힌디어에서 श्रृंगारित 의 뜻은 무엇인가요?
힌디어 사전에서 «श्रृंगारित» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
힌디어 사전에서 श्रृंगारित 의 정의
음악 버전 [은색] 1. 누구의 메이크업이 완료되었습니다. 장식 잘 정리 된 2. 고맙다 장착 장식 (0으로). 3. 소중한. 작업량 (0) 4. 페인트 칠 굴림 (0까지). श्रृंगारित वि० [सं० श्रृङ्गारित]
१. जिसका श्रृंगार किया गया हो ।
सजाया हुआ । सँवारा हुआ । २. भूषित । सज्जित । सजा हुआ
(को०) । ३. प्रेमाभिभूत । कामाभिभूत (को०) । ४. चित्रित ।
रँगा हुआ (को०) ।
힌디어 사전에서 «श्रृंगारित» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«श्रृंगारित» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
श्रृंगारित 의 용법을 확인하세요.
श्रृंगारित 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
ने हृत, सीना हुआ । ४ न- खुशामद । ५ र-दित, रोदन (दे १, १६७) है ६ वि- परिकर्मित, संस्कारित (काथा । ७ खचित, व्यायाम (आवा) । ८ उज्जवल, प्रकाशित (राया (, १६) । ९ विभूषित, श्रृंगारित आप) । देखो उक्ति ।
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
2
Śrī Gurū Grantha Sāhiba: Rāgu āsā se rāgu tilaṅga taka - Page 439
श्रृंगारित की गई । सत्यस्वरूप परमात्मा के नाम ने (उसके) जीवन को संवार दि । सदा प्रभु के प्रेम में रंगी रहती है 1 अहम्मन्यता (अलर) गंवाए । प्रभु-कान्त । ७६ तब । हरिनाम का रस मन में बसायता ...
3
Jāṭa balavāna: Jāṭa itihāsa
पीसे जीनों ने मूर्तियां नंगी ध्यानावस्थित और विरक्त मनुष्य के समान बनाई हैं, उनसे विरुध्द वैष्णवादि ने यथेष्ट श्रृंगारित सत्रों के सहित रज राग भोग विषयासक्ति सहिताकार शंख, ...
Mahendra Kumāra, Parameśa Śarmā, Rājapāla Siṃha, 1991
4
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
इसीलिए ब्रह्मचारी साधकों के लिए भगवान महावीर की दोहरी चेतावनी है कि न तो शरीर को विभूषित करो और न किसी के विभूषायुक्त शरीर को देखो : कांस श्रृंगारित शरीर को तथा अंगोपांगों ...
Ānanda (Rishi), Kamalā Jaina, 1972
5
Prācīna Bhāratīya saṃsk
कौटिल्य के अनुसार विवाह आठ प्रकार के होते थे—(१) बाह्म-विवाह (कन्या का पिता उसे अलंकृत और श्रृंगारित करके वर को देता था) । (२) प्राजपत्य विवाह (सन्तान प्राप्ति के लिये विवाह ...
Bhanwarlal Nathuram Luniya, 1965
... का था कार्य है तृतीय सर्ग के अशोक के वर्णन मेंउसके प्रभावशाली व्यक्तित्व, सामन्यात वातावरण, वस्थालकार, श्रृंगारित प्रसाधन, मत्लों के दंगल तथा संगीत आदि के जो चित्र प्रस्तुत ...
Sohan Lal Dwivedi, Banārasīdāsa Caturvedī, 1969
7
Braja ke ādhunika kaviyoṃ ke kāvya kā samīkshātmaka ...
... ब्रजभाषा तथा मैथिली के काव्य कानन को अपनी स्वर्गीय पं० श्री ताराचंद मिश्र "पुन था का जन्म आवन सुललित एवं निसर्ग मनोहर कविता कुसुम "मनो" से श्रृंगारित करने वाले कविवर ( है ६ ५ )
Premadatta Miśra Maithila, 1997
8
Dinakara kāvya meṃ nārī-avadhāraṇā - Page 83
इनका जीवन नित्य नवीन प्रसाधनों से स्वयं को श्रृंगारित करता रहता है । शारीरिक रूप से सुन्दर होने पर यह मानसिक और भावनात्मक जगत में उच/खल हैं । अपने सौन्दर्य की शक्ति से कितनों को ...
बल्कि अनुभव से पता चलता है कि श्रवण पर अवलम्मित, बोता की कल्पना से पूरित और श्रृंगारित होने के कारण, उसका भावो/रिपन और रसोत्पति क्षेत्र बहुत विस्तृत है । श्रव्यकलाकावस्तु-वर्णन ...
चतुर्थ अक में भी प्रिया-चि-ज, मानवती को मनाने का कुशल अध्यास९ आदि श्रृंगारित प्रवृतियों तो मूर्त हुई हो हैं, आरन्दिका को विष-भक्षण बके- कारण मरने से बचा लेने से वत्सराज की ...
