힌디어에서 शुकराना 의 뜻은 무엇인가요?
힌디어 사전에서 «शुकराना» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
힌디어 사전에서 शुकराना 의 정의
Shukranana 명사 [P] 1. 고마워. 감사 2. 그거. 일을 마치고 누군가 돈 덕분에 주어진다. 예를 들어, - 토지 소유자의 소원 슈카 나 인니 디 शुकराना संज्ञा पुं० [अ० शुक्र]
१. शुक्रिया । कृतज्ञता । २. वह
धन जो कार्य हो जाने के पश्चात् धन्यवाद के रूप में किसी को
दिया जाय । जैसे,—वकीलों का शुकराना, जमीदारों का
शुकराना इन्यादि ।
힌디어 사전에서 «शुकराना» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«शुकराना» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
शुकराना 의 용법을 확인하세요.
शुकराना 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings] - Page 1422
नजराने में जबरदस्ती नहीं थी, आदर से उनको देते थे, शुकराना भी वैसा ही था कि काम हो गया तो शुक्रिया के तौर पर उनको देते थे किन्तु जबरन पुलिस की तरफ से हो या किसी और तरीके से जबरन ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972
2
Five Minute Tales of Wisdom
"Bribery has three brothers," replied the old minister, “Nazrana, Zabrana and Shukrana." The minister then explained, “Nazrana is offered by traders and the different businessmen to the administration. This is done to seek royal favour and ...
3
Hindī sāhitya meṃ hāsya-rasa
वकीलों पर कसा हुआ एक व्यंग्य देखिए''चिरागअली---लाओ इस बात पर शुकराना । रामदेव-अब हुजूर फौसी की सजा होइगै, अउर ऊपर ते सुकराना देई 1 चिरागअली----हाँ हाँ, पत्नी की सजा हुई हमारी ...
Barsane Lal Chaturvedi, 1975
4
Bandhana vihīnā: Upanyāsa
मैं भी जमाने से बाहर नहीं हूँ है" "आप तो सबको एक ही पंक्ति में बैठाए देते हैं : फीस लेना हक है, रिश्वत जबरदस्ती हैं, इनाम खुशी है, और शुकराना, मेहचका मुआविजा है ।" 'जनाब इन चारों का ...
Pratāpanārāyaṇa Śrīvāstava, 1964
5
Social organization of Yusufzai Swat: a study in social change - Page 39
A large number of Pakhtuns as well as the seri owners pay a thanks-giving tax, locally called the shukrana, to a family of Sahibzadas, who are living in Kohat, even to this day. It is said that the Sahibzadas have received the shukrana from ...
Makhdum Tasadduq Ahmad, 1962
6
Series A - Issue 7 - Page 92
In places where there is no Sayyid, the shukrana nut is allowed to be distributed by the khalifa (T 153). Finally, jawz-i yarl, "the nut of friendship (or companionship)" (T 156) is used in the marriage ceremony. We have already referred to ...
7
Recasting Caste: From the Sacred to the Profane - Page 162
The most significant contributory factor to the debt bondage of the peasant, however, was the landlord practice of charging shukrana (= admission fee) when the lease had to be renewed, cash for the payment of which the peasant had to ...
8
Enterprise and Society: A Study of Some Aspects of ... - Page 36
However, as can be seen bribe is not synonymous with baksheesh, nazrana, dastoori, shukrana, etc. As such may be a provision for all this should be made in the total loan being given — a fixed percentage, perhaps, of the total loan granted ...
9
Religious Practice and Democracy in India - Page 121
A senior income tax official in an interview said that the income tax office has a fivefold classification of the bribes that officials take: nazrana, shukrana, mehrana, hakrana, and jabrana. Nazrana, an introductory gift, is money offered by an ...
Pradeep K. Chhibber, Sandeep Shastri, 2014
10
Ethics in Medicine - Page 118
Freedom from illness and return to health is gift from God Almighty; therefore, a salat of gratitude Namaze Shukrana should be offered to the creator for saving one from catastrophe and returning to health and the joys of life. In Pakistan, just ...
