힌디어에서 मुआफीनामा 의 뜻은 무엇인가요?
힌디어 사전에서 «मुआफीनामा» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
힌디어 사전에서 मुआफीनामा 의 정의
차별 명사 pu [una mafiifaah] 사과 용서 편지 정부가 너를 용서할 때 실행 방법 신선한 진술서가 제공 될 것입니다. Gavan, p 28 9. मुआफीनामा संज्ञा पुं० [अ० मुआफीनामह्]
माफीनामा । क्षमा-
पत्र । उ०—जब सरकार आपको मुआफ कर देगी तो मुकदमा
कैसे चलाएगी । आफको तहरीरी मुआफीनामा दिया जायगा ।—
गवन, पृ० २८९ ।
힌디어 사전에서 «मुआफीनामा» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«मुआफीनामा» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
मुआफीनामा 의 용법을 확인하세요.
मुआफीनामा 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
जब सरकार आपको मुआफ़ कर देगी, तो मुकदमाकैसे चलायेगी। आपको तहरीरी मुआफीनामा दे िदया जायेगा,साहब। रमा–और नौकरी? दारोगा–वह सरकार आप इन्तजाम करेगी। ऐसे आदिमयों को सरकार खुद ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
2
Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka: Vishṇu Prabhākara ...
आपको तहरीरी मुआफीनामा दे दिया जायेगा साहब । रमानाथ फिर कुछ सोच में पड़ जाता है है सोचते क्या हो ! अभी डिष्टना साहब के पास चलते हैं । सब बातें पवकी हो जायेंगी । दारोगा तौलता से ...
3
Mana mirzā tana sāhibāṃ - Page 23
... आँसुओं से भरी हुई है, उसके होंठ पश्चाताप के अक्षरों से कांपते हैं, और उसके हाथ में मुआफीनामा के सिवा कुछ नहीं दिखाई देता- का . अपनी दुनिया की इसी हकीकत की रोशनी में एक बार ...
4
Rājanīti kī śatarañja: eka mukhyamantrī ke saṃsmaraṇa - Page 157
बाद से मुझे जेल अधीक्षक ने बताया था कि उस अधिकारी के कहने पर तीसरे दिन दुर्थाचन्द जी ने इस प्रकार का परोदी मुआफीनामा लिख दिया था । 1977 में मैं विधान सभा का चुनाव लड रहा था ।
5
Muṃśī Premacanda aura unakā Gabana
उदू-फारसी के प्रचलित शब्दों में सोहबती, तस्वीर, दस्तूर, ताज्जुब आजादी, शौहर, जहन्नुम, अक्सर, अख्तियार, मुआफीनामा, नाराज़, भाईजान, कबूल, गवारा, ज़हीन, मंसूबे, इल्जाम, मुखबिर, ...
... वर्णन करते हुये प० बद्रीदत्त पांडे के कुमाऊँ के इतिहास से भी स्पष्ट प्रकट हो जाता है कि गढ़वाल के राजा से मुगल राजा भयभीत थे और कुमाऊ" के राजा ने मुआफीनामा और दण्ड भी दिया थ, ।
Śivānanda Nauṭiyāla, 1975
7
Gaṅgā kī dhārā - Volume 2
मेरी तरफ से एक मुआफीनामा और मेरी मुहब्बत के तोहके उसके साथ जाएँगे । मगर उसे यहाँ आना चाहिए और अपनी दादी की कदमबोसी करनी चाहिए, जिसने उसकी जान बखशवाई है है" : ८ : सलीम आया और ...
8
Śāntākumāra, samagra sāhitya - Volume 3 - Page 219
बाद में मुझे जेल अधीक्षक ने बताया था कि उस अधिकारी के कहने पर तीसरे दिन दुर्माचंद जी ने इस प्रकार का परोदी मुआफीनामा लिख दिया था । 1 9 7 7 में मैं विधान सभा का चुनाव लड़ रहा था ।
Śāntā Kumāra, Ramkumar Bhramar, 1992
9
(Mu ̣áī Premacanda aura unakā Gabana);...: Ālocanātmaka ...
... ताष्णुब आजादी, शौहर, जहन्तुम, अक्सर, अस्तियार, मुआफीनामा, नाराज, भाईजान, कबूल, गवारा, जति, मल इत्-जाम, मुखबिर, बेदिली, दफ्तर, जायदाद, वसूल, अदालत, रिश्वत, मीजान, भी (ओहदा ) शुबहा, ...