious)

एक दूसरा बड़ा के में सांकेितक पर्संग आता है वहहै केवट पर्संग। गंगा पार उतारने के बाद सीताजी कीमिण की मुँदरी को जब श◌्रीराम केवट को देने लगे तो यही कहा िक कहेउ कृपाल लेिह उतराई।

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ram Kinkar Ji, 2014

«केवट» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 केवट 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

राम-केवट संवाद सुन दर्शक भाव विभोर

बदलापुर (जौनपुर) : आदर्श रामलीला समिति मिरशादपुर में रविवार को राम केवट संवाद का मंचन किया गया। जिसे देख दर्शक भाव विभोर हो गए। इसके पहले अयोध्या नगरी में मंगलगान हो रहा था। पूरी नगरी दुल्हन की तरह सजाई गई थी। कारण प्रात: होते ही राम जी ... «दैनिक जागरण, 11월 15»

फर्जी जाति प्रमाण पर कर ली पूरी नौकरी

शहडोल। कोतवाली में फर्जी जाति प्रमाण पर पूरी नौकरी करने का एक धोखाधड़ी का मामला दर्ज हुआ है। प्राप्त जानकारी के अनुसार फर्जी जाति प्रमाण पत्र के आधार पर एक केवट गोंड़ बनकर पुलिस में आरक्षक पद पर भर्ती हो गया। प्रमोशन हो गया और हवलदारी ... «Nai Dunia, 11월 15»

मंसोरिया के ड्राइवर व गुंडे के जमानती आवेदन पर भी …

फर्जी डिप्टी कलेक्टर ठगी कांड में फंसे दिनेश मंसोरिया के ड्राइवर संतोष केवट और गुंडे गुड्डू केवट ने कोर्ट में जमानत अर्जी दाखिल की है। गुरुवार को सुनवाई होगी। पुलिस जमानत अर्जी पर आपत्ति दर्ज कराएगी। सोहागपुर पुलिस ने इसकी बुधवार को ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»

केवट संवाद लीला ने मोहा मन

भगवान राम गंगा पार कराने के लिए निषादराज केवट से नाव लाने का आग्रह करते हैं। केवट श्रीराम को उनके पांव धोकर सीता और लक्ष्मण सहित नाव में बैठाकर गंगा पार करवाते हैं। दूसरे किनारे पहुंचकर श्रीराम निषादराज को मुद्रिका देते हैं, लेकिन वह ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»

अंतत: श्रीराम ने केवट से धुलवाए पांव

सिरकोनी (जौनपुर) : प्रभु श्रीराम ने नदी पार उतरने को जब नाव मांगी तो केवट प्रेम पूर्वक प्रभु के इस आग्रह को अस्वीकार करते हुए पहले चरण धुलवाने की जिद करने लगा। अंतत: भक्त केवट के प्रेमपूर्वक किए गए आग्रह को स्वीकार करते हुए श्रीराम अपने पांव ... «दैनिक जागरण, 10월 15»

जाना था गंगा पार प्रभु केवट की नाव चढ़े..

तालग्राम, संवाद सूत्र : रामलीला कमेटी के तत्वावधान में चल रही रामलीला के दौरान कलाकारों ने राम-केवट संवाद का वर्णन किया, जिसे सुनकर श्रोता भाव विभोर हो उठे। मंगलवार की शाम को रामलीला में पारंपरिक परिधानों में सजेधजे कलाकार जब राम ... «दैनिक जागरण, 10월 15»

सिय¨ह चढ़ाई चढ़े दोऊ भाई, केवट पार¨ह नाव चलाई

जागरण संवाददाता, बरहज, देवरिया: नगर के पुलिस चौकी व केडिया धर्मशाला के निकट तथा टेकुआ में चल रही रामलीला में मंगलवार को राम केवट संवाद, सूर्पणखा अंग-भंग, खर-दूषण वध और सीता हरण का मंचन किया गया। पुलिस चौकी के निकट लीला की शुरुआत पूर्व ... «दैनिक जागरण, 10월 15»

केवट जैसे भक्तों से शिक्षा लेनी चाहिए : साध्वी …

श्रीसनातन धर्म सभा के तत्वावधान में दिव्य ज्योति जागृति संस्थान की ओर से चल रही श्री राम कथा के चतुर्थ दिवस में सर्व श्री आशुतोष महाराज की शिष्या साध्वी सुमेधा भारती ने केवट प्रसंग को रोचक ढंग से प्रस्तुत किया। साध्वी श्री ने कहा ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»

केवट व शुर्पणखा के प्रसंगों ने मोहा मन

श्री रामा क्लब की रामलीला महोत्सव के सातवें दिन केवट संवाद, पंचवटी में शुर्पणखा का मान भंग करना, राक्षसो के साथ राम लक्ष्मण का युद्ध और शुर्पणखा की हालात प्रसंगो का मंचन किया गया। मल्लाह के रोल में श्याम भारती, शूर्पणखा के रोल में ... «दैनिक जागरण, 10월 15»

राम-केवट प्रसंग पर श्रद्धालु भावविभोर

इसके बाद श्रीराम का सरयू नदी पार करना तथा केवट श्रीराम संवाद, तथा अन्य पात्रों का मंचन किया गया। जब श्रीराम यमुना नदी पार करने के लिए केवट से नाव मांग रहे तो केवट कहता है कि मैं नाव नहीं ला सकता मेरी नाव पत्थर की हो जाएगी। श्रीराम मांगी ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»