앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "anticheggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANTICHEGGIARE 의 발음

an · ti · cheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICHEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANTICHEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «anticheggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 anticheggiare 의 정의

사전에있는 앤티 케이 핑 (antiquing)의 정의는 오래된 맛과 예절을 다듬는 것입니다. 서면으로.

La definizione di anticheggiare nel dizionario è affettare gusti e maniere antiche: a. nello scrivere.


이탈리아어 사전에서 «anticheggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANTICHEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ANTICHEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anticancro
anticardio
anticarie
anticarro
anticastrismo
anticatarrale
anticato
anticatodo
anticattolico
anticellulite
antichi
antichinetosico
antichissimo
antichità
antichizzare
anticiclico
anticiclone
anticiclonico
anticima
anticipare

ANTICHEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 anticheggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anticheggiare» 번역

번역기
online translator

ANTICHEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 anticheggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anticheggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «anticheggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

anticheggiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anticheggiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

anticheggiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

anticheggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

anticheggiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

anticheggiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anticheggiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

anticheggiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

anticheggiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anticheggiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

anticheggiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

anticheggiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

anticheggiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

anticheggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

anticheggiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

anticheggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

anticheggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

anticheggiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

anticheggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

anticheggiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

anticheggiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anticheggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

anticheggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

anticheggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anticheggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anticheggiare
화자 5 x 백만 명

anticheggiare 의 사용 경향

경향

«ANTICHEGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anticheggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anticheggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anticheggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANTICHEGGIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anticheggiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «anticheggiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anticheggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTICHEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 anticheggiare 의 용법을 확인하세요. anticheggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Tais. T- prot. ili. i33. Ha gente in quella parte a cui prima nasce il cane che 1' anticane . Z. ANTICHEGGIARE . Affettare le maniere antiche. Uden. Nit. 3. 146. L' anticheggiare , alcuna volta di rado , si può tollerare in poesia grave , e in istoria .
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tass. T. prof , ili. i33. Ha gente in quella parte a cui prima nasce il cane che 1' anticane . Z. ANTICHEGGIARE . Affettare le maniere antiche . Uden. Nit. 3. 146. ti' anticheggiare , alcuna volta di rado , si può tollerare in poesia grave , e in istoria .
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
A l'antiga. All'antica, All' anticaccia. Andàr o pinsar a l' antiga. Anticheggiare. Preferire le vecchie usanze. Antigaja. s. f. Anticaglia. Nome generico di cose antiche, e dicesi anche per dispregio di cosa sdruscita o di persona vecchia. Antigaja.
Carlo Malaspina, 1856
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Ave dl' antigh, Anticheggiare, Saper di vieta, 0 dell'antico. Ander, о Pinsêr a l'antz' ga, Anticheggiare, Essere del taglio antico. Pio antigh. ch п'ё la messa, Più antico del brodetto. I antígh, Gli antenati, Gli antichi, I nostri maggiori. Gli avi nostri.
Antonio Morri, 1863
5
Dizionariu sardu-italianu
M. anligaglia. Antígd, nm. anlenato, antecessor, maggiore. Antigu-ga, agg. antico, prisco, prístino, vetusto, avito. Afleltai maneras antigás, anticheggiare. Teniri di antiga, aver dell'antico, anticheggiare. ADligheddu-dda , anlíghixeddii-dda , dim.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario della lingua italiana
Atrio. ANTICA TO o ANTIQUATO, add., Divenuto antico, Invecchialo; Assuefatto per lunghezza di tem;>o; Rassodato dal tempo; Per amichila fuor d'uso. ANTICHEGGIARE, in/r., Affettare le maniere antiche. ANTICIIF7£A , sf.. Astratto d' antico.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
J aarmn , Gli antichi, Gli antenati, [nostri maggiori , I nostri Antecetsori, cioè I nati avanti di noi. L' antichità , Gli avi nostri ec. ALI.7 manca, avv. All' antica, All' antimeeia. Secondo l' uso antico. Prasim, Axoèn ALL' ANTIGA, Anticheggiare, Essere ...
Antonio Morri, 1840
8
Frasologia italiana
ANTICHEGGIARE (anticheggiare) trans, verbo poco usato e poco noto, die fu adoperalo nel senso di Affettare le maniere antiche. Usato con senno potrà però quando che sia esser rimesso in corso. Ad esser tenuto uom di senno anticheggia ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
A l'antiga. All'antica, All' anticaccia. Andar o pinsar a l'antiga. Anticheggiare. Preferire le vecchie usanze. Antigaja. s. f. Anticaglia. Nome generico di cose antiche, e diecsi anche per dispregio di cosa sdruscita o di persona vecchia. Antigaja.
Carlo Malaspina, 1856
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) -'.-• ANTICHEGGIARE. Affettare le maniere antiche, tjden. :V - 3. i ^'». L' anticheggiare alcuna volta di rado si può tollerare in poesia grave e in istoria. £ 422- Terentio, noo ostante che Borisse in età più moderna , in simtgliante guisa vedesi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

참조
« EDUCALINGO. Anticheggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/anticheggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z