앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "atonico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ATONICO 의 발음

a · to · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATONICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ATONICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «atonico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 atonico 의 정의

사전에있는 atonic의 정의는 atony의이다; atony에 의해 영향을 받는다 : 근육 a.

La definizione di atonico nel dizionario è di atonia; affetto da atonia: muscolo a.


이탈리아어 사전에서 «atonico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATONICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

ATONICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

atomica
atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonale
atonalità
atonia
atonicità
atono
atossicità
atossico
atout

ATONICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

이탈리아어 사전에서 atonico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atonico» 번역

번역기
online translator

ATONICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 atonico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atonico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «atonico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

弛缓性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

atónico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

atonic
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निर्बल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

واهن
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

атонический
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

atônico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবসন্ন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

atonique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

atonic
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

atonic
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

脱力
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

이완증의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

atonic
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

suy nhược
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

atonic
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

atonic
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aksansız
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

atonico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

atoniczny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

атонічний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aton
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ατονικών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

atonic
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

atoniska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

atonic
화자 5 x 백만 명

atonico 의 사용 경향

경향

«ATONICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atonico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atonico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atonico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATONICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «atonico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «atonico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

atonico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATONICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 atonico 의 용법을 확인하세요. atonico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sperimentale
1 — Questo stato adunque designato complessivamente sotto la denominazione di stato atonico dei tessuto cutaneo, e del sistema vascoiar sanguigno, sembrami -essere quello veramente che nella migliare indichi l'applicazione del freddo ...
2
Biotipologia. L'analisi del tipo nella pratica medica
Poiché la funzione anabolica è fondamentalmente atonico-plastica, quella catabolica aerobia tonico-plastica, quella catabolica anaerobia tonico-aplastica e quella escretoria atonico-aplastica, ne conseguono quattro tipi morfologici ...
Luigi Turinese, 2006
3
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... Stimolante uterino Emmenagogo ed effetti abortivi Utero atonico Stimola contrazioni dell'utero umano gravido; attività antigonadotropica Emmenagogo Emmenagogo Emmenagogo Emmenagogo Utero atonico Emmenagogo Emmenagogo ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
4
Metamorfosi in chirurgia plastica. Aspetti psicomorfologici
Le antenne del dilatato atonico superano i limiti del visibile. Egli è immerso in un universo onirico e metafisico dal quale può attingere ispirazione artistica. L' atonia rende creativi, conferendo agli uomini un alone di femminilità che caratterizza ...
Paolo G. Morselli, Orwin Avalon, 2010
5
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Quindi nella serie dei morbi, nei quali si manifesta l'atonia delle forze digerenti fa' d' nOpo ben distinguere, se questo stato atonico costituisca da per se solo l' essenza della malattia, e 'perciòriguardare si debba come stato morboso primario; ...
Domenico Bruschi, 1834
6
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
ATONICO, a. fi, atonîcua; mantenùto, o indiziato dall'atonia; che produce l' alonia. Ulcere alonico , \indicazione atomica , rimedio atonico. ATRABÌLARE, add. e s. m., nlrabìlaris; che si riferisce all'atmbile, che ha dell'atrabile: arteria, capsula ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
7
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
ATONICO, s. f., alonicus; mantenuto, ò indiziato dall'atonia; che produce l'atonia. Ulcere atonico, indicazione atomica , rimedio atomco._ . ' ATRABILARE, add. e s. m., atrabilank; che si riferisce all'atmbile, che ha dell' atrabile: arteria ,' capsula  ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
8
Enchiridion medicum, o Indirizzamento alla pratica della ...
La metastatica per lo più dinatura catarrale,e reumatica nella quale la dulcamara fa come un vero specifico,però sola quando avvi disposizione flogistica (n. 34) ed associata col Lichen quando evvi stato atonico (v. n.° 37) non che il vassicanta ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, 1841
9
Vite degli illustri huomini greci et romani
Et cofi tutti gnor donano alla citta di Spar ta,come a pedagogo & maeflro d'rna vita bonefta & d'vna difciplma tempera- Si atonico . t x-> . Onde Str atonico motteggiando bebbe a dire ; che gli *Ateniefi attendeffe- ro pure a far facrificij & pompe, ...
Plutarchus, 1587
10
Lezioni sulle malattie veneree di Felice Pasqualone
Pasqualone (Felice). allora contagia quando porzione di detto pus 9Ì pone a contatto ,de' genitali.' “ I Cura del ìubone atom'co. 2,35. Il bubòne atonico ( mo.) ricerca la risoluzione. Il primo nisol-vente è il ( linimento mercuriale da'applicarsi  ...
Pasqualone (Felice), 1816

«ATONICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atonico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mazzarella: "Gli impresentabili? Colpa dei dirigenti del partito"
"È conseguenza della bassa qualità del ceto politico, atonico rispetto a argomenti di opportunità politica. Ormai si ragiona pensando "basta che ... «La Repubblica, 5월 15»
2
Mazzarella: "Gli impresentabili? Colpa dei dirigenti del partito"
"È conseguenza della bassa qualità del ceto politico, atonico rispetto a argomenti di opportunità politica. Ormai si ragiona pensando "basta che ... «La Repubblica, 5월 15»
3
In Argentina due eventi con il Dizionario Enciclopedico Migrazioni …
Ecco, penso che parole come queste, nel nostro tempo spesso atonico rispetto ad approcci umanistici e solidali, possano bilanciare lo ... «La Prima Pagina, 5월 15»
4
In Argentina due eventi con il Dizionario Enciclopedico Migrazioni …
Ecco, penso che parole come queste, nel nostro tempo spesso atonico rispetto ad approcci umanistici e solidali, possano bilanciare lo ... «La Prima Pagina, 5월 15»
5
La questione femminile, tra economia e interesse collettivo
... per finire ad essere senza efficacia esterna e collettiva restando confinata al solo gioco atonico della politica. Vorrei incoraggiare la speranza ... «Formiche.net, 3월 15»
6
La questione femminile, tra economia e interesse collettivo
... per finire ad essere senza efficacia esterna e collettiva restando confinata al solo gioco atonico della politica. Vorrei incoraggiare la speranza ... «Formiche.net, 3월 15»
7
REPLICA SQUADRA ANTIMAFIA 6 / Riassunto nona puntata 3 …
... caso oppure nell'altro sia comunque compromessa, prende la tragica decisione di uccidersi davanti allo sguardo atonico dello stesso Vito. «Il Sussidiario.net, 11월 14»
8
REPLICA SQUADRA ANTIMAFIA 6 / Riassunto nona puntata 3 …
... caso oppure nell'altro sia comunque compromessa, prende la tragica decisione di uccidersi davanti allo sguardo atonico dello stesso Vito. «Il Sussidiario.net, 11월 14»
9
Dermatite della casalinga, tutto il nichel ma non solo
Infatti, il nichel è un elemento chimico (numero atonico 28, simbolo Ni) presente, in quantità variabile, praticamente in tutti gli organismi animali ... «Il Quotidiano Italiano, 10월 14»
10
Dermatite della casalinga, tutto il nichel ma non solo
Infatti, il nichel è un elemento chimico (numero atonico 28, simbolo Ni) presente, in quantità variabile, praticamente in tutti gli organismi animali ... «Il Quotidiano Italiano, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Atonico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/atonico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z