앱 다운로드
educalingo
검색

힌디어 사전에서 "संगदिल" 뜻

사전
사전
section

힌디어 에서 संगदिल 의 발음

संगदिल  [sangadila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

힌디어에서 संगदिल 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 «संगदिल» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

힌디어 사전에서 संगदिल 의 정의

상 딜 V0 [Ph 0] 누구의 마음이 돌처럼 단단한 지. 하드 - 심장 스턴 자비 롭 संगदिल वि० [फा़०] जिसका हृदय पत्थर की तरह कठोर हो । कठोर- हृदय । निर्दय । दयाहीन ।

힌디어 사전에서 «संगदिल» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

संगदिल 운과 맞는 힌디어 단어


संगदिल 처럼 시작하는 힌디어 단어

संग
संगतरा
संगतराश
संगतसंधि
संगतार्थ
संगति
संगतिया
संगती
संग
संगथा
संगदिल
संगपुश्त
संगबसरी
संग
संगमक
संगमन
संगमर
संगमर्मर
संगमित
संगयशब

संगदिल 처럼 끝나는 힌디어 단어

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
अकिल
अकुटिल
अक्किल
अक्षधूर्तिल
अखिल
अजामिल
अतंद्रिल
अदोखिल
अनमिल
अनामिल
अनाविल
अनिल
अपंकिल
साफदिल
साहबदिल
स्याहदिल
हौलदिल

힌디어 사전에서 संगदिल 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «संगदिल» 번역

번역기
online translator

संगदिल 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 संगदिल25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 संगदिल 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «संगदिल» 입니다.

힌디어 - 중국어 번역기

无情的
화자 1,325 x 백만 명

힌디어 - 스페인어 번역기

poco caritativo
화자 570 x 백만 명

힌디어 - 영어 번역기

Uncharitable
화자 510 x 백만 명

힌디어

संगदिल
화자 380 x 백만 명
ar

힌디어 - 아랍어 번역기

غير متسامح
화자 280 x 백만 명

힌디어 - 러시아어 번역기

жестокий
화자 278 x 백만 명

힌디어 - 포르투갈어 번역기

pouco caridoso
화자 270 x 백만 명

힌디어 - 벵골어 번역기

নির্দয়
화자 260 x 백만 명

힌디어 - 프랑스어 번역기

peu charitable
화자 220 x 백만 명

힌디어 - 말레이어 번역기

kepala batu
화자 190 x 백만 명

힌디어 - 독일어 번역기

lieblos
화자 180 x 백만 명

힌디어 - 일본어 번역기

凶悪な
화자 130 x 백만 명

힌디어 - 한국어 번역기

무자비한
화자 85 x 백만 명

힌디어 - 자바어 번역기

Implacable
화자 85 x 백만 명
vi

힌디어 - 베트남어 번역기

không khoan dung
화자 80 x 백만 명

힌디어 - 타밀어 번역기

சமரசமற்ற
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 마라티어 번역기

क्षमा न करणारा
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 터키어 번역기

amansız
화자 70 x 백만 명

힌디어 - 이탈리아어 번역기

aspro
화자 65 x 백만 명

힌디어 - 폴란드어 번역기

nieżyczliwa
화자 50 x 백만 명

힌디어 - 우크라이나어 번역기

жорстокий
화자 40 x 백만 명

힌디어 - 루마니아어 번역기

lipsiti de dragoste
화자 30 x 백만 명
el

힌디어 - 그리스어 번역기

ανελεήμων
화자 15 x 백만 명
af

힌디어 - 아프리칸스어 번역기

onbarmhartige
화자 14 x 백만 명
sv

힌디어 - 스웨덴어 번역기

kÄRLEKSLÖS
화자 10 x 백만 명
no

힌디어 - 노르웨이어 번역기

uncharitable
화자 5 x 백만 명

संगदिल 의 사용 경향

경향

«संगदिल» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «संगदिल» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

