앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "acciaino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCIAINO 의 발음

ac · cia · i · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIAINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCIAINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «acciaino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
acciaino

선명 스틸

Acciaino

치즐은 절삭 공구 날을 수정하고 재생시키는 데 사용되는 공구입니다. L'acciaino è un utensile utilizzato per correggere e ravvivare il filo delle lame degli strumenti da taglio.

이탈리아어 사전에서 acciaino 의 정의

사전에있는 강철의 정의는 절삭 공구를 연마하기위한 강철 공구입니다.

La definizione di acciaino nel dizionario è strumento d'acciaio per affilare ferri da taglio.

이탈리아어 사전에서 «acciaino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCIAINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbaino
ab·ba·i·no
aerotraino
a·e·ro·trai·no
aino
aino
autotraino
au·to·trai·no
caino
ca·i·no
coprizaino
co·pri·ʒai·no
cucchiaino
cuc·chia·i·no
daino
dai·no
ghiaino
ghia·i·no
paino
pa·i·no
telaino
te·la·i·no
traino
trai·no
ucraino
u·cra·i·no
zaino
ʒai·no

ACCIAINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

acciaccare
acciaccarsi
acciaccata
acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatore

ACCIAINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

이탈리아어 사전에서 acciaino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acciaino» 번역

번역기
online translator

ACCIAINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acciaino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acciaino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «acciaino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

磨刀棒
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chaira
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sharpening steel
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sharpening स्टील
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شحذ الصلب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

заточка сталь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aço afiar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধার ইস্পাত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affûtage acier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keluli mengasah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wetzstahl
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

研ぎ鋼
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

선명 스틸
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sharpening baja
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thép mài
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கூர்மைப்படுத்தி கூர்மையான எஃகு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धार स्टील
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bileme çelik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

acciaino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stal do ostrzenia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заточка сталь
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

otel ascutit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακόνισμα χάλυβα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

slyp staal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skärpstål
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skjerpe stål
화자 5 x 백만 명

acciaino 의 사용 경향

경향

«ACCIAINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acciaino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acciaino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acciaino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCIAINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acciaino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «acciaino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acciaino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCIAINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acciaino 의 용법을 확인하세요. acciaino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
L'acciaino (acciarolo) si usa per ravvivare il filo ai coltelli. Ha lama in acciaio al carbonio, manico in legno o plastica, con anello girevole; giunzione alla lama munita di guardia. L'acciaino agisce come una lima, perciò dev'essere in acciaio  ...
E. Corti, 1997
2
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
V. Acciaino - strulettera di cambio mento proprio ad eccitare la Accettazione, slf. l' atto di ac- fiamma consentire al aoll'erta - pro- Acciaro. V. Acciajo messa di pagamento di una accidentale, add. com. che lettera di cambio viene per accidente ...
Antonio bazzarini, 1843
3
L'orata spudorata. Ricette e racconti per salvare il mondo ...
L'acciaino in polvere di diamante, duro e ignorante. I soliti movimenti, da sotto verso sopra, da sotto verso sopra, lentamente, mentre tutto intorno è pura frenesia di piatti, padelle, pentole sbattute e persone che urlano. Sul tavolo un tonno, ...
Luca Moretti, Antonio Bufi, 2005
4
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana di ...
Acciaino, sm. pezzo di acciajo per affilare i coltelli. Acciajàrc, alt. acconciarc coll' acciajo. Acciàjo , sm. ferro affinato - poet. spada. Acciajuólo, sm. fucile. Acciarino. V. Acciaino -strumento proprio ad eccitare scintille. Acciàro. V. Aeciajo.
Antonio Bazzarini, 1845
5
Tutta un'altra vita
l'acciaino per affilare i coltelli. la maggior parte della gente non lo sa usare e finisce per rovinare le lame. mentre dava pochi colpi ben angolati, ripensò a quante tacche lui stesso aveva provocato prima di imparare a usarlo. Però adesso era ...
Lionel Shriver, 2011
6
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE E SULLE ARTI
Son sì duri, che strofinati sul vetro lo segnano leggermente tanto da levarne il lucido, ma noi sol» cano : percosse coli' acciaino danno qualche scintilluzza. Un' altra di queste sostanze è una pirite marziale di forma indeterminata, d'un giallo ...
TRANSUNTO D'UN VIAGGIO, 1803
7
Vocabolario della lingua italiana
Fare con frolla quasi rabbiosa ; Adirarsi, Scor- rubbiarsi. , ACCIARINO, sm., Aociatuolo, Acciaino ; Foglia d' acciaio delta (avola della martellina negli archibugi antichi ; Pezzo di ferro , acciaio , che s' india nella sala delle ruote dei carri; ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
Studi di filologia Italiana
AlJM l'acciaino in un ahro modo, -ori'llii I .iliiuiii. 1 .11 UM Potremmo fan*, potremmo fare ai lùglielliui... AlJM t ionie;' < ionie si fa i piando mi mio! sapere -e uno ri iiiua. e si srrive in uno sì e in un uhm no' Lll UW Per l'appunto. In min seri- \ iutno ...
9
Raccontami una storia
Sfoderò dal pacchetto l'acciaino e con furia prese a ferire quel tronco poderoso. A fatica estraeva la punta del ferro, con rabbia la ricacciava nella corteccia, ansimando, e tutta tremava dalle spalle ai piccoli tacchi male apposti sul terreno.
Giovanni Arpino, 1982
10
La Nuova rivista Europea
La donna andava provando la punta dell'acciaino contro il palmo inguantato, assurdamente. «Eh? Come?» si risvegliò corrugando la fronte. Ma poi, quasi mangiandosi le parole, di furia: «Basta con mannaiette e coltelli da disossare.

참조
« EDUCALINGO. Acciaino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/acciaino> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z