앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "acheropita" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACHEROPITA 의 발음

a · che · ro · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHEROPITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACHEROPITA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «acheropita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
acheropita

Acheropita

Acheropita

Byzantine 그리스어 ἀχειροποίητα의 Achiropita 또는 acheropita는 "손으로 만든 것이 아닙니다"를 의미합니다. 전통이 기적의 기원을 특징으로하는 신성한 이미지를 나타 내기 위해 사용됩니다. 즉,이 이미지는 예술가가 아니지만 신성한 개입을 위해 스스로 나타납니다. 그러므로 그들은 또한 유물로 간주됩니다. acheropite 오늘날 숭배 가장 유명한 이미지는 다음과 같습니다 토리노의 성당에 보관 전통은 죽은 예수와 함께 식별하는 남자의 이미지를 인상 한 리넨 천으로 된 토리노의 낙하산 줄, ▪. ▪ 멕시코에서 성모 과달 루페의 성소에 보호 전통적으로 성 후안 디에고에 속한 망토에 인쇄 과달 루페의 성모,의 이미지. 다른 유명한 acheropite 이미지는 고대 문서의 트랙이다. Mandylion 또는 "뎃사"사진있는 예수의 얼굴을 나타 헝겊 조각 ▪ 바이 도시의 자루 중에 손실 된, 뎃사에서 다음 콘스탄티노플에 지키고 일부 학자들은 토리노 슈라우드 (Turin Shroud)라고 가정합니다. Achiropita o acheropita, dal Greco bizantino ἀχειροποίητα, significa "non fatto da mano ". Essa viene utilizzata per indicare quelle immagini sacre alle quali la tradizione attribuisce un'origine miracolosa: queste immagini, cioè, non sarebbero opera di un artista, ma sarebbero "apparse" da sole per intervento divino. Esse sono perciò da considerarsi anche reliquie. Le più famose immagini oggi venerate come acheropite sono: ▪ la Sindone di Torino, un lenzuolo su cui è impressa l'immagine di un uomo che la tradizione identifica con Gesù morto, conservata nel Duomo di Torino. ▪ l'immagine della Madonna di Guadalupe, impressa sul mantello che secondo la tradizione appartenne a san Juan Diego, custodito nel santuario di Nostra Signora di Guadalupe in Messico. Altre famose immagini acheropite di cui è traccia in documenti antichi: ▪ il Mandylion o "immagine di Edessa", un telo sul quale compariva il volto di Gesù. Custodito a Edessa e poi a Costantinopoli, andò perduto durante il sacco della città ad opera dei crociati nel 1204. Alcuni studiosi ipotizzano che si trattasse della Sindone di Torino.

이탈리아어 사전에서 acheropita 의 정의

사전에있는 아크로 피타 (acheropita)의 정의는 초자연적 인 것으로 믿어지는 신성한 이미지이며 인간의 손으로 수행되는 것이 아닙니다. 아크로 피타 (Acheropita)도 기적의 기원을 묘사 한 것입니다.

La definizione di acheropita nel dizionario è di immagine sacra ritenuta di origine soprannaturale, non eseguita dalla mano dell'uomo. Acheropita è anche immagine di origine miracolosa.

이탈리아어 사전에서 «acheropita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACHEROPITA 운과 맞는 이탈리아어 단어


achiropita
achiropita
carpita
car·pi·ta
caspita
ca·spi·ta
enula cespita
enula cespita
pepita
pe·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
quando capita
quando capita
riempita
riem·pi·ta
secespita
se·ce·spi·ta
stampita
stam·pi·ta

ACHEROPITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetosità
acetoso
acetume
achenio
acheo
acheronteo
acherontico
acheuleano
achilia
achillea
achilleo
achirante aspra
achirante siciliana
achiro
achiropita
achiropoieta
achiurgia
achivo

ACHEROPITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
vietnamita
visita
vita

이탈리아어 사전에서 acheropita 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acheropita» 번역

번역기
online translator

ACHEROPITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acheropita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acheropita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «acheropita» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

acheropita
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acheropita
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

acheropita
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

acheropita
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

acheropita
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

acheropita
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acheropita
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

