힌디어 사전에서 "विश्रामालय" 뜻

힌디어 에서 विश्रामालय 의 발음

विश्रामालय  [visramalaya]

힌디어에서 विश्रामालय 의 뜻은 무엇인가요?

힌디어 사전에서 विश्रामालय 의 정의

비 슈말라야 명사수 0 [휴식 + 방문 안 함] 승객의 안락함 할 건물 많은 coupes, vapi, 화장실, Latakunj-Premganh 0, Bhai 02, 70 페이지.

विश्रामालय संज्ञा पुं० [सं० विश्राम + आलय] यात्रियों के आराम करने का भवन । उ०—जिसमें अनेक कूप, वापी, विश्रामालय, लताकुंज ।—प्रेमघन०, भा०२, पृ० ७० ।

विश्रामालय 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 विश्रामालय 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 विश्रामालय 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «विश्रामालय» 입니다.

• 힌디어 - 중국어 번역기: 客栈
• 힌디어 - 스페인어 번역기: posada
• 힌디어 - 영어 번역기: Inn
• 힌디어: विश्रामालय
• 힌디어 - 아랍어 번역기: خمارة
• 힌디어 - 러시아어 번역기: гостиница
• 힌디어 - 포르투갈어 번역기: pousada
• 힌디어 - 벵골어 번역기: বিশ্রামাগার
• 힌디어 - 프랑스어 번역기: auberge
• 힌디어 - 말레이어 번역기: Bilik Rehat
• 힌디어 - 독일어 번역기: Gasthaus
• 힌디어 - 일본어 번역기: 宿
• 힌디어 - 한국어 번역기: 여인숙
• 힌디어 - 자바어 번역기: nunggu kamar
• 힌디어 - 베트남어 번역기: quán trọ
• 힌디어 - 타밀어 번역기: காத்திருப்பு அறை
• 힌디어 - 마라티어 번역기: प्रतीक्षा कक्ष
• 힌디어 - 터키어 번역기: bekleme odası
• 힌디어 - 이탈리아어 번역기: locanda
• 힌디어 - 폴란드어 번역기: zajazd
• 힌디어 - 우크라이나어 번역기: Готель
• 힌디어 - 루마니아어 번역기: han
• 힌디어 - 그리스어 번역기: πανδοχείο
• 힌디어 - 아프리칸스어 번역기: Inn
• 힌디어 - 스웨덴어 번역기: värdshus
• 힌디어 - 노르웨이어 번역기: Inn

«विश्रामालय» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 विश्रामालय 의 용법을 확인하세요. विश्रामालय 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Prācīna Bhāratīya abhilekha saṅgraha: mūlapāṭha, anuvāda, ...

य-सुकर्म करने श्रमण [ अर्थात् खारवेल ] ने सब दिशाओं से आने वाले मृविहित्त ज्ञानियों, तपस्वियों, ऋषियों और संधियों का अहँतों के विश्रामालय के पास पर्वत की ढलान पर अच्छी ...

Śrīrāma Goyala, ‎Rājasthāna Hindī Grantha Akādamī, 1982

Ākheṭa

खाल खींचने का काम विश्रामालय से पचास गज की दूरी पर किया जाता था । एक दिन, सूर्यास्त से कुछ पहले मैंने एक चिकारा मारा 1 खाल खींचने वाले उसे नाले के किनारे उठा ले गए । चिकारे का ...