«शुकराना» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
शुकराना 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
कुछ काम सिर्फ चुनाव के तत्काल बाद ही संभव
अंग्रेजी राज में भ्रष्टाचार नजराना और शुकराना तक सीमित था। आजादी के तत्काल बाद सरकारी महकमों में दबे पांव शिष्टता के साथ भ्रष्टाचार ने प्रवेश पाया। तब के अधिकतर मंत्री और आईसीएस अफसर ईमानदार थे, इसलिए भ्रष्टाचार का आम चलन नहीं था। «दैनिक भास्कर, 11월 15»
सरबत खालसा आयोजन के पीछे राष्ट्र व पंथ विरोधी …
उन्होंने कहा कि सुखबीर सभी अकालियों को सलाह दें कि रोजाना सुबह-सुबह उठकर काम पर जाने से पहले पाठ करें और शाम को काम से आकर वाहेगुरु का शुकराना करें। इस मौके पर गांव भुच्चों कलां की समूह पंचायत ने गांव में खेल स्टेडियम का काम पूरा करने ... «दैनिक जागरण, 11월 15»
सर्व धर्म मार्केट कमेटी के सदस्यों ने निकाली पैदल …
... शहर वासियों के सहयोग से निकाली गई पैदल यात्रा रविदास चौक, मेन बाजार, गुरुद्वारा शीशगंज साहिब, कबीर साहिब गुरुद्वारा से होती हुई भगवान वाल्मीकि मंदिर में नतमस्तक होते हुए शुकराना किया गया। इसके उपरांत गुरुद्वारा शहीदी बाग में अरदास ... «दैनिक जागरण, 10월 15»
जब आपात बैठक में भावुक हुए डिप्टी सीएम
इसलिए मैं गुरुद्वारा साहिब में गुरू का शुकराना करने के लिए जा रहा हूं तथा गुरू ग्रंथ साहिब की बेअदबी करने वाले अारोपियों के नाम ए.डी.जी.पी. सहोता पेश करेंगे। जिसके बाद ए.डी.जी.पी. सहोता ने बताया कि गुरू ग्रंथ जी की बेअदबी मामले में सात ... «पंजाब केसरी, 10월 15»
मताए कूचा में खड़े हैं गुनाहगारों की तरह
पहले ही दृश्य में वकील साहिबा ने मुकदमा जीतने के लिए एक साक्ष्य की चोरी करवाई है और इस बार जिस जरायम पेशा मुजरिम को बचाया है वह अपने वचन के अनुरूप बतौर शुकराना वकील साहिबा के अपनी बेटी के मुकदमे में असली मुजरिम को अदालत ले आता है। «दैनिक भास्कर, 10월 15»
जगजीत सिंह की जिंदगी के अनसुने किस्से
जब वे परिपक्व हुए तब उन्होंने उस तरह के गीत बार-बार चुने; ऐसे गीत जो प्यार और जुदाई के सामान्य विषयों से हटकर होती थी, शराब और शबाब के सामान्य विषयों से, जिसमें आध्यात्मिक बातें होती थी या दैनंदिन के जीवन का शुकराना. उन्होंने बड़े साहस ... «आज तक, 8월 15»
अगर लेखन का हुनर है तो बॉलीवुड में काम मिलेगा हीः …
मैंने जन्नत में तेरा दीदार हुआ, रब का शुकराना गाने लिखे जो हिट रहे। आस्था कपिल चौबे- साहित्य और सिनेमा का क्या अंतर्संबंध है? संजय मासूम- साहित्य इस वक्त सिनेमा से दूर होता जा रहा है। फिल्मों को साहित्य के करीब आना चाहिए। इससे नई ... «Nai Dunia, 8월 15»
गुरदासपुर हमला: 12 घंटे तक छिपकर जान बचाने वाला …
शाम 5 बजे के करीब जब सवाट टीम की तरफ से आप्रेशन को फतह कर 3 आतंकवादियों को मार दिया गया तो उसके बाद पुलिस के जवानों ने जय चंद को थाने से बरामद किया। ऑपरेशन खत्म होने बाद में जय चंद के पारिवारिक सदस्यों ने वाहे गुरू का शुकराना भी किया। «पंजाब केसरी, 7월 15»
NSUI चुनाव: प्रत्याशियों ने फिर उड़ाई कानून की …
यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! अगली स्टोरी कबूतरबाज ने ऐसा दिया वीजा, श्रमिकों को मलेशिया में मिली यह सजा · पिछली स्टोरी कुलियो ने दरगाह में पेश की चादर, उर्स में हुई कमाई का अदा किया शुकराना. «Rajasthan Patrika, 5월 15»
अजमेर उर्स में पहुंचे कलंदर, पन्ना की महारानी …
उर्स में मध्य प्रदेश के पन्ना राजघराने की बहु जीतेश्वरीरी भी पहुंची। वे जयपुर से अजमेर तक पैदल आई।सूत्रों के अनुसार, उनके पति की तबियत खराब हो गई थी और उन्होंने यहां उनके ठीक होने की मन्नत मांगी थी। मन्नत पूरी हो गई, इसलिए शुकराना अदा करने ... «Nai Dunia, 4월 15»