Gokulaprasāda Tripāṭhī, 1981
«श्रृंगारित» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
श्रृंगारित 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
इंदौर लिटरेचर फेस्टिवल : जावेद अख्तर ने बांधा समां …
पाकिस्तान की अम्बरीन हसीब ने गजलो से सजाई महफ़िल : पाकिस्तान की मशहूर ग़ज़ल गायक और लेखक अम्बरीन हसीब ने मंच पर आते ही दोनों मुल्को के बीच दोस्ती की मिसाल दी और साथ ही अपनी ग़ज़लों से पुरे प्रांगण में एक श्रृंगारित समां बांध दिया. «News Track, 11월 15»
मालिक के इशारे पर ऊंटों ने यूं दिखाए करतब, दुल्हन …
इस प्रतियोगिता में प्रभू की कैटरीना नामक श्रृंगारित ऊंटनी आकर्षण का केंद्र रही। उसे पहले पुरस्कार से नवाजा गया। दूसरे नंबर पर विजेंद्र व तीसरे स्थान पर महेंद्र का ऊंट रहे। तीसरे कालू सिंह का ऊंट रहा। विजेता प्रतियोगियों को नकद राशि से ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
अंबाजी मंदिर में अन्नकूट महोत्सव
आबूरोड | रोडवेजबस स्टैंड के पास स्थित अंबाजी मंदिर में गुरुवार शाम अन्नकूट महोत्सव का आयोजन हुआ। महोत्सव के तहत मां अंबे की प्रतिमा श्रृंगारित की। शाम को अन्नकूट का भोग लगाकर विधि-विधान से माता की पूजा-अर्चना की। इसके बाद दरबार ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
दोहाई दीनानाथ.. आपन अरघ करीं स्वीकार
कचहरी के समीप वरुणा के दो पुलों के बीच श्रृंगारित शास्त्रीघाट की दिव्य आभा लोगों को विभोर करती रही। स्थानीयजनों के प्रयासों से निखरी यह रंगत अन्य घाटों के लिए ऐसी ही जीवटता दिखाने का संदेश सरीखी दिखी। उत्पन्न दिव्य दृश्यावली की ... «दैनिक जागरण, 11월 15»
ये है देश में मंदिरों के निर्माण का अद्भुत रहस्य …
सनातन मान्यता में मंदिर केवल श्रृंगारित स्थान भर नहीं है, किसी समुदाय के लिए मंदिर अधिकतर सामाजिक, धार्मिक, आध्यात्मिक, शैक्षिक और कई बार तो आर्थिक गतिविधियों के केन्द्र रहे हैं। ऐसे में मंदिर का वास्तु इस तरह का बनाया जाता था कि यह ... «आईबीएन-7, 11월 15»
अन्न, धन, संपत्ति की रक्षा के लिए कल गोवर्धन पूजा
फिर गायों को विभिन्न अलंकारों, मेहंदी आदि से श्रृंगारित करें। घर में हो सके तो गोशाला में जाकर गाय माता की गंध, अक्ष पुष्प से पूजन करें। पूजन करते हुए प्रार्थना पूजामें ये पढ़ें- गोवर्धन धराधार गोकुल त्राणकारक, विष्णुबाहु कृतोच्छ्राय ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
दीपावली पर होता था सामूहिक भोज खेलों का आयोजन
जिससे अपने बेलों के सींग रंगने के साथ उन्हें श्रृंगारित कर आभूषण तक पहनाते थे। इसके अलावा कृषि यंत्रों सात तरह के अनाज की पूजा भी की जाती थी। रबी फसल की कटाई के बाद उपजे धान को एकत्रित कर सात तरह के अनाज के बीच में देसी घी का दीपक जलाकर ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
तेरस पर बरसा 54 करोड़ का धन
धनतेरस के दिन श्रृंगारित बाजार सभी का मन मोह रहे थे। रात के समय तो अलग-अलग रोशनी से जगमग बाजार देखते ही बनते। शहर के नेहरू बाजार, कपड़ा बाजार, शाह मार्केट, मोदी मार्केट, टीबड़ा मार्केट, गांधी चौक, पुराना बस स्टैंड, रोड नंबर एक, दो व तीन, ... «Rajasthan Patrika, 11월 15»
दीपावली से पूर्व ही माँ लक्ष्मी के दरबार का रूप …
देवी महालक्ष्मी पर श्रृंगारित इन जेवरों व नकदी को घर पर रखने से हमेशा मां लक्ष्मी की कृपा बनी रहती है। मंदिर में गर्भगृह से लेकर इसके पुरे परिसर पर दस से लेकर पांच सौ रूपये के नोटों से काफी आकर्षक रूप से सजाया गया है. जो की लोगो को काफी ... «News Track, 11월 15»
जगन्नाथ रथयात्रा की तैयारियां
दूसरे दिन 20 दिसंबर को सुबह 10 बजे गोगामेड़ी के सामने से रथयात्रा शुरू होगी। भगवान जगन्नाथ, बलभद्र एवं देवी सुभद्रा के विग्रहों को फूलों से श्रृंगारित हाइड्रॉलिक सिस्टम वाले रथ में आरूढ़ करवाया जाएगा। रथ को श्रद्धालु रस्सों के सहारे ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»