앱 다운로드
educalingo
검색

힌디어 사전에서 "तीखापन" 뜻

사전
사전
section

힌디어 에서 तीखापन 의 발음

तीखापन  [tikhapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

힌디어에서 तीखापन 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 «तीखापन» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

힌디어 사전에서 तीखापन 의 정의

매운 뉘앙스 [p] [pic] 물 선명하게 선명도 [to 0] तीखापन संज्ञा पुं० [हिं० तीखा + पन] पैनापन । तीक्ष्णता [को०] ।

힌디어 사전에서 «तीखापन» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

तीखापन 운과 맞는 힌디어 단어


तीखापन 처럼 시작하는 힌디어 단어

तीक्ष्णा
तीक्ष्णांशु
तीक्ष्णाअ
तीक्ष्णाग्नि
तीक्ष्णायस
तीख
तीख
तीख
तीख
तीखा
तीख
तीखुर
तीखुल
तीच्छन
तीछन
तीछनता
तीछे
ती
तीजना
तीजा

तीखापन 처럼 끝나는 힌디어 단어

अवस्थापन
अवापन
आख्यापन
आज्ञापन
आदापन
आलापन
आस्थापन
इंद्रतापन
उजलापन
उत्थापन
उथपनथापन
उद्यापन
उद्वापन
उपतापन
उपयापन
उपस्थापन
उल्लापन
ओछापन
कच्चापन
कठमुल्लापन

힌디어 사전에서 तीखापन 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «तीखापन» 번역

번역기
online translator

तीखापन 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 तीखापन25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 तीखापन 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «तीखापन» 입니다.

힌디어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

힌디어 - 스페인어 번역기

acritud
화자 570 x 백만 명

힌디어 - 영어 번역기

Pungency
화자 510 x 백만 명

힌디어

तीखापन
화자 380 x 백만 명
ar

힌디어 - 아랍어 번역기

حرافة
화자 280 x 백만 명

힌디어 - 러시아어 번역기

острот`а
화자 278 x 백만 명

힌디어 - 포르투갈어 번역기

pungência
화자 270 x 백만 명

힌디어 - 벵골어 번역기

কটু গন্ধ
화자 260 x 백만 명

힌디어 - 프랑스어 번역기

causticité
화자 220 x 백만 명

힌디어 - 말레이어 번역기

kepedasan
화자 190 x 백만 명

힌디어 - 독일어 번역기

Schärfe
화자 180 x 백만 명

힌디어 - 일본어 번역기

辛味
화자 130 x 백만 명

힌디어 - 한국어 번역기

얼얼함
화자 85 x 백만 명

힌디어 - 자바어 번역기

Pungency
화자 85 x 백만 명
vi

힌디어 - 베트남어 번역기

vị cay
화자 80 x 백만 명

힌디어 - 타밀어 번역기

காரமூட்டும்
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 마라티어 번역기

तिखटपणा
화자 75 x 백만 명

힌디어 - 터키어 번역기

keskinlik
화자 70 x 백만 명

힌디어 - 이탈리아어 번역기

asprezza
화자 65 x 백만 명

힌디어 - 폴란드어 번역기

ostrość
화자 50 x 백만 명

힌디어 - 우크라이나어 번역기

Острот`а
화자 40 x 백만 명

힌디어 - 루마니아어 번역기

iuțeală
화자 30 x 백만 명
el

힌디어 - 그리스어 번역기

οξύτητα
화자 15 x 백만 명
af

힌디어 - 아프리칸스어 번역기

skerpheid
화자 14 x 백만 명
sv

힌디어 - 스웨덴어 번역기

SKÄRPA
화자 10 x 백만 명
no

힌디어 - 노르웨이어 번역기

pungency
화자 5 x 백만 명

तीखापन 의 사용 경향

경향

«तीखापन» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «तीखापन» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

