힌디어에서 शोकातुर 의 뜻은 무엇인가요?
힌디어 사전에서 «शोकातुर» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
힌디어 사전에서 शोकातुर 의 정의
소크라테스 v. [NO] 충격을 주거나 정신이 불안한 느낌 शोकातुर वि० [सं०]
शोक से विह्वल वा व्याकुल ।
힌디어 사전에서 «शोकातुर» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«शोकातुर» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
शोकातुर 의 용법을 확인하세요.
शोकातुर 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 875
र्ण, अशोका., व्यशोवपूर्य ज शोकात अ दु२छात नाटय', दु:' नाटक शोकाकुल -न्द वियोगी शोकातुर = प्रती, शोयप शीकान्दित्त = शो-ल शोकारि = वाय शोकार्त = दुर औकात्नी व्यक्ति अ मालदार ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
2
Jartushtra Ne Yah Kha - Page 267
हे पेरों आत्मा, मैंने तुझे सब सय है दिया है और इसके कराण मेरे हाथ खात्री हो गए हैं । और अब-जब तू मुस्कराकर अंतर शोकातुर होकर मुझसे कहती है : 'अहम दोनों में से जिसको दूसरे का धन्यवाद ...
यदि अनुभाव विपरीत हो तब है शोकातुर व्यक्ति को ताल-लय से मंच पर गाना गाते देख सभी शोकग्रस्त हो सकते है ? यहाँ तो शोक का आलम्बन सभी का आलम्बन है और उससे साधारणीकरण भी होता है ...
Anand Prakash Dikshit, 1972
4
Kuliyāta Ārya Musāfira: Ārya Pathika grantha-mālā : Hindī ... - Volume 1
उन के मरने पर उदास जी का शोकातुर होना भी स्वाभाविक है । और व्यायाम जी के शोकातुर होने का उलेख भी वहीं" है । युधिष्ठिर जी इस प्रकार से पूछते है कि मानो उन्होंने कभी शुकदेव को ...
5
Vicāradhārā aura kalā kā vivecana
पूर्व नव जीवन के रूप तब निकलते प्राणों के प्राण-, अभिधान शत वर्षों के--, हार्दिक आरन जहाँ आता है अखिल लोक शोकातुर, पाता जीवन-विधान । (पृ० १८०) हृदय से उवालाएँ उमड़ती हैं तब बाह्य ...
सोगी =न्द्र शोकातुर है भावार्थ----". अनेक शठदों को कह-सुन कर उनके हलचल में जगत-जीव, जन्म-मरण, पाप-पुच, विधि-निषेध आदि की कांति खडी होती है । जो पुरुष आपात शुद्ध ब्रह्म जान लिया वह ...
... कुल में (जाग:) स्थियाँ (शोचति) अपने-अपने पुरुषों के वेबयागमन, अत्याचार वा व्यभिचार आदि दोषों से शोकातुर रहती हैं: (तत्कुलमू आशु विनश्यति) वह कुल शीघ्र नाश कप प्राप्त हत जाता है ...
Manu ((Lawgiver)), Surendrakumāra, Rājavīra Śāstrī, 1996
8
Mānasa-cintana: Bhavānīśaṅkarau vande
अभिमत की मृत्यु के पश्चात् अवुन इतना शोकातुर हुआ कि भगवान कृष्ण के बार-बम: समझाने पर भी वह शान्त नहीं हो पा रहा था । कृष्ण ने पूछा, अभिमन्यु जैसा वीर जिसने छात्र धर्म का पालन ...
9
Ācārya Rāmacandra Śukla:
... रामदहिन मिश्र ने अपने विवेचन में कहा है कि, "क्या रसोदेक में आलंबन ही आलंबन है ( यदि अनुभाव विपरीत हो तब ? शोकातुर व्यक्ति को ताल लय से मंच पर गम, गाते देख सभी शोक-ग्रस्त हो सकते ...
10
Dayānandīya-laghugrantha-saṅgrahah
भी निन्द की है कि-वा-कजि, शोकातुर हो गये थे है वहां नारदमुनि पहुँचे और उन्होंने (व्यासजी का शोक दूर किया' है व्यासजी नारायण के अवतार कहे गये हैं', तब उन्हें शोक कैसे हो सकता है ?
Swami Dayananda Sarasvati, Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1975
