앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accaprettare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCAPRETTARE 의 발음

ac · ca · pret · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCAPRETTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCAPRETTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «accaprettare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 accaprettare 의 정의

사전에 accaprettare의 정의는 아이와 함께하는 것처럼 네 다리에 네 다리를 매는 것입니다.

La definizione di accaprettare nel dizionario è legare un quadrupede per le quattro zampe, come si fa con i capretti.


이탈리아어 사전에서 «accaprettare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCAPRETTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ACCAPRETTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapigliatura
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare
accapricciare

ACCAPRETTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 accaprettare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accaprettare» 번역

번역기
online translator

ACCAPRETTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accaprettare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accaprettare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accaprettare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

accaprettare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accaprettare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

accaprettare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accaprettare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accaprettare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accaprettare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accaprettare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accaprettare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accaprettare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accaprettare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

accaprettare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

accaprettare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

accaprettare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

accaprettare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accaprettare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accaprettare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accaprettare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

accaprettare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accaprettare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accaprettare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accaprettare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accaprettare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accaprettare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accaprettare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accaprettare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accaprettare
화자 5 x 백만 명

accaprettare 의 사용 경향

경향

«ACCAPRETTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accaprettare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accaprettare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accaprettare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accaprettare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCAPRETTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accaprettare 의 용법을 확인하세요. accaprettare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accapponatila. Sost. femm. Lo accapponare. Accaprettare. Att. Legare un animale per le quattro gambe, come dai pastori suol farsi dei capretti, agnellini ec . Accaprettato. Partic. pass, di Accaprettare. Accapricciare. Neutr. e Neutr. pass.
Accademia della Crusca, 1863
2
Le 288 pagine dell'odierna ristampa del Vocabolario della ...
Accaprettare. Legare un animale per « le quattro gambe , come dai posto□i a suol farsi dei capretti , agnellini ec. « Termine d'uso comune in contado. » Questa voce, per quel ch'io sapia, è nuova \ ma è poi ella saviamente dedutta?, facile a ...
Giovanni Battista de Capitani, 1850
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
ACCAPRETTARE. e. art. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a' capretti ed agnelli; ACCARPIONARE. o. «m. Cucinare i' pesci] a modo di carpioni, quando fritti si cuoprono d' aceto, aggiuntovispiechi d' aglio, buccia ...
‎1863
4
Vocabolario dell'uso toscano
ACCAPRETTARE. ». att. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a' capretti ed agnelli. ACCARPIONARE. v. att. Cucinare i pesei a modo di carpioni, quando fritti si cuoprono d' aceto, aggiuntovi spicchi d' aglio. buccia di ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCAPRETTARE. o. att. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a“ capretti ed agnelli. ACCAPRICCIARE. intr. e intr, pron. Bacca ricciare, Premier capriccio. P. puss. ccnmcclno. ACCAREZZ-AMENTO. Lo accarezzare ...
‎1855
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
250 Accagliare . . » 246 Aculeo . . . ' 299 Accapponare . . . » 255 Addiaccio . ' 164 Accapponarsi la pelle - 256 Adombrare . ' ìH Accapponatura . . - ivi Aflagianare » 269 Accaprettare » 469 Afl'aldellare . ' 292 Accataslare . » &7 Aflastellare .
‎1870
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Acacia Accagliare Accapponare Accapponarsi la Accapponatila Accaprettare . Accatastare . . Voi. IL Accavalciare. . . . Pag. Accavallare . Accavallato . Accavallatura Acctiiocciarsi Acciughero . Accodare Accollare . . Accollatura . Accollo .
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
s. f. V effetto dell'acca ponare. ACCAPPTJCCIARE. ». att. Porre il cappate ad uno . ACCAPRETTARE. v. alt. Legare un anima per le quattro gambe. ACCAPRICClABE. intr. e intr. pnn. Hacc pricciare. ACCAREZZAMÉNTO, i. m. Lo accarezzare.
Pietro Fanfani, 1879
9
Vocabolario Etimologico Italiano
E accappatoio '227, D aoaappiare 215. C accapponare 1106, C accaprettare 244 accarezzare 251, A aocarnare -ire 249, D aocarpionare 252, B accartocciare 257 , B accasare 1206, E accaseiare 10:8 accasermare 1215, E ucoastellare 1206,
F. Zambaldi
10
Rimario letterario della lingua italiana
accaprettare (t.) accapricciare (i., r.) : amareggiare (t.) accarezzare (t.) - haccarnare (t.) accarpionare (t.) accartocciare (t.) accasare (t., r.) haccascare (i.) accasciare (t., r.) accasermare (t.) accastellare (t.) accastellinare (t.) accaterrare (i. , r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

참조
« EDUCALINGO. Accaprettare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accaprettare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z