तीखापन 에 대한 힌디어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«तीखापन» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 तीखापन 의 용법을 확인하세요. तीखापन 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
J.N.U. Mein Namwar Singh: - Page 54
नामवर जी की जावाज में तीखापन यम (अवसरों पर सुना है । हर स्थिति में सम स्वर में बत करने की कता वे वर जानते हैं, लेकिन उस दिन था तीखापन आवाज में । बोले, 'परि-स बने यया नमम यफी जाती हैं, ...
Suman Keshari, 2009
2
Ādhe-ādhe jisma - Page 104
'इसलिए कि जो मैं कहने जा रहा था उसमें तीखापन था, और शायद रात के ग्यारह बजे इस सुनसान सड़क पर चलनी के आलोक से वह तीखापन कड़वा हो जाता 1, : 'हीं जाता तो हो जाता । उसका डर क्यों हो ?
Bharatbhooshan Agarwal, 1978
3
Vyaṅgya ke lie samarpita eka nāma - Page 12
व्यंग्य के इस स्वरूप को देखते हुए, व्य-य के तीन तत्व कहे जा सकते हैं-विसंगति, विदगाता और तीखापन । व्यय में विसंगति केवल विरूप विसंगति नहीं होती, वह विधागत विसंगति होती है समाज को, ...
Bāpūrāva Dhoṇḍū Deśāī, ‎Br̥jeśa Kumāra Pāṇḍeya, 1993
4
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1
प्रतिक्तताम, तिक्तताम, तीशाताम, तीखापन, चरपरापन विव, उग्रता, यकाहटम । अ१०य३०व्य, हैकि-पू-निर 11. 10120112; तीखापन, चरपराहटम । अ१य1द्या००1०य जैविभीनिनोंत् के तीव्र, सीरिया, उग्र, तीखा ...
Hardev Bahri, 1969
5
Rekha - Page 11
एक प्रकार का तीखापन था उसके को पर । यह तीखापन शायद इसलिए और भी स्पष्ट हो गया था कि यह इबडिरे बदन बने थी । उप शरीर सुवैल और तना हुअ' था, उसकी चाल में एक प्रसार का जात्र्मावे३यस था ।
Bhagwati Charan Verma, 2009
6
Mohan Rakesh Aur Unke Natak - Page 95
और वह निस्सन्देह सोद्देश्य है-दर्शक-वन के अने एक रोग भी । यह तीखापन और अधिक उभरता अगर कहीं-कहीं उसकी विरोधी स्थितियों" भी अल जो नाटक को, पात्रों को सूक्ष्म स्तरों पर ले जाती ।
Girish Rastogi, 2008
7
Akath Kahani Prem ki Kabir ki Kavita aur Unka Samay - Page 185
इस नारी-निन्दा के तीखेपन यया मृष्ट्रत्ति में आयतों के साथ कबीर के सम्ब-८नों का तीखापन भी मोजूद है । यह तीखापन न जाता यदि कबीर अथ को ही इति भी मान लेते । शति-साधना से अमर कर ...
Purshottam Agarwal, 2009
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 317
चश्यडापन स" शोषण, घटपतापन, चरमरा स्वाद, अपरे, उल्ला, अल, आल, तत्पर, लिक्तता, तीक्षश्चा, तीखापन, तीखापन, मिचीत्नापव आप स्वाद, ०रवाद, अभिदान - घश्यरा स्वाद टाट घर-मापन, चश्यराहत और ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
Aviskaar Ki Lalak - Page 35
पर यहीं तीखापन यदि अति हो तो मानसिक विकृति को प्रकट करता है । जीवन सफल नहीं होता । रामन तीखापन ही यश पलता, संपन्नता का द्योतक होता है । अंगुलियों के आकार-धिकार बब अंदर की और हो ...
Vinod Kumar Mishr, 2008
10
Sidhi Sachchi Baat:
जगत्-प्रकाश के अन्दर एक प्रकार का कुतूहल जाग पडा, जब जसवन्त की दृष्टि कुलसुम पर गड़-सी गयी । उस दृष्टि में एक प्रकार का तीखापन था- वह तीखापन द्योतक था । वह दृष्टि प्राय: दस-पन्द्रह ...
Bhagwati Charan Verma, 2000

