힌디어에서 वाचाबद्ध 의 뜻은 무엇인가요?
힌디어 사전에서 «वाचाबद्ध» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
힌디어 사전에서 वाचाबद्ध 의 정의
끄덕임 명사 [NO] 약속에 묶여있다. 줄 이유 구속하다 유익한 वाचाबद्ध संज्ञा पुं० [सं०]
वादे में बँधा हुआ । वचन देने के कारण
विवश । प्रातज्ञाबद्ध ।
힌디어 사전에서 «वाचाबद्ध» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«वाचाबद्ध» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
वाचाबद्ध 의 용법을 확인하세요.
वाचाबद्ध 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hindī bhāshā aura sāhitya meṃ Gvāliyara kshetra kā ...
का अन्त हो गया था उसे आगे बढाने के लिये योगी द्वारा वचन का स्वरूप बतलाए बिना ही राजा को वाचाबद्ध कर लेना एक कथायुक्ति है : रामचरित मानस में कैकेयी के तीन वचनों ने ही कथावस्तु ...
Radhe Shyam Dwivedi, 1972
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 640
सुदर, बढिया । बजता अ० [हि० बचना] बचना । य० बचाना । जाना: वि० [शं० वाचा-बद्ध] जिमने कोई बचन दिया हो, प्रतिज्ञाबद्ध । अमल दु:, [पां० वन्य, या० बचा] १ गो का यम । २, बालक लड़का । चिडिया । रे तीर के ...
3
Hirasaubhagya mahakavyam - Volume 2
यथा कखित्सुर: माकू पूर्वज-मने दब" वाचा बद्ध, नित्य: कस्यचित्-शय समाया. : कवाम्युपेत: है तसे-नेव निशा-समये । यय निशाना स्वल४कमलेकृतवान तस्था पब निशाया अवसान. प्रान्त: रत पब समक्ष: ...
4
R̥gvedaḥ: Sa ca padapāṭhena ca yathopalambaṃ ... - Volume 7
अत्र काले वाचा बद्ध-वा: तथा वाच: सख्यानि जानने वाकूप्रयुक्तान् अम्बर लभ-ले । कल्याणी च लब: एषाम वाचि निहिता, यई पक्याओ७र्थज्ञानां४ वाचीति ही २ ही व तो चुकी ल: पैतुबीयथायुन् ...
Skandasvamīn, Udgīthācāryya, Mādhava (son of Veṅkaṭārya.), 1965
5
Jagannātha Dāsa "Ratnākara" kī Vishṇu laharī
... तो थे रत्तनयर के लिय भी न सुनो आम जाने होत रयान नाहि" जीन को अवाई है: 1 बलि तो नपाई देह वाचा बद्ध के के इहाँ जून पग आनी को आलस. लगाई है: रत्शेजल जो पाणिनी के आय अरिले को जायं तो ...
Jagannāthadāsa Ratnākara, Ātmārāma Śarmā Aruṇa, 2001
6
Śraddhārāma Phillaurī granthāvalī: Gadya khaṇḍa - Page 100
कवित सत्गुरु श्री प, (शम जो मनिज के देहान्त के अनन्तर मन 1938 में मत्गुरु के अन्तिम वाक्य पालने के लिए वाचाबद्ध होकर उनकी आज्ञानुसार मुझ हुलसोदेव नामक शिष्य ने दोनो मनिष ममले ।
Sharadhā Rāma Philaurī, Haramahendra Siṃha Bedī, 1997
7
Dina abhī ḍūbā nahīṃ: kavitāeṃ, racanākāla, 1980-84 - Page 8
प्रतीकों, रुपकों, बिम्बों के जरिए विषम व्यवस्था के विरोध में एक विपर्यस्त, विकल, विकट, वाचाबद्ध व्यक्ति का अन्त, और आक्रोश हाली२कि संवेदना-वस्तु के विविधायामों की दृष्टि से ...
अध्याष्ककेरूपमें जा-ल ... मालवीयजी से वाचाबद्ध- ' शिष्यों का प्रभाव ' शिवा-प्रणाली ' तुलनात्मक पाठन शेली, शिखरों के प्राति स्नेह , एक उदाहरण ' महिला विद्यालय में अध्यापन , रुकी के ...
9
Śraddhārāma granthāvalī: Śrī Śraddhārāma Philaurī ke ...
पंडितजी के अनन्तर पूवंक्ति सदगुरु श्री पं० श्रद्धारामजी महाराज के देहान्त के अनन्तर सं० १९३८ में सतगुरु के अंतिम वाक्य पालने के लिए वाचाबद्ध होकर उनकी आज्ञानुसार मुझ तुलसीदेव ...
Sharadhā Rāma Philaurī, S. D. Bhanot, 1966
10
Mādhavānala-Kāmakandalā prabandha - Issue 93, Volume 1
... बोर सख्या प्रसिद्ध, कउबीउ परी वाचा-बद्ध । तिहाँ माधनाम पंडित सुभग, वर दधि सरब गुश-निल 1; ३७८ ।। एल नगरी उजिणी अ, रसीले अवणे भूपति-बग है अति हरम माधव मनमांहि, देखि उ-मि, मन उ-लहि है.
Gaṇapati (son of Narasā.), Mañjulāla Raṇachoḍalāla Majamudāra, 1981