힌디어에서 वर्गलाना 의 뜻은 무엇인가요?
힌디어 사전에서 «वर्गलाना» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
힌디어 사전에서 वर्गलाना 의 정의
Vergalana Kris 0 [Phata 'Varkala Neidan] 1. 일할 흥분이 없습니다. 어떻게해야 할까? 프로보크 2. 유혹하다 Entice वर्गलाना क्रि० स० [फ़ा० 'वरगला नीदन' से]
१. कोई काम करने के लिये उभारना । कुछ करने के लिये उत्तेजित करना ।
उकसाना । २. बहकाना । फुसलाना ।
힌디어 사전에서 «वर्गलाना» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«वर्गलाना» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
वर्गलाना 의 용법을 확인하세요.
वर्गलाना 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
होनी है, इसलिए इसने स्पर्थक संज्ञा है । फिर सब जीयोंसे अनन्त-छो अविभागप्रतिच्छेकेंका अन्तर देकर दूसरे स्पर्थककी प्रथम वर्गणाका प्रथम वर्ग लाना चाहिए है अर्थात प्रथम स्वर्धशकी ...
Bhūtabali, Sumerucandra Divākara, 1999
2
Mahādhava siddhānta-śāstra
फिर सब जीयोंसे अनचाहे अविभागयमन अन्तर देकर दूसरे सपर्थककी प्रथम वर्शजाका प्रथम वर्ग लाना चाहिए । अर्थात प्रथम सप-की बा-मतम वजीगाके एक वर्गमें जितने अविभागप्रनिचीब, होते १, उनसे ...
Bhūtabali, Sumerucandra Divākara, 1999
3
Vīravinoda - Volume 2, Parts 1-7
लगाना-१३ चौपये चुराना- १४ मकान जलादेना- १५ जालसाजी करना- १६ : ! झूठा सिका चलाना-१७ धोखा देकर जुर्म करना- १८ माल असबाब चुरालेना- । े, १९ ऊपर लिखे हुए जुमें में मदद देना या वर्गलाना ...
4
Bhārata meṃ Muslima Sultāna - Volume 1
... चाहे उनके कारनामे काले ही क्यों न हों श्रेष्ट गुणयुक्त दैवी इंसान थे : इतिहास के भावी छात्रों को वर्गलाने का इनाम उसे मिला है उसे "१ ०० खर-भार (गधे का बोझा का उपहारों मिला : लूट ...
Purushottam Nagesh Oak, 1969
... पापाचारविचारादिक हमको इस पथ और कार्य में निरत रहने में बाधक, घातक हो या वर्गलाने की चेष्ट' करने अवि उससे भी तुम अपने अपूर्ण बल से लभ, उसे परास्त करो, निरस्त करो; जिसकी कृतज्ञता ...
आत: रावण दो महीने की अवधि दे कर तथा रानियों को उन्हें वर्गलाने में नियुक्त कर अपने भवन में चलता गया है मानस मानसकार अध्यात्म रामायण का यह अंश यहां नहीं लेते हैं कि रावण राम के ...
7
Hindustāna kī purānī sabhyatā
रही है |१ राम की सेवा करने के लिए सीता बन को जाती है ( पर बहुविवाह के कारण राज्जरानों भा बहे कोश होते थे हैं अयोध्याकाण्ड में कैकेप्रि को वर्गलाते हुए मंथरा कहती है कि अपर राम को ...
8
Urvaśī, kāmukī aura cintana
का प्रयोग कवि जान-बूझकर हमें वर्गलाने के लिये करता है : इन शब्द) का प्रयोग कवि का अ-चेतन मानस करता है, जबकी अनद्विन्द्र की भावना का सम्बन्ध अचेतन-जतन से है । इन भारी भरकम शब्दों को ...
तब उन्हें लखनऊ ले जायगा क्या और सेना को वर्गलाने के अपराध में कुछ व्यक्तियों को सजाएं दी गई । परन्तु इसी प्रकार का विद्रोह में ४ नम्बर की पलटन ने भी किया जो पंजाब की सरहद पर तैनात ...
10
Hindustān kī purānī sabhyatā
अयोध्याकडिमें कैवेधिसो वर्गलाते हुये स्थिर: कहती है कि अगर रामको गद्दे) हुई तो तुम गौशख्याक१ दासी हो जाओगी, भरत रामके दास हो (जाय-गे और तुम्हारी पतोहू 'दुख पायेगा; राल पाकर ...