앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "amplificare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMPLIFICARE 의 발음

am · pli · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPLIFICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMPLIFICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «amplificare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 amplificare 의 정의

사전에서 증폭하는 첫 번째 정의는 확장하는 것입니다. 확대의 또 다른 정의는 확대하는 것이고 중요성을 높이는 것입니다. 자신의 능력. 증폭하려면 물리량을 곱하십시오. 소리의 전류 강도.

La prima definizione di amplificare nel dizionario è ampliare. Altra definizione di amplificare è magnificare, accrescere l'importanza: a. la propria abilità. Amplificare è anche moltiplicare una grandezza fisica: a. l'intensità di una corrente elettrica, di un suono.


이탈리아어 사전에서 «amplificare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMPLIFICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
intensificare
in·ten·si·fi·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

AMPLIFICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ampio
amplessicaule
amplesso
ampliabile
ampliamento
ampliare
ampliarsi
ampliativo
ampliato
amplificamento
amplificarsi
amplificativo
amplificatore
amplificazione
amplifono
amplio
amplissimo
amplitron
amplitudine
amplo

AMPLIFICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
predicare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 amplificare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMPLIFICARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «amplificare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amplificare 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «AMPLIFICARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «amplificare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amplificare 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «amplificare» 번역

번역기
online translator

AMPLIFICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 amplificare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amplificare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «amplificare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

放大
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amplificar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

amplify
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बढ़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وسع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

усиливать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amplificar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রশস্ত করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

amplifier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menguatkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verstärken
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

増幅します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

증폭
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

seru
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khuếch đại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெருக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विशद करणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yükseltmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

amplificare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wzmacniać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

посилювати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amplifica
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ενισχύουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versterk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

amplifiera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forsterke
화자 5 x 백만 명

amplificare 의 사용 경향

경향

«AMPLIFICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amplificare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amplificare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amplificare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMPLIFICARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amplificare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «amplificare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amplificare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMPLIFICARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

amplificare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Amartya Kumar Sen
Concentrarsi solo sulla classificazione religiosa, oltre a trascurare altre importanti idee e interessi che sono all'origine delle azioni delle persone, ha anche l'effetto di amplificare, in generale, la voce dell'autorità religiosa.

«AMPLIFICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 amplificare 의 용법을 확인하세요. amplificare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
De' Luoghi d'amplificare.; per via di Comparazione .456 5.1“. (Mali fieno i Luoghi principali per amplificare, tanto dalle circostanze , quanto dalla Comparazione, insegnati da Cicerone . 457 Cap. I V. Del secondo genere dell' AmplifiCazione, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
2
Dizzionario della lingua italiana ...
AMPLIFICARE. Aggrandire, Magnificar con parole. Lat. amplificare. Gr. aufa'vsiv. Petr. Uom. Ili. I quali sempre amplificavano coli' animo e colle parole i beneficj e gli onori. Bui. Facesse questa esclamazione ec. per amplificare la cosa di che ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Arte oratoria di fra Gioseffo Maria Platina minor ...
5.1[- De' Luoghi ' d'amplificare.; per via di Comparazione . 456_ 5.1!]. (lualisieno i Luoghi prio'ì cipali per amplificare, tanto dalle circostanze ,- quanto dal. Cicerone . ' . 7 Amplificazione, cioè delle sigure per amplificare. 461 S. I. Quante fieno ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
4
Opere
A me sembra però ch'essi verbi presentino delle differenze nella maggiore o minore intensione del verbale ingrandimento. Amplificare , latin. Amplificare , cioè Amplum facere , ( Far ampio) (i) , secondo la Crusca, significa Ingrandire, ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Esagerare, Amplificare, Iperro- lecgiare , Magnificare, Esaltare , Sublimare. Avendo questi verbi comune la nozione di Aggrandire le cose col mezzo delle parole , furono dalla Crusca dichiarati per sinonimi. A me sembra però ch'essi verbi ...
Giovanni Romani, 1825
6
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Che 03/21 fix :1127-011:er un' ,Lsuutogiùrízlizixle ;1b ex ninfe-co . IV. Aalz/ íçnpgh artzfizj peu-esporre, eper »amplificare i! diritto rÌí _ Religione in genere; e per applicarlo az'l'ÃJf/imto iuridízialfl. V. St dimostms artifizto d'esP-orre, di amplificare ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
260: Nel genere dimostrativo, Presupponendosi che le cose si credano , la più parte de la conformazione si farà. con l' amplificare che le cose siano onorevoli ed utili. Segner. Manu. non. 5, 2: Se non fingono quelle virtù che non hanno, ...
‎1863
8
Clonaggio E Caratterizzazione Del Promotore Dell'Ubiquitin ...
R1697: con sequenza 5' GAGCTCCGTTGGCTCCACTAAGCT 3' Oligonucleotide forward per amplificare ilframmentoda1.1KbdelpromotorediItch, clonato nel vettorepGL3Basic Vector.Inserisceunsitoditaglioperl'enzimadirestrizione SacI.
Marisa Di Santo, 2011
9
Dizionario della lingua italiana
AMPLIFICARE. Aggrandire, Magnificar con parole. Lat. amplificare. Gr. «ufa'veiv. Petr. Uom. 111. I quali sempre amplificavano coli' animo e colle parole i beneficj e gli onori. But. Facesse questa esclamazione ec. per amplificare la cosa di che ...
10
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Per ordine al fatto stesso, cioè alla battaglia, s' è difficile, dovr'a l' oratore amplificare la grandezza dell' onore, e della [lima, che seguirà , perchè l'azione difsicile' non può persuadersi senza ' un eccedente motivo d' utile, o di gloria.
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748

«AMPLIFICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amplificare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il circolo vizioso tra riscaldamento climatico e aerei - Le Scienze
... produce può a sua volta amplificare i cambiamenti della circolazione atmosferica: per questo riteniamo che i nostri risultati potrebbero essere ... «Le Scienze, 7월 15»
2
Jobs act: Assolavoro, in decreti elementi criticità, serve risolverli …
Il rischio, evidente, è quello di perpetuare, se non di amplificare ulteriormente, la confusione attuale". Sull'Agenzia nazionale, spiegano da ... «Adnkronos, 7월 15»
3
Fondi comuni di investimento - Borse.it
... cinque short possono utilizzare meno capitale per ottenere la stessa esposizione al sottostante o impegnare lo stesso capitale per amplificare l'esposizione". «Borse.it, 7월 15»
4
La Cina è vicina | Giornale dell'Umbria
... luogo comporta una profonda consapevolezza di come questo posto possa amplificare in modo meraviglioso senso e significato di tutto». «Giornale dell'Umbria, 7월 15»
5
Unindustria si presenta alle imprese di Aprila, Pontecorvo: più vicini …
... qualsiasi bisogno e necessità. Una vicinanza territoriale che vuole amplificare il sostegno che l'Associazione intende garantire alle imprese”. «Latina Quotidiano, 7월 15»
6
S. Stefano, il consiglio comunale sposa la battaglia CISL per un …
... vuole essere anche quello di amplificare il più possibile un importante strumento di iniziativa popolare che solleciti, anche attraverso l'invio ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
7
Le casse a forma di TIE Fighter che suonano la colonna sonora di …
La forma di TIE Fighter non è, contrariamente a quello che si potrebbe pensare, solo decorativa: serve infatti per amplificare e arricchire il ... «You Tech, 7월 15»
8
Grecia, le sfide incrociate: Schäuble contro Draghi e gli Usa che …
Quello tra Berlino e Washington rischia di essere un contrasto destinato ad amplificare in maniera esponenziale una crisi mondiale che la ... «L'Espresso, 7월 15»
9
WALDIO aumenta la durata della batteria: ecco come
Il journaling di EXT4, infatti, finisce per amplificare il numero di scritture nella memoria flash ogni volta che viene effettuata una chiamata al ... «Il Software, 7월 15»
10
Moena, Ind.Fi.it: Fiorentina-Chelsea si tratta ma Salah non dovrà …
... invecchiato e adesso per essere un vero tifoso bisogna sparare merxa sulla propria società,sminuirne i traguardi e amplificare le carenze. «Fiorentina.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Amplificare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/amplificare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z