앱 다운로드
educalingo
सकोच

힌디어 사전에서 "सकोच" 뜻

사전

힌디어 에서 सकोच 의 발음

[sakoca]


힌디어에서 सकोच 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 सकोच 의 정의

소 코치 PU 명사수 0 [더 이상] 0 명 부여 '주저하다'


सकोच 운과 맞는 힌디어 단어

उत्कोच · कोच · निःसंकोच · निस्संकोच · मुद्रासंकोच · रक्तसंकोच · व्याकोच · शंकोच · सँकोच · संकोच · स्पर्शसंकोच

सकोच 처럼 시작하는 힌디어 단어

सकेत · सकेतना · सकेती · सकेतु · सकेरना · सकेलंग · सकेलना · सकेला · सकेश · सकैतव · सकोचना · सकोड़ना · सकोतर · सकोतरा · सकोप · सकोपना · सकोपित · सकोरना · सकोरा · सक्करी

सकोच 처럼 끝나는 힌디어 단어

अगोच · अपसोच · अपोच · अमोच · अरोच · अशोच · असोच · आबलोच · आलोच · उल्लोच · गोरोच · चोच · दोच · निम्लोच · निसोच · नोच · पोच · बल्लोच · मोच · रोच

힌디어 사전에서 सकोच 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «सकोच» 번역

번역기

सकोच 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 सकोच25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 सकोच 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «सकोच» 입니다.
zh

힌디어 - 중국어 번역기

Skoc
화자 1,325 x 백만 명
es

힌디어 - 스페인어 번역기

Skoc
화자 570 x 백만 명
en

힌디어 - 영어 번역기

Skoc
화자 510 x 백만 명
hi

힌디어

सकोच
화자 380 x 백만 명
ar

힌디어 - 아랍어 번역기

Skoc
화자 280 x 백만 명
ru

힌디어 - 러시아어 번역기

Skoc
화자 278 x 백만 명
pt

힌디어 - 포르투갈어 번역기

Skoc
화자 270 x 백만 명
bn

힌디어 - 벵골어 번역기

Skoc
화자 260 x 백만 명
fr

힌디어 - 프랑스어 번역기

Skoc
화자 220 x 백만 명
ms

힌디어 - 말레이어 번역기

Sokoch
화자 190 x 백만 명
de

힌디어 - 독일어 번역기

Skoc
화자 180 x 백만 명
ja

힌디어 - 일본어 번역기

Skoc
화자 130 x 백만 명
ko

힌디어 - 한국어 번역기

Skoc
화자 85 x 백만 명
jv

힌디어 - 자바어 번역기

Skoc
화자 85 x 백만 명
vi

힌디어 - 베트남어 번역기

Skoc
화자 80 x 백만 명
ta

힌디어 - 타밀어 번역기

Skoc
화자 75 x 백만 명
mr

힌디어 - 마라티어 번역기

Skoc
화자 75 x 백만 명
tr

힌디어 - 터키어 번역기

skoç
화자 70 x 백만 명
it

힌디어 - 이탈리아어 번역기

Skoc
화자 65 x 백만 명
pl

힌디어 - 폴란드어 번역기

Skoc
화자 50 x 백만 명
uk

힌디어 - 우크라이나어 번역기

Skoc
화자 40 x 백만 명
ro

힌디어 - 루마니아어 번역기

Skoc
화자 30 x 백만 명
el

힌디어 - 그리스어 번역기

Skoc
화자 15 x 백만 명
af

힌디어 - 아프리칸스어 번역기

Skoc
화자 14 x 백만 명
sv

힌디어 - 스웨덴어 번역기

Skoc
화자 10 x 백만 명
no

힌디어 - 노르웨이어 번역기

Skoc
화자 5 x 백만 명

सकोच 의 사용 경향

경향

«सकोच» 의 용어 사용 경향

सकोच 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 힌디어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «सकोच» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

