힌디어 사전에서 "तरंगित" 뜻

힌디어 에서 तरंगित 의 발음

तरंगित  [tarangita]

힌디어에서 तरंगित 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 तरंगित 의 정의

플로팅 v 들뜬 흔들어. 일어나기

तरंगित वि० [सं० तरङ्गित] हिलोर मारता हुआ । लहराता हुआ । नीचे ऊफर उठता हुआ ।

तरंगित 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 तरंगित 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 तरंगित 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «तरंगित» 입니다.

• 힌디어 - 중국어 번역기: 波纹
• 힌디어 - 스페인어 번역기: rizo
• 힌디어 - 영어 번역기: Ripple
• 힌디어: तरंगित
• 힌디어 - 아랍어 번역기: تموج
• 힌디어 - 러시아어 번역기: пульсация
• 힌디어 - 포르투갈어 번역기: ondulação
• 힌디어 - 벵골어 번역기: লহরী
• 힌디어 - 프랑스어 번역기: ondulation
• 힌디어 - 말레이어 번역기: Ripple
• 힌디어 - 독일어 번역기: Plätschern
• 힌디어 - 일본어 번역기: リップル
• 힌디어 - 한국어 번역기: 리플
• 힌디어 - 자바어 번역기: Ripple
• 힌디어 - 베트남어 번역기: gợn sóng
• 힌디어 - 타밀어 번역기: சிற்றலை
• 힌디어 - 마라티어 번역기: उमटवणे
• 힌디어 - 터키어 번역기: dalgalanma
• 힌디어 - 이탈리아어 번역기: ondulazione
• 힌디어 - 폴란드어 번역기: marszczyć
• 힌디어 - 우크라이나어 번역기: пульсація
• 힌디어 - 루마니아어 번역기: clipoci
• 힌디어 - 그리스어 번역기: κυματισμός
• 힌디어 - 아프리칸스어 번역기: rimpeleffek
• 힌디어 - 스웨덴어 번역기: Ripple
• 힌디어 - 노르웨이어 번역기: Ripple

«तरंगित» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 तरंगित 의 용법을 확인하세요. तरंगित 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1493

पाई है तरंगित करना; लहराना, तरंगित होना; डविसन करन. या होना: थरथराती; आ. उर्मिल; उविण्डील; लहूरियेदार (र्धा8० 11111111., अ. आताप्र1प्त तरंगित, लहरियादार.; "मी-- 1111111811: उर्मिल, तरंगित, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 282

'ताल तरंगित में कवि के हदय का उत्नास भी जैसे तरंगित हो उठा है । उसके बिना न ऐसी पदावली रबी जा सकती है, न ऐसा सजीव चित्र बल क्रिया जा सकता है । संसाधित निराला इस पत्नी से काते ...

Nand Kishore Naval, 2009

Dhuno Ki Yatra: - Page 474

यहीं 'निसदिन निसदिना (लता) में सलिल की तरंगित शेती, 'नेन हमसे सांझ सकने (मुकेश) का गाम्भीर्य और अंतान्दिन ताश 'चम्पायती तू अता जा (किशोर, सरिता चीधरी, साधी) का लोक-हास्य ...

Pankaj Rag, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 382

(शिवम) तर९गन्द्रती स्वी० [सं०] नदी; करमा-येत वि० जि"] १ जिसमें तल उठती हों तरंगित । २, तरंगों को तरह का लहरिएवा, लसदार । तरंगा-लि, तरंगावनी प:बी० [सो, ] तरंगों की पकी । तरंगिणी वि० [सं० ] ...

Badrinath Kapoor, 2006

Angrejī Nepālī Sājhā sanksipta śabdakośa

यहाँ ( वरी ) वि, विरक्ति जै कप, मल मय गर्त । कुस' ( वेभ, ) कि, चला, चलती, दन्तिनु, पजराउनु, फरफराउनु, तरंगित हुनु, कय, तरंगित, ( हात ) बलाउनु, ( कपाल वा केश, चित्रम' रेखा, इ० ) तरंगित, कलनोलमय पसु ...

Narendra Acarya, 1976

Vidyāpati: anuśīlana evaṃ mūlyāṇkana - Volume 1

(३३ रोनी") यहाँ नयन के दो विशेषण प्रयुक्त हुए हैं-यहीं-गत' और 'तरंगित' : नायिका की संकेत से मरी हुई आँखें चंचल हो रही हैं । 'तरंगित' विशेषण से यदि नायिका की उस अवस्था की व्यंजना हो ...

Vīrendra Śrīvāstava, 1973

Ākr̥ti, 80

'लस्सी' के पांवों में कमल एवं पानी की तरंगित लहरें, 'चौरपंचाशिका' के 'कमल कुण्ड' के समीप खडी चम्पावती के कम एवं पानी की तरंगित लहरें, चावण्ड के छोडी रागिनी' चित्र में चित्रित ...

Sumahendra, 1982

Āīne ke sāmane

समुद्र आज संब तरंगित नहीं है । कयों नहीं है आज समुद्र खूब तरंगित ? आसमान की ओर निगाहें उठाऊँ ? . . "अधुरा वंदि कच्चे, शाम का भास्वर फीकाबाद भरा-पूरा चाँद दिखेगा । तरंगित समुद्र ...

Mohana Rākeśa, ‎Rājindar Singh Bedī, 1965

Vedavyākhyā-grantha - Volume 19

चन्द्रमा चाँदनी रात में जैसे सागरों के जनों को तरंगित करता है वैसे वह जहां स्वयं तरंगित रहे वहां मानवप्रजाओं को भी तरंगित करता रहे । तरंगित-हृदय ही संसार में आनन्द का प्रसार कर ...

