힌디어에서 सँवरना 의 뜻은 무엇인가요?
힌디어 사전에서 «सँवरना» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
힌디어 사전에서 सँवरना 의 정의
세련된 1 pc 0 [진동 없음, 케이스 (정렬)] 1. 만들기 복구 2. 장식하다 Sewarna Pu K. K. 0 [No Recitation, yes 0 sum] 기억하다 U-Samavaru 등. clapper. - 고독 (단어 0). सँवरना १ क्रि० अ० [सं० सम् √वृ > संवरण ( = व्यवस्थित करना)]
१. बनाना । दुरुस्त होना । २. सजना । अलंकृत होना ।
सँवरना पु २ क्रि० स० [सं० स्मरण, हिं० सुमिरना]
याद करना ।
उ०—सँवरौं आदि एक करतारू ।—जायसी (शब्द०) ।
힌디어 사전에서 «सँवरना» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«सँवरना» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
सँवरना 의 용법을 확인하세요.
सँवरना 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 243
मुझे यह मानने मे कोई आपत्ति नहीं है कि सजना-सँवरना या सुन्दर और प्रसन्न दिखना स्त्री की अपनी प्रवृत्ति है, ज़रूरी नहीं है कि वह 'किसी के लिए' ही सजे-सँवरे। वह सिर्फ अपने लिए भी ...
2
रश्मिरथी (Hindi Sahitya): Rashmirathi (Hindi Epic) - Page 72
झर गयी पूँछ, रोमान्त झरे, पश◌ुताका झरना बाकीहै; बाहरबाहर तन सँवर चुका, मन अभी सँवरना बाकी है। देवत्व अल्प, पश◌ुता अघोर, तमतोम प्रचुर, पिरिमत आभा, द्वापर के मन पर भी प्रसिरत थी यही, ...
रामधारी सिंह 'दिनकर', Ramdhari Singh 'Dinkar', 2013
3
Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana
... भनहि भएउ कछु फोरा 1३३' कन्हावत- (कान्त) केंवन लेइ तीरडिं आदा 1३५३ पदमावत- पुनि बिसरा भा सँवरना जनु सपने मई भेंट 13 कन्हावत- जो लहि बालक सपने आयहु । पुनि संजोग होइ सौंतुख देखियहु ।
4
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
पक्षी शोर करना नहीं छोड़ते, ऋतु आने पर लताएँ सजना सँवरना नहीं बन्द करतीं । ये चीजें विरहिणी को बुरी लगें, लगा करें । उन्हें किसी की क्या परवाह, दुःखी प्राणियों के प्रति क्या ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
5
Nāsirā Śarmā ke kathā-sāhitya meṃ saṃvedanā evaṃ śilpa - Page 379
इस इनकलाब की सबसे यहीं खूबी यही थी कि जो हसीन चुहिया सजना और सँवरना जानती बी, उसने बन्दूक हाथ में उठाना सीख लिया था ।'३३' पश्चिमी वातावरण में पती-पढी लड़कियों ने नाखून रंगना, ...
«सँवरना» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
सँवरना 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
जज़्बात का भी एक कोना था साहिर के दिल में
साहिर को शोहरतें बेशक ख़ूब मिलीं, मगर किसी की माँग में सिंदूर बनकर सँवरना उन्हें ज़िंदगी भर नसीब नहीं हुआ। अपनी मुहब्बत की डोली का रुख़ किसी और के आँगन की सिम्त रवाँ देख ही लिखा होगा शायद उन्होंने- 'बर्बाद मुहब्बत की दुआ साथ लिए जा, «Webdunia Hindi, 10월 14»
आपकी राशि और आपका स्वभाव
अपने घर एवं ऑफिस में आधुनिक संसाधनों का ये उपयोग करते हैं। स्वयं का सजना-सँवरना भी इन्हें बहुत पसंद होता है। सोच-विचार करके योजनाबद्ध तरीके एवं पूर्ण लग्न से कार्य करते हैं। वृषभ राशि के व्यक्ति स्वभाव से, पर एक सीमा के बाद जिद्दी होते हैं ... «khaskhabar.com हिन्दी, 8월 13»