सकोच 에 대한 힌디어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«सकोच» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 सकोच 의 용법을 확인하세요. सकोच 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...
सकै सताइ न तमु बिल, निजी दिन सरस, सनेह है सकोच सर- लज्जा । सहित सनेह, सकोच, सुख, विद, कप, मुसकान : सकोच इहि-इस संकोच से । विधुर जिए, सकोच इहि" बोलत बनत न बैन । सकोच दसबवन बस- लज्जारूपी ...
Sadānanda Śāstrī, 1990
2
Nirmala - Page 24
भलाई करके बुराई करने में तो लज्जा और सकोच' है । बुराई करके मलाई करने में कोई सकोच' नहीं । अगर तुम 'ही' कर आए होते ओर मैं 'नहीं करने की कहती, तो तुम्हरि सकोच" उक्ति होता । 'नहीं करने के ...
Premchand, 198
3
Artha-vijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Telugu śabdoṃ kā ... - Page 59
इस बल को यों कहा जा सकता है कि भाषया में सापेक्षता लाने के लिए था सुनिश्चितता लाने के लिए अर्श सकोच की प्रवृत्ति बढ़ती रहती है । विकासशील भावना में अर्थ सकोच आवश्यक भी है ...
Ī Kāmeśvarī, 1986
4
Pāli-darśana
मोर इस सौभाग्य से अत्यन्त प्रसन्न हुआ : अपनी प्रसन्नता को व्यक्त करने के लिये उसने लज्जत और सकोच को त्याग कर पंख फैलाकर नाचना प्रारम्भ कर दिया : नाचते हुये वह वेपहाँ (नंगा) ...
Udayavīra Śarmā, 1972
5
Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - Page 150
तो-- (हि० अर्थ-सकोच : सामान्य से विशेष) मापक (तत्स० । स०कुहि० 1., ने० गां स० "मममवक' का अर्थहोता है-छो., बीना, मूख्याज, सोलहयाबीस लरियों की माला । स० को० सु० पृ० 282 । हि० 'मपक' का अर्थ ...
Surendra Prasāda Sāha, 1981
6
Tulasīśabdasāgara
र म ८।३) सकोच-म संकोच: स-कैच, २० लाज, शभी ३० घटती, कसी । उ० २ ज सदा अभागी कोश जग कहत यज्ञ न संक है म ६।दा४) सकोच-पच-संकोच)-- १ ० संकोच करती है, २- डरती है । उ० पृ. गौरि गनेस निरीसहिं सुमिरि ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
7
Ācārya Paṃ. Padmasiṃha Śarmā, vyakti aura sāhitya: smr̥ti ...
अर्थ--- (समर सकोच)-- स्मर- काम और सकोच र-लाच्छा (दोनो) (समरस)--- बराबर है (उनर(बस/इश में होकररबिग्रस/बेकाबू हुई है न ठहराया-एक ठिकाने, ठीक तोर पर जरा नहीं ठहरती (फिरि फिरि उझकति पैम्गबार ...
Banārasīdāsa Caturvedī, ‎Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1974
8
Aadhunik Chikitsashastra - Page 28
आंतों की मांसपेशियों में सकोच और प्रसार का चक्र अर्थात् जहां भोजन-यय जाता है उससे जिले भाग में सकोचन तया अगले भाग में प्रसार का चक्र जिसे आन्त्र प्रेरक गति (1,18.15.15) कहते हैं ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
9
Mahamaheśvaracāryarājānakaśrīksemarājakrtam ...
... को प्रति होती है | जब वह चिति अपने स्वरूप को छिपाकर सकोच का अवलम्बन औहण करती है तब उसकी दी प्रकार की गति होती दे-कभी तो वह उशसित सकोच को गोया करके चित्साधान्य को लेकर स्फुरित ...
Kṣemarāja, 1970
10
Bihārī vibhūti - Volume 2
बिछुरै जिये सकोच इहि, बोलन बनत न जैन: । दोऊ दौरि लर्ग हि-, कियी बहिर नैन ।५७८। परदेश से आये नायक से सिलने में नायिका को संकोच हो रहा है क्योंकि जब दोनों साथ-साथ थे तो यह कहा करते थे ...
Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Rāmakumārī Miśra, 1969
참조
« EDUCALINGO. सकोच [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-hi/sakoca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO