앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arzigogolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARZIGOGOLO 의 발음

ar · ʒi · go · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARZIGOGOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARZIGOGOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «arzigogolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 arzigogolo 의 정의

사전의 오만함에 대한 첫 번째 정의는 인공적이고 사치스럽고 왜곡 된 추론입니다. 오만함에 대한 또 다른 정의는 잔인하고 우스꽝스러운 추측입니다. Ironicogolo는 또한 사치스럽고 복잡하며 이해하기 어려운 것입니다.

La prima definizione di arzigogolo nel dizionario è ragionamento artificioso, stravagante, contorto. Altra definizione di arzigogolo è fantasticheria, congettura stravagante. Arzigogolo è anche cosa stravagante, complessa, incomprensibile.


이탈리아어 사전에서 «arzigogolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARZIGOGOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
girigogolo
gi·ri·go·go·lo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigogolo
ri·go·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
trogolo
tro·go·lo
truogolo
truogolo
zigolo
ʒi·go·lo

ARZIGOGOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolone
arzillo
arzinca

ARZIGOGOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acutangolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pettegolo
quadrangolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
vagolo

이탈리아어 사전에서 arzigogolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARZIGOGOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «arzigogolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arzigogolo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «arzigogolo» 번역

번역기
online translator

ARZIGOGOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arzigogolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arzigogolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arzigogolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

arzigogolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arzigogolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

arzigogolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

arzigogolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

arzigogolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

arzigogolo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arzigogolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

arzigogolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arzigogolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

arzigogolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

arzigogolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

arzigogolo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

arzigogolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

arzigogolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

arzigogolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

arzigogolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

arzigogolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arzigogolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arzigogolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arzigogolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

arzigogolo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arzigogolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

arzigogolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arzigogolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arzigogolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arzigogolo
화자 5 x 백만 명

arzigogolo 의 사용 경향

경향

«ARZIGOGOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arzigogolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arzigogolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arzigogolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARZIGOGOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arzigogolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arzigogolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arzigogolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARZIGOGOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arzigogolo 의 용법을 확인하세요. arzigogolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere: II
Io vi mosterrò il modo, bench' io non abbi studiato: fingeremo che Arzigogolo, che cosi è detto quel contadino, sia-pazzo; chè, come sapete, non vagliano. * Alesso. E per che via si potrà provare che sia matto f Valerio. Che la propria persona' ...
Anton Francesco Grazzini, 1859
2
Commedie di Antonfrancesco Grazzini, detto Il Lasca
Arzigogolo. Non so io che siete certi ser arrabbiati, che pricolate il mondo, quando volete? e ben lo sa la mia Bartola, ch' è stata pegnorata dal messere dieci volte con vostri ceteroni.' Alesso. Bisogna che tu finga d'esser matto, perchè quel ...
Anton Francesco Grazzini, Pietro Fanfani, 1897
3
Commedie
Io vi mosterrò il modo, bench'io non abbi studiato: fingeremo che Arzigogolo, che così è detto quel contadino, sia pazzo; chè, come sapete, non vagliano.1 Alesso. E per che via si potrà provare che sia matto ? Valerio. Che la propria persona2 ...
Anton Francesco Grazzini, Pietro Fanfani, 1859
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arzigogolo. Sost. masc. Invenzione sottile e fantastica, Trovalo bizzarro, Ghiribizzo. Forse dal lat. ars e volvo. - Varch. Stor. 3, 239: Il quale Baccio, che si sarebbe appiccato, come si suol dire, alle funi del cielo, andava sempre ghiribizzando ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Bisognava bene che egli (fu orno) arzigogolasse variatamente la '.<"<• naturale, [ per non lar come le gatte di gennaio]. ARZIGOGOLO. Invenzione sottile, efantastica, lat. ìin-, ntf/ni^ commentimi, gr. -"/,- %Kvr)tjLX. Pataff. 2. Ed è nuovo arzigogol ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Serie dell edizioni de' testi di lingua italiana
Della commedia V Arzigogolo inserita in questa raccolta , e non allegata dai Vocabolaristi , si è questa la prima edizione , e trovansi anche esemplari impressi separatamente. La raccolta è stata fatta con diligenza per opera del dott. Giancarlo ...
Bartolommeo Gamba, 1812
7
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel Vocabolario ...
Salviati , e la Tancia del Buonarroti - Della Commedia 1' Arzigogolo non allegata dai Vocabolaristi si è questa la prima edizione , e trovasi anche separa- r.iaiente. La Collezione è fatta con diligenza per opera del Dotr. Giancarlo Frighetli , e ...
Bartolommeo Gamba, 1805
8
Osservazioni sul Decamerone die Giovanni Boccaccio con due ...
Ma un esempio, che fa anche più al mio . proposito , lo traggo dall' Arzigogolo Commedia del Lasca A. 4. S. 7. A Ser Alessio Procuratore cosi dice Arzigogolo contadino: Non so io che siete certi Ser arrabbiati , che p ricolate il mondo quando ...
Luigi Fiacchi, 1821
9
Serie dell ́edizione de ́testi di lingua italiana ...
Della commedia V Arzigogolo inserita in questa raccolta, e non allegata dai Vocabolaristi , si è questa la prima edizione , e trovansi anche esemplari impressi separatamente. La raccolta è stata fatta con - diligenza per opera del dott.
Bartolomeo GAMBA, 1812
10
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: ...
Sicché non pare che r\e\V Arzigogolo ci sia davvero una grossolana contraddizione con altra commedia. Che esso, poi, abbia un carattere diverso dalle altre commedie del Lasca e che abbia maggior movimento, non sarà per noi un indizio ...
Scuola normale superiore (Italy), 1894

«ARZIGOGOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arzigogolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stasera alle 23 su Rai Movie Blow Out
Giovanni Grazzini del Corriere della Sera paragonò la pellicola a “un arzigogolo melodrammatico, che saccheggia le cineteche, ... «Taxidrivers.it, 7월 15»
2
Una legge, 25 mila parole
Ma l'ammenda non corregge i difetti originari: viceversa li moltiplica, giacché converte l'atto normativo in arzigogolo, che poi ciascuno ... «Corriere della Sera, 6월 15»
3
Battaglia per il 118, dirigenti nel mirino.«Hanno sbandierato numeri …
Eppure i vertici dell'Area Vasta 5 hanno fatto di più e di peggio usando un arzigogolo sul piano logico e aritmetico: il calcolo medio per la ... «Il Resto del Carlino, 6월 15»
4
Medjugorje: la madonna attacca alle 17,45, come una colf. La fede …
Se il mio modo di intendere la Chiesa cozza contro il vangelo, al punto che mi devo inventare un arzigogolo tipo "la dottrina non si cambia, ma ... «Blitz quotidiano, 6월 15»
5
I fantasisti della scappatoia
Poteva farlo? Dicono di sì, con argomenti che s'appoggiano sulla motivazione della sentenza costituzionale. Che però disegna un arzigogolo, ... «Corriere della Sera, 6월 15»
6
Lo straordinario viaggio di T.S. Spivet: la recensione di Maria Laura …
I colori e i toni sono quelli della fiaba, le scenografie sono un arzigogolo di dettagli, la voce fuori campo un contrappunto sofisticato e divertente ... «Best Movie, 5월 15»
7
I programmi dei candidati per la sanità bellunese
La sanità è uno “sport costoso” e se ci sono le risorse non è un problema avere una o due Usl. Qualsivoglia arzigogolo sarà teso a contrarre i ... «Corriere Alpi, 5월 15»
8
Cresce il Pil e tutti esultano ma l'economia resta al palo
Questo arzigogolo di numeri non serve (solo) a far venire il mal di testa. Ma per cercare di comprendere che l'impatto reale del dato sul Pil (0 ... «il Giornale, 5월 15»
9
Giustizia sì ma ci vuole anche buon senso
L'arzigogolo giuridico con cui la corte di Cassazione ci restituisce, almeno in parte, un redivivo don Marco mette un po' i brividi. Nessuno ... «La Provincia di Como, 5월 15»
10
L'affondo del premier sull'Italicum, pronti quattro voti di fiducia e …
Perché talvolta, per i complicati regolamenti parlamentari, per compiere il tragitto da A a B la strada più veloce non è la retta ma l'arzigogolo. «La Repubblica, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arzigogolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arzigogolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z