앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "angelicamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANGELICAMENTE 의 발음

an · ge · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGELICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANGELICAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «angelicamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 angelicamente 의 정의

사전에 천사의 정의는 천사입니다. 천사로부터.

La definizione di angelicamente nel dizionario è in modo angelico; da angelo.


이탈리아어 사전에서 «angelicamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANGELICAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ANGELICAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

angela
angelesco
angeli
angelica
angelica arcangelica
angelica minore
angelica selvatica
angelicale
angelicare
angelicato
angelicità
angelico
angelo
angelo custode
angelo del male
angelo delle tenebre
angelo nero
angelo ribelle
angelolatria
angelologia

ANGELICAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 angelicamente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANGELICAMENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «angelicamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
angelicamente 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «angelicamente» 번역

번역기
online translator

ANGELICAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 angelicamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 angelicamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «angelicamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

angelically
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

angélicamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

angelically
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

देवदूत की भाँति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

angelically
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кротко
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

angelically
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

angelically
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

angéliques
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

angelically
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wie ein Engel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

angelically
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

angelically
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

angelically
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

angelically
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

angelically
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

angelically
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

angelically
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

angelicamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

anielsko
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лагідно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îngerește
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγγελικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

angelically
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

änglalikt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

angelically
화자 5 x 백만 명

angelicamente 의 사용 경향

경향

«ANGELICAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «angelicamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
angelicamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «angelicamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANGELICAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «angelicamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «angelicamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

angelicamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGELICAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 angelicamente 의 용법을 확인하세요. angelicamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Angelica arcangelica. Linn. Pianta di odore aromatico. (| è pur nome di una sorta di pera. Angelicale, add. Angelico, Da angelo. Angelicalmcnte. ami. Lo stesso che Angelicamente. Angelicamente, ut. In modo angelico. Angelicato. add.
Pietro Fanfani, 1865
2
Supplemento à vocabularj italiani
Ulicr. Rim. in Pam. ilal. 8, l5g. ANGELICAMENTE. Avverbio. Al modo degli Angeli, Da Angelo. - Sei giovani angelicamente vestiti con leggiadria singolare. Buonar. Deacr. Nozz. 3o. ANGÉLICO. Aggett. Di Angelo, Da Angelo. Lat. Angelicus. §.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
FM. Ul.cr. Rim. in Paro. ìlal. 8, log. ANGELICAMENTE. Avverbio. Al modo degli Angeli, Da Angelo. - Sei giovani angelicamente vestiti con leggiadria singolare, Buonar. Dficr. Nozz. 3o. ANGELICO. Aggett. Di Angelo, Da Angelo. Lat. Angelicus.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Voce registrata dal Diz. di Bol. , e dimenticata o rifiutata dalla Min. PNL) . ANGELICAMENTE. Avverb. Al modo degli Angeli, Da Angela. (Manca l'cs. nell' Albert.) - Sei giovani angelicamente vestiti con leggiadri'a singolare. Buonar. Descr.
Giovanni Gherardini, 1838
5
Una strada a Dio: antologia
VII Gesù, come Egli stesso dice, annunciò angelicamente a noi le 9T)<nv, oaa ^ xouae Trapà TOÙ IIaTpó<;, àwjyyeiXev C.H. 340 AIO. 1 La costituzione gerarchica dell'universo spirituale pseudo-dionisiano è qui forse troppo rigidamente ...
Piero Scazzoso, 1989
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
8,t59. (Voce registrata dal Diz. di Bol. , e dimenticata o rifiutata dalla Mio. Pfld-) ANGELICAMENTE. Avvcrlt. Al modo degli Angeli, Da Angelo. (Manca l'cs. nell' Alhert.) - Sei giovani angelicamente vestiti con leggiadrla singolare. Buonar. Descr.
Giovanni Gherardini, 1838
7
Anna dai capelli rossi-Anna dei tetti verdi
E tu cosa vorresti essere se potessi scegliere tra divinamente bello, sorprendentemente bravo o angelicamente buono?" "N... nonio so di preciso..." " Neppure io. Non riesco mai a decidermi. Ma non fa niente, tanto non diventerò nulla delle tre.
Lucy Maud Montgomery, 2010
8
ANNA DAI CAPELLI ROSSI
Cosa preferireste essere se poteste scegliere: divinamente bello, incredibilmente intelligente o angelicamente buono? — Be'ecco... adireil vero... non saprei... — Neppure io;non riesco maia decidere. Manonfa unagran differenza, perchéè ...
Lucy Maud Montgomery, 2012
9
Ama, e fa' ciò che vuoi
Lo hanno chiamato santo e comunista, ribelle e profeta: ma don Gallo preferiva definirsi uomo e cristiano.
Don Andrea Gallo, 2014
10
Sopra ogni cosa
Caro Andrea, ti sono amico perché sei un prete che non mi vuol mandare in paradiso per forza. Fabrizio De André
Andrea Gallo, Vauro Senesi, 2014

«ANGELICAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 angelicamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grecia. Cronaca della lunga giornata in attesa del referendum. Gli …
... tanto da costringere il presidente del Consiglio europeo, il polacco Tusk, a correre ai ripari dichiarando, angelicamente, per placare le acque ... «Jobsnews.it, 7월 15»
2
Radio Popolare in tour alla Casa del Disco
In conclusione della giornata varesina, ci sarà anche un concerto showcase del raffinato duo AngelicaMente: che proporrà brani della ... «Varese News, 6월 15»
3
Lanera contro Pd, Forza Italia e Udc: "Ricette magiche per l'Elba"
... propongono come carta vincente Gianni Anselmi che durante un'intervista dichiara, angelicamente, di dover studiare quali siano le priorità ... «Tirreno Elba News, 5월 15»
4
Io, le mie poesie e don Gallo
... mi chiedeva di scrivere delle cose e scelse me e un altro ragazzo per un contributo allo spettacolo 'Angelicamente anarchico' in cui io e Don Gallo leggevamo ... «La Provincia, 5월 15»
5
Genova - "Il Gallo siamo noi" alla Libreria Feltrinelli
Gli lasciavo le mie poesie sul suo tavolo, e un giorno lui venne da me e mi disse che voleva il mio contributo per lo spettacolo "Angelicamente ... «Genova OggiNotizie, 5월 15»
6
I ragazzi di Don Gallo, ecco chi era
... ogni tanto lui mi chiedeva di scrivere delle cose e scelse me e un altro ragazzo per un contributo allo spettacolo 'Angelicamente anarchico' ... «ANSA.it, 5월 15»
7
Angelicamente anarchico e cantautore: Nicola Pisu e le sue …
Nella bella foto di Gigi Cabiddu Brau, il cantautore sardo in un momento di concentrazione. Sospeso tra Bob Dylan, Guccini, Tom Waits e De ... «Musicalnews.com, 4월 15»
8
Quirinale: Mattarella? Siam morti democristiani
... salvatore super partes: l'homo placidus, Mattarella il mite anacoreta dell'onestà che cala angelicamente tra noi direttamente dal Monte Athos ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 15»
9
La Top Model Elena Perminova Nuda in Copertina 2 Mesi Dopo il …
Sappiamo anche che quando raramente accade che i bambini si addormentino insieme angelicamente o c'è la cena da preparare o la cucina ... «Vita Da Mamma, 1월 15»
10
L'Istituto italiano di Cultura (?) celebra don Gallo in Spagna
... di Guanda Editore, nato dalle lunghe conversazioni fra don Gallo con il suo amico, il prete “angelicamente anarchico”, intrecciate con ricordi ... «Imola Oggi, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Angelicamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/angelicamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z