संगदिल 에 대한 힌디어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«संगदिल» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 संगदिल 의 용법을 확인하세요. संगदिल 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dhuno Ki Yatra: - Page 200
तलवार ने अपनी 'संगदिल, (1952) के लिए उन्हें कोर संगीतकार लेना यहा था तो व्ययों ने सलाह ही थी कि सज्जाद के मूव और 1).1011 की उनकी 'सनम के नखेरे उठाना आसान नहीं है और सज्जन को लेकर ...
Pankaj Rag, 2006
2
Makaan - Page 204
आप इतने संगदिल वैल हो गई 7 " और इस वार्तालाप ने मुझे सचमुच ही संगदिल बना दिया । मैने कहा, था हानी उर्दू नहीं जानता । जरा मुई संगदिल का मतलब बता चीजिए ।" उसने छोकर्ण कनोपकघन के कुछ ...
Shri Lal Shukla, 2008
3
Usake Hisse Ka Jadoo - Page 60
अस जित्त्गे, पए-बचल और संगदिल लोगों का पहले को ही तरह मपाक यनाऐपो, उनसे सवाल प्यारे । ये संगदिल लोग तादाद में जिने भी हो आऐ, इतने की बरत नहीं हो पाएँगे, कि इस मुल्क को अपनी मनाना ...
Priydarshan, 2007
4
Sun Mutiyaarye - Page 359
मैं हैरान हूँ इतने पदे-लिखे लोग बाते तो को सान की करते हैं, लेकिन संधि इतनी संगदिल व पुरापापफी है कि न जाधुतिक युग को समझती है, न ही अपने बच्चे के मन को । इट इसे डिसएपाशंटिग एई ...
Santosh Sehleja, 2013
5
Nigahon ke Saye: - Page 183
यहीं पुहिरुल है बडी कुंझल है हुव भूल जाना तुव पुत जाना का संगदिल है बहा साहिल है ये जालिम जमाना ये जालिम जमाना यहीं कुंझल है: जमाना वान की सजा दे रहा है सजा दे रहा है तुव दिल ...
Vijay Akela, 2006
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 888
... के विचार में ठीक कीना या पोल खाना [ (कजि-ले) ए. (स्था, व्यमाज । संगति 1, [ हि० संगर १ह खान । २ गवैये के साथ बाजा बजानेवला । संगनी 1, दे० 'मगोया' । संगदिल वि० [पम] [भावत संगदिल] कठोर हदय ।
Badrinath Kapoor, 2006
7
Shrilal Shukla Sanchayita: - Page 110
तब सिनेमा की सभी हैजेडी-बबीनों की हैजेडी की बारूद अपनी जायजा में भरकर उसने मुझ पर बच चलाई छोती, "हाय, जाप इतने संपादित केसे हो गए ?" और इस जालिम ने मुझे उमुब ही संगदिल बना दिया ।
Shrilal Shukla, ‎Namvar Singh, 2008
8
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3
लिधुआनियन कणाद पहाड़ जिन कलकुलूए छोटा पत्थर पथरीली राह संगदिल हराना संगदिल (पहाडी प्रदेश) ; प्रदेश विशेष पर्वत अवशेष पत्थर छोटा पत्थर कप मिलाना अवकलन मिश्रण (य) कलिल मिधित कला ...
Ram Vilas Sharma, 2008
9
Deevan-E-Meer: - Page 182
होता नहीं है बाब इलाका का वा, ओज बिस्मिल यई है यल प मेरी दुवा, इनोज तोड़ना आ किसका शीश-ए-दिल तूने संगदिल है दिल विराश आते में तेरे सदा, निज सत्तू में उसके मेरा लट आ, सो पी चुका ...
Ali Sardar Zafari, 2009
10
The SAGE Handbook of Film Studies - Page 485
In the Hollywood version this scene is never filmed; in Sangdil it is, but with the difference that Rochester/ Shekhar dresses up as a male fortune-teller (a fakir), a not uncommon subplot or device to advance the narrative in Parsi theatre and ...
James Donald, ‎Michael Renov, 2008

«संगदिल» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 संगदिल 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
साहित्यिक कविताओं के रस में डूबी पीतल नगरी
गजलकार दरवेश भारती ने संगदिल नेटवर्क उड़ गया नागहां, गुफ्तगू का हसीं सिलसिला रह गया, कहकर तालियां बटोरी। वरिष्ठ कवि बलदेव वंशी ने-गुन गुन चुबन भाल पर, रोम-रोम मुस्कान, लहर-लहर सोना हुई, झील हुई धनवान कहकर सौंदर्य बोध को उकेरा तो गजलकार ... «दैनिक जागरण, 11월 15»
2
टीवी के पहले हनुमान "दारा सिंह" का जन्मदिन आज
1952 में दारा सिंह ने फिल्मी दुनिया में कदम रखा। उन्होंने 1952 संगदिल, 1955 पहली झलक, 1962 किंग कौंग, 1965 लुटेरा, 1965 सिकन्दर-ए-आज़म, 1970 आनन्द, 1970 मेरा नाम जोकर, 1973 मेरा दोस्त मेरा धर्म, 1973 मेरा दोस्त मेरा धर्म, 1974 कुँवारा बाप, 1974 दुख ... «Samachar Jagat, 11월 15»
3
बचपन और बुढ़ापे के बीच एक सेतु
एक तो उम्र का यह संगदिल उतार ही एकांत है, अवर्णनीय दु:ख है और उस पर इन बच्चों का शोर उन्हें असहनीय लगता है। अपने प्रियजन द्वारा तिरस्कृत ये उम्रदराज लोग कहीं का क्रोध कहीं और उतार रहे हैं। बच्चे उन लोगों में अपने दादा-नाना खोज रहे हैं और उनसे ... «बॉलीवुड भास्कर, 11월 15»
4
शरद पूर्णिमा पर हुई काव्य गोष्ठी
शमीम सिद्धकी, गोविंद कुट्टी पणिकर, साहित्यकार किशाेर जैन संगदिल, समिति के अध्यक्ष ज्ञानेन्द्र सिंह, हास्य व्यंग्य के साहित्यकार घनश्याम पारकर, घनश्याम निषाद, वरिष्ठ साहित्यकार अब्दुल लतीफ ने कविता पाठ किया। संचालन साहित्यकार ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»
5
ऑक्सफोर्ड पहुंचीं जाह्नवी
बेटियों के लिए संगदिल होते समाज के बीच गांव जाव के ग्रामीणों ने अनोखी मिसाल पेश की है। खेत में फेंकी गई एक दुधमुंही को पाने के लिए न केवल पूरे गांव में होड़ लग गई थी। मासूम बेटी पर लाड़ लड़ाने के लिए गांव की तमाम माताओं का मातृत्व जाग ... «दैनिक जागरण, 10월 15»
6
'पूरी घाटी गूंज रही पाकिस्तानी नारों से'
डॉक्टर विष्णु सक्सेना गाजियाबाद ने अपनी कविता में यूं कहा, जब भी कहते हो आप हमसे कि अब चलते हैं, हमारी आंख से आंसू नहीं संभलते हैं, अब न कहना कि संगदिल कभी दिल नहीं रोते। सुधीर भोला जबलपुर ने कहा, आरक्षण का मतलब सुनलो बिल्कुल ताजा, ... «अमर उजाला, 9월 15»
7
आशा भोंसले: एक आवाज जो आज भी तन-मन को थिरकाती है..!
इनके गीतों के संगीतकार ए. आर. कुरैशी (अल्ला रख्खा खान), सज्जाद हुसैन और गुलाम मोहम्मद थे। जो काफी असफल रहे। हालांकि इसके बाद 1952 ई. मे दिलीप कुमार अभिनीत फिल्म 'संगदिल' जिसके संगीतकार सज्जाद हुसैन थे, के जरिये प्रसिद्धि आशा के नसीब ... «आईबीएन-7, 9월 15»
8
स्पोर्ट्स से फिल्मों में आए ये खिलाड़ी, कुछ हुए …
रुस्तम-ए-हिंद के नाम से मशहूर दारा सिंह ने 1952 में फिल्म 'संगदिल' से अपना फिल्मी करियर शुरू किया था। उन्हें बॉलीवुड का पहला एक्शन किंग कहा जाता है। उन्होंने अपने करियर में करीब 120 हिंदी और कुछ पंजाबी फिल्मों में काम किया। दारा सिंह के ... «दैनिक भास्कर, 7월 15»
9
देश का मिजाज: उतरने लगा है मोदी का जादू
अब कैप्टन मोदी पर है कि वे अपने जहाज के पाल को दुरुस्त कर लेते हैं या फिर इशारों की अनदेखी कर खतरों को न्योता देते हैं, क्योंकि भारतीय वोटरों ने बार-बार दिखाया ही है कि वे कितने संगदिल हो सकते है. अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें ... «आज तक, 4월 15»
10
महात्मा गांधी के खंडित स्वप्न
जब तक संगदिल लोग भी पिघल न जायें, वे अपना अनशन नहीं तोड़ेंगे. उनका इशारा हिंदू महासभा और आरएसएस की ओर था. रविवार, 18 जनवरी अनशन का पांचवा दिन था. गांधी के लिए अब-तब की बात होती जा रही थी. वे हिलने-डुलने, बोल पाने में भी असमर्थ हो गये थे. «प्रभात खबर, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. संगदिल [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-hi/sangadila> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
hi
힌디어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요