Yadavendra Dutt Dube, 1971

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

व्यापारियों की सुविधा के लिए राज्य विश्रामालय बनवाते थे । राज्य द्वारदेय लगाता था जो चुंगी की तरह नगर में बाहर से सामान जाने तथा जाने पर देना पड़ता था । यह लाभांश का 1/5 भाग ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Anāma yātrāeṃ - Page 68

... थी और हमारी गोता हो रहीं थी । उसके माध्यम के कार फल शाल बजे का समय निश्चित शिया गया 1 उसे वह दिया गया कि सभी गायकों, कलकल के सर सोम पकाया प्रशन स्वयं भी विश्रामालय ने यधारे ।

Ashok Jerath, 2009

Academic Vyakaran Tarang 5 (Hindi Medium) - Page 20

सूर्य यौगिक शब्द-यौगिक शब्द दो शब्दों के मेल से बनते हैं। यदि यौगिक शब्दों के खड किए जाएँ तो प्रत्येक का कोई-न-कोई अर्थ निकलता है। जस— विश्रामालय = विश्राम + अालय शयनकक्ष = शयन ...

Poonam Banga, 2011

Merī jīvana yātrā - Volume 3

हम लोगों की इच्छा यही थी, कि वह यह: रहती तो अच्छा होता । वह अपनी छूहिय: बिताने के लिए फिनलैण्ड की खाडी के एक विश्रामालय में गई हुई थी, जहर से लौटते वक्त अपनी बुआ से मिलने आई थी ।

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1951

Pratīkavāda

त हिन्दू कुटुम्ब में स्थियों के गर्भवती होने पर विश्रामालय में कुण्डलित वक्र का लाल वर्ण से चित्र बनाया जाता है । धर्म-भाव को व्यक्त करने के कारण यह 'स्वस्तिक' और 'कॉस' के प्रतीक:, ...

Padma Agrawal, 1963

Uttara Pradesa mem Bauddha dharma ka vikasa

परिनिर्वाण मंदिर तथा स्तूप के सान्निध्य में समय-समय पर स्तूप, मंदिर तथा 'यवहार बनते रहे : कुछ इमारते विश्रामालय अथवा 'मशाला प्रतीत होती है । सूर भिन्न-भिन्न आकार-प्रकार के हैं ।

Nalinaksha Dutt, 1956

Dvāpara kī eka dopahara - Page 109

समूल' शिविर एकसाथ विश्रामालय वन गया । मपारेका शिविका से उतर थकान मिटने के लिए झरने के एकांत में वि; एक शिला पर जा को । सामने ही, पति पति से उतरता पिघली चाबी-सा झरना, नीचे तरंगों ...

Śrīnidhi Siddhāntālaṅkāra, 2000

Karmapatha

जब कुछ तै न कर सका तो सामान उठाकर वह तृतीय श्रेणी के विधामालय की ओर बढ़ गया : भीड़ से घबराकर अब सुमन ने उसका हाथ पकड़ लिया था : विश्रामालय में पहुँचकर उन लोगों ने एक किनारे सामान ...

Bhagavatīprasāda Vājapeyī, 1967

«विश्रामालय» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 विश्रामालय 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

रामनगरी में छाई कार्तिक मेले की रौनक

परिक्रमा पथ पर प्रकाश के साथ ही विश्रामालय तैयार किए जा रहे हैं। कई सामाजिक संगठनों की ओर से खाने-पीने ... प्रशासन ने श्रद्धालुओं की सुविधा के लिए पानी, बिजली और जगह-जगह विश्रामालय की व्यवस्था कराई है। पूरे परिक्रमा पथ को पांच जोन, नौ ... «अमर उजाला, 11월 15»

खुद रहिए अलर्ट, गोंडा पुलिस नहीं सतर्क

यात्री विश्रामालय में भी सुरक्षा कर्मी नहीं थे। यहां भी यात्री सोए थे। लेकिन इन यात्रियों के बारे में जानकारी करने के लिए सुरक्षा कर्मियों के पास वक्त ही नहीं है। प्लेटफार्म नंबर दो, तीन, चार व पांच पर भी ऐसा ही मिला। आरपीएफ व जीआरपी के ... «दैनिक जागरण, 11월 15»