acheropita
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

acheropita
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

acheropita
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

acheropita
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

acheropita
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

acheropita
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

acheropita
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

acheropita
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

acheropita
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

acheropita
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

acheropita
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

acheropita
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

acheropita
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

acheropita
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

acheropita
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

acheropita
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

acheropita
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

acheropita
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

acheropita
화자 5 x 백만 명

acheropita 의 사용 경향

경향

«ACHEROPITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acheropita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acheropita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acheropita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACHEROPITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acheropita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «acheropita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acheropita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACHEROPITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acheropita 의 용법을 확인하세요. acheropita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Costantinopoli e il suo impero: arte, architettura, ...
Tranne quest'ultima, dunque, tutte e tre le altre icone romane di Maria (ma anche l'Acheropita del Salvatore in Laterano18, oggi allo stato larvale), hanno forti rapporti col mondo bizantino, seppur non ancora pienamente compresi. Mettendo in ...
Mauro Della Valle, 2007
2
San Domenico e il monastero di San Sisto all'Appia: raccolta ...
ta dello stesso Autore pubblicata in italiano già nel 1889 su La Vergine acheropita dei Santi Domenico e Sisto a Roma,* per integrare l'esposto. Questa trattazione del Berthier serve anche a riassumere in un insieme organico le notizie sparse ...
Raimondo Spiazzi, 1993
3
Il papato nel secolo XIII: cent'anni di bibliografia (1875-2009)
[1481 Wilpert Josef, «L'Acheropita ossia l'immagine del Salvatore nella cappella del Sancta Sanctorum», L'Arte, 10 (1907), 161-77. [1482 Dell'Addolorata Stanislao, La cappella pontificia del Sancta Sanctorum e i suoi tesori, l'immagine  ...
Agostino Paravicini Bagliani, 2010
4
Istoria dell' antichissimo oratorio o capella di San Lorenzo ...
E quanto alla fua prima Origine, concordano molti de' più antichi Scrittori, che fia pittura non fatta per mano d' uomo, onde ella_, fia appellata con tal denominazio ne di Acheropita. Altri tengono , eh' ella fia opera di S. Luca Evangelifta , alla ...
Giovanni Marangoni, 1747
5
Il senso delle icone
Salvatore Acheropita L'icona «non fatta da mano d'uomo» (àxeipojtoir|Toc;) o «l' icona del Signore sul sudario» (|.uxvòf|)aov), conosciuta in Occidente con il nome di Volto Santo, occupa un posto centrale fra le icone di Cristo. L' espressione ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
6
Arte e iconografia a Roma: da Costantino a Cola di Rienzo
L'acheropita del Salvatore nel IX secolo sarà la «sancta Icona» e l'icona con la Theotokos di S. Maria Maggiore semplice «imago». L'acheropiticità a Roma assume, accentuandole, le caratteristiche di veridicità, di marchio, secondo la vera ...
Maria Andaloro, Serena Romano, 2000
7
La Civiltà cattolica
L'IMMAGINE ACHEROPITA DEL SALVATORE AL SANCTA SANCTORUM 1. Descrizione e antiche notizie del dipinto. L'oggetto di tutti più conosciuto tra quelli del Sancta San- ctorum è l'immagine del Salvatore, che in antico era denominata  ...
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Moltide'più ant1chi storici sono concordi in riconoscere la pittura Acheropita, altri tengono che sia opera di 5. Luca Evangelista nel sua contorno, ma che avanti di colorirla, ritro. vata fosse dipinta per mano angelicae per divina virtù.
Gaetano Moroni, 1853
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Molti de'più ant1chi storici sono concordi in riconoscere lapittura Acheropita, altri tengono che sia opera di s. Luca Evangelista nel suo contorno, ma che avanti di colorirla, ritr - vata fossedipiuta per mano angelica e per divina virtù.
‎1853
10
Istoria dell'antichissimo oratorio o cappella di San Lorenzo ...
Non è però da dirsi , che questo Titolo di Acheropita solamente convenga ad una sola Sagra lmmagine del Salvatore, ma eziandio à questa di Edessa , à quella che appellasi Veronica serbata nella Basilica Vaticana , alla Sagra Sindone, ...
Giovanni Marangoni, 1747

«ACHEROPITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acheropita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Sacra Sindone
... che esisteva un'immagine (di un volto umano) cosiddetta acheropita, vale a dire non realizzata da mano umana, impressa su di un tessuto. «PJ Magazine, 6월 15»
2
Nel Monferrato l'arte "non umana" di Colombotto Rosso
... rimando, fino a diventare – e lo si può dire senza essere tacciati di blasfemia- una immagine acheropita, ovvero “non fatta da mano umana”. «SportCafè24.com, 5월 15»
3
L'ultimo ciak a Limbadi. Ultimate le riprese del film Il Coraggio di …
Il Coraggio di Credere” di Graziella Idà. Racconta l'arrivo del miracoloso quadro acheropita di San Domenico e la costruzione del convento di ... «La Prima Pagina, 5월 15»
4
Gimigliano, benedetta nicchia con immagine Madonna di Porto
... quando la Madonna apparve a Pietro Gatto e gli chiese di edificare una cappella con un dipinto simile a quello acheropita di Gimigliano. «CN24TV, 5월 15»
5
Benedetta una nicchia con immagine della Madonna di Porto
... quando la Madonna apparve a Pietro Gatto e gli chiese di edificare una cappella con un dipinto simile a quello acheropita di Gimigliano. «Catanzaro Informa, 5월 15»
6
Settis: la classicità ci fa riscoprire il piacere della riproduzione artistica
Qualcosa che ha a che fare con la ripetitività sacrale dell'icona, ovvero il modello «acheropita», non dipinto da mano umana, di provenienza ... «La Stampa, 5월 15»
7
Mandas. Domenica 12 aprile convegno sulla sacra Sindone
Se ne parlerà domenica 12 aprile a Mandas, nel corso dell'incontro "Acheropita: non dipinta da mano d'uomo - L'icona e la sindone tra scienza ... «Tentazioni della Penna, 4월 15»
8
L'Icona e la Sindone tra scienza, storia e teologia
Se ne parlerà domenica 12 aprile a Mandas, nel corso dell'incontro "Acheropita: non dipinta da mano d'uomo - L'icona e la sindone tra scienza ... «Casteddu on Line, 4월 15»
9
Camera di commercio, spese facili nel mirino
Accolti praticamente tutti i rilievi esposti dal pm Acheropita Mondera. Tra le spese contestate, come detto, quelle per cialde di caffè e acqua ... «Il Tirreno, 4월 15»
10
L'angelo della Scala Santa, svelato l'affresco nascosto
... fino alla Cappella del Sancta Sanctorum, in cui si conservano le più importanti reliquie della cristianità, a cominciare dall'icona Acheropita ... «La Repubblica, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Acheropita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/acheropita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z