앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "altruisticamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ALTRUISTICAMENTE 의 발음

al · trui · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTRUISTICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALTRUISTICAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «altruisticamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 altruisticamente 의 정의

사전에 이타적인 것으로서 이타주의로 정의된다.

La definizione di altruisticamente nel dizionario è in modo altruistico, con altruismo.


이탈리아어 사전에서 «altruisticamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALTRUISTICAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ALTRUISTICAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

altresì
altrettale
altrettanti
altrettanto
altri
altrieri
altrimenti
altro
altro ieri
altro mondo
altroché
altronde
altrotale
altrotanto
altrove
altrovismo
altrui
altruismo
altruista
altruistico

ALTRUISTICAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 altruisticamente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALTRUISTICAMENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «altruisticamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
altruisticamente 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «altruisticamente» 번역

번역기
online translator

ALTRUISTICAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 altruisticamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 altruisticamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «altruisticamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

利他
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

altruistamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

altruistically
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

altruistically
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خال من الأنانية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

альтруистично
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

altruisticamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

altruistically
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

altruistement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berkorban
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

altruistisch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

利他
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

이타
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

altruistically
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vị tha
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

altruistically
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

altruistically
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

altruistically
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

altruisticamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bezinteresownie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

альтруїстично
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

altruist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλτρουιστικώς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

altruistically
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

altruistiskt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

altruistisk
화자 5 x 백만 명

altruisticamente 의 사용 경향

경향

«ALTRUISTICAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «altruisticamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
altruisticamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «altruisticamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALTRUISTICAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «altruisticamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «altruisticamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

altruisticamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALTRUISTICAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 altruisticamente 의 용법을 확인하세요. altruisticamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il gene egoista
Nelcapitolo precedente abbiamovisto come lemacchine da sopravvivenza dovrebbero idealmente decidere se comportarsi altruisticamente nei confronti dialtriindividui cheesistono già.In questo capitolo vedremo come dovrebbero decidere ...
Richard Dawkins, 2013
2
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Guida psichica: Si può agire altruisticamente in maniera egoistica, noi questo lo abbiamo detto sempre. Domanda: Però si tratterebbe di un io molto rarefatto rispetto alla media evolutiva. Guida psichica: Certo. Ma è come il battesimo: credere ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
3
Dio. Conferenze del giovedì nel corso pubblico di apologia ...
... operi egoisticamente e l'uomo operi altruisticamente, ma ci domandiamo, donde nasca nell'uomo l'obbligo di operare altruisticamente? donde la legge di dover operare il bene e fuggire il male? donde la forza obbligante di questa legge?
Francesco Gaetani, 1950
4
Iride: filosofia e discussione pubblica
R. Non c'è dubbio che la capacità di molti di comportarsi altruisticamente, di prendersi cura degli altri, sia limitata, benché la natura di questo limite sia spesso fraintesa. La capacità di altruismo viene a volte identificata, se non proprio confusa, ...
5
I tre aspetti fondamentali dell'amore ed i loro opposti
Capitolo IV ATTRAZIONE PSICHICA AFFASCINATA ALTRUISTICAMENTE È il secondo aspetto fondamentale dell'amore. L'espressione affascinata esprime bene non solo la contemplazione psichica ma anche l'attrazione psichica intensa , ...
Felice Arcoleo, 1967
6
Il Faro: 1977-1983
va questo amore verso i fratelli, verso il prossimo, affaticandosi altruisticamente, proprio seguendo le orme del Maestro. In quale misura possiamo dire di amare altruisticamente i nostri fratelli, il nostro prossimo, i nostri stessi nemici? Viveva ...
7
Una teoria della giustizia
E, in secondo luogo, la ricerca della felicità suggerisce la ricerca di certitipidifini, comela vita,la libertà eilproprio benessere.17 Perciò,lepersone chesi dedicano altruisticamente auna causa giusta,o che consacrano la propria vita ...
John Rawls, 2010
8
Menti morali. Le origini naturali del bene e del male
... altruisticamente. La moneta corrente è l'energia investita nel tirare. Il ricevitore beneficia in termini di cibo. Il beneficio viene restituito permettendo all'aiutante di prendere del cibo. Sembra, allora, che un'azione inizialmente altruistica venga ...
Marc D. Hauser, 2010
9
La polvere dei sogni
... impelagata in attività secondarie come parte di un sistema di supporto e non del nocciolo della cosa, impegnata a fare le cose che ci si aspettava ragionevolmente da una donna, destinata a sgobbare altruisticamente all'ombra degli uomini.
André Brink, 1998
10
La mia Africa
L'aspetto importante del momento consisteva per lui, era chiaro, non tanto nella fortuna occorsagli, quanto, altruisticamente, nel piacere che stava per darmi. Probabilmente ricordava tutte le volte in cui mi aveva vista sconvolta dal costante  ...
Karen Blixen, 2003

«ALTRUISTICAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 altruisticamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Serie tv, novità: Neve Campbell in House of Cards, Nick Zano in …
Mentre Dash cerca altruisticamente ed eroicamente di fermare possibili omicidi futuri, il machiavellico Arthur, usa il dono delle visioni ... «TVBlog.it, 7월 15»
2
La separazione ai tempi della crisi: il dramma dei padri separati
E Kramer contro Kramer non solo un film a lieto fine su come dovrebbe essere gestito altruisticamente l'amore per chi si è messo al mondo. «State of Mind, 6월 15»
3
La storia di Ettore Castiglioni protagonista di un docufilm
... confronto con la scalata più impegnativa di Castiglioni, quella con la sua vita e di tutti quelli che accompagnò altruisticamente verso un futuro ... «Trentino Corriere Alpi, 6월 15»
4
Oggi in USA e il Memorial Day ecco come lo celebrano le software …
... ad esempio, ha scritto "grazie a tutti gli uomini e le donne delle Forze Armate che hanno coraggiosamente e altruisticamente servito il nostro ... «Spaziogames.it, 5월 15»
5
Sull'utero in affitto la Mannoia non ci sta
Tutto questo accade perché al di fuori di una ristretta cerchia di donne che altruisticamente portano a termine la gestazione per conto di una ... «Aleteia IT, 5월 15»
6
Champions League. Bayern Monaco – Barcellona 3-2, l'orgoglio …
Messi lancia Suarez in profondità il quale altruisticamente serve Neymar libero in area di rigore che non deve fare altro che appoggiare la palla ... «Sport News.eu, 5월 15»
7
I benefici dell'«altruismo efficace»
... possono soffrire e godere la vita quanto noi, almeno alcuni tra noi agiscano altruisticamente anche nei confronti degli sconosciuti. Gallup ... «Il Sole 24 Ore, 5월 15»
8
Commento in diretta
49':Occasione Roma: Ljajic che, invece di concludere a rete, ha altruisticamente optato per il passaggio: a impedirgli di trovare Iturbe è però Padelli, che gli ... «Sportal, 4월 15»
9
Eterologa, parte anche l'ospedale Versilia
... verso il poco noto e soprattutto avendo la certezza che non ci saranno speculazioni economiche su quanto donato altruisticamente". «La Repubblica Firenze.it, 3월 15»
10
Straordinaria Samp: battuta anche l'Inter, è quarto posto
... assist per Okaka, che altruisticamente mette un rasoterra al centro dell'area per Obiang, che, contrastato da Ranocchia, spedisce alto (74′). «Genova24.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Altruisticamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/altruisticamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z