84 मजिस्ट्रेट करेंगे परिक्रमा मेला की निगरानी

गत वर्ष कार्तिक पूर्णिमा मेला में ही सांड के हमले में श्रद्धालु की मौत हुई थी। परिक्रमा मेला में आने वाले श्रद्धालुओं की सुविधा के लिहाज से 16 अस्थाई विश्रामालय बनाये गए हैं। यहीं पर स्वास्थ्य विभाग के कैंप भी लगाए जाएंगे। ----------------. «दैनिक जागरण, 11월 15»

रेडक्रॉस के फिजियाेथैरेपी सेंटर में आज से होगी …

बताया जिला अस्पताल के मरीजों के परिजन के लिए करीब 40 लाख की लागत से बने विश्रामालय के अलावा नगर में 12 लाख की लागत से सामुदायिक भवन का शीघ्र लोकार्पण होगा। इससे पूर्व अतिथियों ने फीता खोलकर नवनिर्मित सेंटर का लोकार्पण किया। «दैनिक भास्कर, 11월 15»

जीवित होने का सुबूत देने को तय करते लंबा सफर

वहीं उनके बैठने के लिए अलग से प्रतिक्षालय और विश्राम के लिए विश्रामालय भी है। वहां बैठकर वह अपनी कागजी प्रक्रिया को पूरा कर सकते हैं। बाहर से आने पर थोड़ी बहुत देर सुस्ता भी सकते हैं। वहीं जीवित प्रमाण-पत्र जमा करने को अब कोषागार में ... «दैनिक जागरण, 11월 15»

उत्तर रेलवे के जीएम आज शहर में

... शाम को मीडिया से मुखातिब होंगे। गौरतलब है कि 194 करोड़ रुपये की योजना के तहत कैंट स्टेशन के यार्ड की री-माडलिंग, वीआइपी लाउंज, यात्री हाल का विस्तार, सायकिल स्टैंड हटाकर यात्री विश्रामालय, बजट होटल का निर्माण आदि कार्य होने हैं। «दैनिक जागरण, 11월 15»

15 लाख पौधे से नगर में होगी हरियाली

छह नर्सरी में बांका स्थित जगतपुर, अमरपुर, बौंसी मंदार व प्रखंड, कटोरिया वन विश्रामालय व प्रखंड में पौधे की तैयारी की जा रही है। जहां से कभी भी पौधे उचित दाम पर लिया जा सकता है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर ... «दैनिक जागरण, 11월 15»

24 घंटे खुली रहेगी ओपीडी, बेड बढ़ेंगे, नहीं आएगी …

इसमें बेड संख्या में अस्थायी बढ़ोतरी, ब्लड उपलब्धता, मरीजों के अटैंडरों के लिए 200 लोगों का विश्रामालय, ओपीडी व ... विश्रामालय अस्पताल के पिछले हिस्से में रेडक्राॅस साेसायटी द्वारा बनाए विश्रामालय में केवल लाइट फिटिंग का काम बचा है ... «दैनिक भास्कर, 10월 15»

डीआरएम ने गोंडा जंक्शन समेत कई स्टेशन देखे

डीआरएम् ने शौचालय को दुरुस्त करने, यात्री प्रतीक्षालय, शौचालय के रख रखाव, विश्रामालय में बेड बढ़ाने तथा स्टेशन के प्लेटफार्म एक, दो व तीन को मानक के अनुसार ऊंचा करने के निर्देश दिए। उन्होंने बताया कि प्लेटफार्म ऊंचा करने का काम जल्द ही ... «दैनिक जागरण, 10월 15»

खानूडीह स्टेशन की हालत देख बिफरे डीआरएम

आरपीएफ विश्रामालय में शौचालय की जीर्णशीर्ण अवस्था पर अधिकारियों को फटकार लगाई। टिकट की बिक्री, कोयला रैक की संख्या समेत अन्य चीजों की जानकारी ली। डीआरएम के स्टेशन पहुंचने पर यात्री सुशील चक्रवर्ती ने प्रतीक्षालय में पंखे की ... «दैनिक जागरण, 10월 15»