Swami Vidyānanda

Jaina darśanameṃ padārtha vijñāna

और आप प्रतिक्षण बालकपनेसे वृद्धपनेकी ओर बराबर दोड़े चले जा रहे हैं : विश्वका प्रत्येक पदार्थ तरंगित व प्रवाहित है : पदार्थकी पल ही उसकी बज हैं और उन पर्यायोंका आगे-आगे दौड़ना ही ...

Jinendra Varṇī, 1977

«तरंगित» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 तरंगित 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

कसरी हुन सक्छ भातरको विकल्प चीन

छिमेकबाट प्रकट हुने खुसी वा बेखुसीका मौलिकपन नेपाली भूमिमा तरंगित भइरहेका पनि छन्। यसप्रति हाम्रो थप बढी जिम्मेवारीबोधका साथ ध्यान गएकै हुनुपर्छ। राजनीतिक घटना-परिघटनामाथि मर्यादाभित्र रहेर मसिनो कूटनीतिक अध्ययन, विज्ञहरूबीच ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11월 15»

बिग्रएको 'मुड' सुधार्ने महत्वपूर्ण उपाय

दैनिक गुलावको फूलको सुगन्ध लिँदा तपाईँमा सकरात्मक सोच र ऊर्जा तरंगित हुने गर्छ । एक सातासम्म गुलावको ताजा फुल टिप्ने गाँउलेहरु निकै ऊर्जाशिल र चिन्तामुक्त भएको हावर्डको एक रिसर्चले देखाएको छ । बुद्धिमानीपूर्वक खर्च. सन् २०१४ मा ... «नयाँ पेज, 11월 15»

अखिल क्रान्तिकारीका एक पदाधिकारीसहित २१ सदस्य …

कोही तरंगित हुनुपर्दैन ।' समानान्तर समिति गठन. केन्द्रीय समितिको पूर्ण बैठकसम्मलाई कामकाज गर्ने गरी तमुवान राज्यको कार्यबाहक संयोजकमा राष्ट्रिय सम्मेलन आयोजक समिति सदस्य अमरदिप पराजुली, अवध कार्यबाहक संयोजकमा युगराज पाण्डे ... «अनलाईन खबर, 11월 15»

असफल भारतीय विदेश नीति

त्यसो त चीनले नेपालमा इन्धन पठाउन थालिसकेको छ । विरोधीको अतिक्रमणपछि तरंगित भएको भारत इन्धन आपूर्ति बढाउन बाध्य भयो । तर, क्षति भइसकेको छ । भारतको मूर्खतापूर्ण विदेश नीतिले द्विपक्षीय सम्बन्धलाई बिगारेको मात्र छैन, नेपाललाई अझ ... «नयाँ पत्रिका, 11월 15»

समकालीन साहित्य र पहिचानको मुद्दा

जसरी राजनीति, संविधान-निर्माण र राष्ट्रिय पुनर्निर्माणको क्षेत्र पहिचानको मुद्दाले तरंगित भएको छ, त्यसैगरी आजको घडीको साहित्य पनि यस मुद्दाको उठानमा निकै जोडतोडसँग लागेको देखिन्छ। कतिपयले त भन्ने पनि गरेका छन्, अहिलेको ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11월 15»

बिदाइ खेलको तयारीमा पुबुदु

श्रीलंकाली मूलका क्यानडेली प्रशिक्षक पुबुदुले नेपाली क्रिकेटलाई कुनै बेला निकै तरंगित तुल्याए । पुबुदु आफ्नै गुरु रोयलुक डायसको स्थानमा नेपाली क्रिकेट सम्हाल्न सन् २०१० मा नेपाल आएका थिए । पहिलो पटक काठमाडौं उत्रेदेखि नै उनले ... «नयाँ पत्रिका, 11월 15»

म्याच फिक्सिङमा एन्फाको भूमिका

प्रहरीको अनुसन्धानमा खेलाडीहरूले आफूलाई निर्दोष बताएको घटनाले यतिबेला अनुसन्धानमा संलग्न प्रहरीलाई मात्र होइन, सबैलाई तरंगित तुल्याएको छ । “उनीहरूले बाहिर के बोले, त्यो हाम्रो सरोकारको विषय होइन । कानुनी रूपमा हामीसँग अपराध ... «नेपाल, 11월 15»

बिजली कंपनी और निगम को एक करोड़ का नुकसान

बिजली बाधा के कारण शहर के दर्जनों एटीएम ने भी काम करना बंद कर दिया है। प्रतापपुर नाका से वन विभाग कार्यालय तक लोहे के लगभग आधा दर्जन विद्युत खंभे क्षतिग्रस्त हो गए हैं। एसपी कार्यालय के भीतर तरंगित तार सहित सीमेंट का विद्युत खंभा दूसरे ... «Nai Dunia, 10월 15»

...चांदनी रात में हर सजनी अपने सजना को देखेगी

सजनी की खुशी की पार नहीं है। तन-मन तरंगित है। इस निर्जल व्रत को करके वह धन्य हो जाएगी। यह व्रत उसे अखंड सौभाग्य देगा। पति के प्रति उसके प्रेम और समर्पण को बयां करेगा। शुक्रवार को चंद्रमा पति-पत्नी के अटूट बंधन का साक्षी बनेगा। सोलह शृंगार कर ... «अमर उजाला, 10월 15»

सैनिक प्रशिक्षण कितना अनिवार्य?

इस सकारात्मक वातावरण में सारा भारत देश भक्ति की भावनाओं से तरंगित होने लगेगा। इन सब विचारों और उद्देश्यों को लेकर मैंने वर्ष 2012 में 'अनिवार्य मिलिट्री प्रशिक्षण' बिल संसद में प्रस्तुत किया। जिसका मुख्य प्रावधान यह था कि देश के ... «स्वदेश न्यूज़, 10월 15»