«तीखापन» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 तीखापन 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
इस बार भी हिट है पाकिस्तानी सामान
इसमें लोगों को तीखापन नहीं मिलेगा। हर उम्र के लोगों को यह काफी पसंद आएगा साथ ही लाहौरी मटन करी, पालक गोश्त, वेज बिरयानी भी काफी मजेदार है। यूनीक शोपीस किफायती रेट में. हॉल नंबर-18 में फॉरेन पविलियन में ग्राउंड फ्लोर में पाकिस्तान ... «नवभारत टाइम्स, 11월 15»
2
पोस्टर विवाद : नेहरू को राजा भोज, मोदी को गंगू …
इलाहाबाद/नई दिल्ली : देश में कथित असहिष्णुता पर मची बहस के बीच राजनीतिक तीखापन भी बढ़ रहा है. विवादित बयानबाजी के साथ राजनीतिक दल एक-दूसरे के खिलाफ आपत्तिजनक प्रचार से गुरेज नहीं कर रहे हैं. इसी सिलसिले में इलाहाबाद में जारी एक ... «ABP News, 11월 15»
3
फिर बदला मौसम : दिन में गर्मी तो सुबह-शाम महसूस हो …
गुरुवार को तापमान में 2.2 डिग्री की कमी रही लेकिन धूप में तीखापन होने से गर्मी बनी रही। रात का तापमान 1 नवंबर को कम होकर 18.5 डिग्री तक पहुंच गया था। इस दिन अधिकतम तापमान भी 31.9 डिग्री था। इसके बाद दिन में बादल तो रहे लेकिन हवा का जोर कम ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
4
नेताओं के विवादित बोल, पहले भी फिसलती रही है जुबान
दिलचस्प बात यह है कि बिहार चुनाव में इस बार भी तीखे और विवादित बयानों का बोलबाला है, हां यह दीगर बात है कि चुनाव आयोग की तमाम सख्ती और कार्यवाहियों के बाद भी नेताओं की जुबान का यह तीखापन कम होता नहीं दिख रहा। हालांकि ऐसा नहीं कि इस ... «Khabar IndiaTV, 10월 15»
5
यहां पकौडे और चटनी के नाम रामायण के किरदारों पर
इस रेस्टोरेंट पर मिलने वाले लकेंश पकौडों का जहां बेहद तीखा स्वाद होता हैं तो वही राम बाण चटनी इस तीखापन को खत्म करने का काम करती हैं। खास बात यह है कि देशी विदेशी सैलानी भी इस नाम को देखकर यहां के पकौ़डों का स्वाद लेना नहीं भूलते। «khaskhabar.com हिन्दी, 10월 15»
6
गुलाबी ठंड ने दी दस्तक, बारिश के साथ बढ़ी सर्दी
बीते दिनों धूप में जो तीखापन था, वह अब खत्म हो गया है। लोगों ने गर्म कपड़े निकालने शुरू कर दिए हैं। हालांकि, प्रदेशवासियों को सर्दी का अहसास तो पिछले कई दिनों से ही होने लगा था और दिन-प्रतिदिन तापमान में गिरावट का सिलसिला जारी था। «Rajasthan Patrika, 10월 15»
7
प्रधानमंत्री बताएं, दुबई किससे मिलने गये थे : लालू …
रहीम के दोहे के माध्यम से मोदी की तुलना खीरा से की और कहा कि खीरा का मुंह काटकर नमक रगड़ने से उसका तीखापन खत्म होता है. बिहार की जनता उसी तरह से मोदी के मुंह पर नमक रगड़ दी है. लालू प्रसाद ने कहा कि असली लड़ाई दिल्ली की चढ़ाई है. बिहार ... «प्रभात खबर, 10월 15»
8
त्योहारी सीजन में अब सरसों तेल निकालेगा दम
दाल के बाद अब सरसों तेल का तीखापन भी तेज हो गया है। दाल की कीमतें तो बेशक अब घटने लगी हैं, लेकिन सरसों तेल से त्योहारी सीजन में रसोई का बजट बिगड़ना तय है। मार्च-अप्रैल के दौरान लगातार बारिश और ओलावृष्टि के चलते खराब हुई फसल का साइड ... «दैनिक जागरण, 10월 15»
9
बिहार नहीं देखना चाहता जंगलराज-3 : अनंत कुमार
जिस तरह बिहार चुनाव आगे बढ़ रहा है उसी रफ्तार से राजनेताओं के बयान और टिप्पणी का तीखापन भी बढ़ता जा रहा है। हर राजनैतिक दल की तरफ से मतदाताओं को लुभाने के लिए जुमलों के साथ तीखे बयानों के तीर भी छोड़े जा रहे हैं। इसी कड़ी में भाजपा के ... «Patrika, 10월 15»
10
कड़वा हो गया रोटी और पेट का नाता
इस अनूठे रिश्ते में मिठास आने के बजाय तीखापन हावी होता जा रहा है। घर की रसोई में ठसाठस भरे रहने वाले डिब्बे अब खाली-खाली दिखते हैं। हालात यह हैं कि थाली में दाल की कटोरी या तो छोटी हो गई है या दिखना बंद हो गई है। महंगाई के हमलों से बचने ... «Patrika, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. तीखापन [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-hi/tikhapana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
hi
힌디어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요