앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "balle" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BALLE 의 발음

balle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BALLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «balle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

나는 의심

Dubito

의심의 여지가 있거나 더 인기있는 Balla는 매우 단순한 카드 게임으로 모든 연령대와 매우 다양한 수의 플레이어로 재생할 수 있습니다. 그것은 상대방의 블러핑을 포착 할 수있는 능력, 즉 상대방이 다양한 라운드에서 자신이 플레이하는 카드에 대한 진실을 말할 때 추측 할 수있는 능력을 기반으로합니다. 게임은 Balle의 이름으로 이탈리아 더빙에서 더빙되는 10 일 안에 남는 방법 영화에서 인용됩니다. Dubito o più popolarmente Balle è un gioco di carte molto semplice che può essere giocato a tutte le età e con un numero estremamente variabile di giocatori. Si basa sulla capacità di cogliere i bluff degli avversari, cioè sull'abilità di intuire quando gli avversari dicono o meno la verità circa le carte che giocano nei vari turni della partita. Il gioco è citato nel film Come farsi lasciare in dieci giorni dove viene chiamato nel doppiaggio italiano proprio con il nome di Balle.

이탈리아어 사전에서 «balle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alle
al·le
alle spalle
alle spalle
attorno alle
attorno alle
calle
cal·le
capovalle
ca·po·val·le
che palle
che palle
colpire alle spalle
colpire alle spalle
dalle
dal·le
fiamme gialle
fiamme gialle
fondovalle
fon·do·val·le
girare le palle
girare le palle
halle
halle
palle
palle
prendere alle spalle
prendere alle spalle
rompere le palle
rompere le palle
rompiballe
rompiballe
scialle
scial·le
spalle
spalle
sulle spalle
sulle spalle
valle
val·le

BALLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

balla
ballabile
balladore
ballamento
ballare
ballast
ballata
ballatista
ballatoio
ballatore
balleri- no
ballerina
ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella

BALLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cacciaballe
contaballe
convalle
coprirsi le spalle
dire balle
guardaspalle
lasciarsi alle spalle
parapalle
paraspalle
percalle
piu o meno alle
raccattapalle
raccontare balle
raccontare palle
rompipalle
rottura di balle
rottura di palle
spaccaballe
turafalle
voltare le spalle

이탈리아어 사전에서 balle 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BALLE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «balle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
balle 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «balle» 번역

번역기
online translator

BALLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 balle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «balle» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pacas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bales
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गांठें
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بالة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тюки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fardos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বেল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

balles
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bales
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ballen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

베일
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bales
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kiện
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பேல்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गाठी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

balya
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

balle
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bele
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тюки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

baloturi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπάλες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

balar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

baller
화자 5 x 백만 명

balle 의 사용 경향

경향

«BALLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «balle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
balle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BALLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «balle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «balle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

balle 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALLE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

balle 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alessandro Bergonzoni
Le balle sono delle bugie che stanno nelle mutande.
2
Vasco Rossi
Siamo esseri inutili e imperfetti travestiti da saggi e arroganti artefici del nostro destino. Ci raccontiamo balle tutto il giorno.
3
Walter Veltroni
In rete tutto è rapido e corto. Con due conseguenze: la semplificazione e la radicalizzazione delle posizioni. Il linguaggio della politica nel tempo di Berlusconi è perfettamente entrato negli stereotipi comunicativi dei social. Spesso prevale l’insulto personale, la apodittica affermazione di certezze fondate su balle spaziali che la rete inghiotte senza batter ciglio.
4
Orio Vergani
Egli è proprio quel tal cui nullo eguaglia nel cambiare balle contro buoni vaglia.
5
Vittorio Guido Zucconi
Come vorrei, certi giorni, che davvero i giornali raccontassero soltanto balle.

«BALLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 balle 의 용법을 확인하세요. balle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le mille balle blu
È il bugiardo più sincero che ci sia, è il primo a credere alle proprie menzogne. è questo che lo rende così pericoloso.
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
2
Balle Grosse S.p.A.
In questa storia di bugie, inghippi e forse amore c'è un pittore col cuore infranto, un gruppetto di insegnanti e genitori creduloni, e anche un bambino che sembra un cane ma si capisce che cane non è nonostante abbai, ringhi e faccia ...
Domenica Luciani, 2010
3
Bolle balle e sfere di cristallo: L'economia dell'inganno
Il bluff cinese, il dollaro e l'oro. Obama, Marchionne e la sconfitta dei sindacati. Le banche salvate con i soldi dei contribuenti. Un intreccio di interessi hanno favorito la crisi, è ora di accendere i motori e ripartire
Stefano Cingolani, 2011
4
L'arte di sparare balle
ePub: FL0929; PDF: FL1649
Jordan Sonnenblick, 2012
5
L'Emporio di Trieste, Foglio commerciale. Industria e ...
COTONI; il nostro mercato non sogni in questa settimana la vivacità cui prevalso nell'altra, nè tampoco quella di Liverpool, come nel principio si prevedeva, e gli ail'ari sono circoscritti a 320 balle America bassi a f. 35, e 270 Makò a f. 33 '/,.
[Anonymus AC09837356], 1849
6
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
2- Balle seta, a Pantaleo J3onaiio. •1 Balla seta, a Panchiatichi. 1 Balla seta, a Reti, di Livorno. 126 Balle seta, per Venezia. 218 Balle seta, per Viaregio. Portata delle galere di Sua Altezza, caricorno come sopra. 29 Balle seta, a Capponi.
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1856
7
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
2 Balle seta, a Pantaleo Donaiio. 1 Balla seta, a Panchiatichi. 4 Balla seta, a Beli, di Livorno. •126 Balle seta, per Venezia. 218 Balle seta, per Viaregio. Portata delle galere di Sua Altezza, caricorno rome sopra. 29 Balle seta, a Capponi.
Fabio Mutinelli, 1855
8
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dai veneti ...
2 Balle seta, a Pantaleo Donaiio. 't Balla seta, a Panchintichi. 4 Balla seta, a Reti, di Livorno. 426 Balle seta, per Venezia. 218 Balle seta, per Viarcgio. Portata delle galere di Sua Altezza, cari'corno come sopra. 99 Balle seta, a Capponi.
‎1856
9
Storia arcana ed aneddotica d'Italia racontata dai Veneti ...
2 Balle seta, a Pantaleo Donaiio. ( Balla seta, a Panchiatichi. \ Balla seta, a Beti, di Ljvorno. 126 Balle seta, per Venezia. 2I8 Balle seta, per Viaregio. Portata delle galere di Sua Altezza, caricorno rome sopra. 29 Balle seta, a Capponi. 4 Balle ...
Fabio Mutinelli, 1856
10
Giornale del Lloyd Austriaco
Balle 1076528 Balle 898547 Livorno 6 Ottobre. In Commercio siamo con limitatissime operazioni, se si eccettui il dettaglio. In Coloniali nessuna vendita di considerazione. Il deposito de'Grani è di sacca 340100 per la maggior parte, robe ...
‎1843

«BALLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arena delle balle di paglia a Cotignola, concerto di Vinicio …
Questa sera tutto esaurito per il concerto “Requiem per animali immaginari ed altre fantasticherie” con Orchestra Maderna e Vinicio Capossela. L'associazione ... «Faenzanotizie.it, 7월 15»
2
Capossela all'Arena di balle paglia
(ANSA) - COTIGNOLA (RAVENNA), 18 LUG - Lunedì l'Arena delle balle di paglia di Cotignola avrà come ospite Vinicio Capossela, che per l'Arena ha costruito ... «ANSA.it, 7월 15»
3
Centinaia di balle di paglia in fiamme, paura per i residenti
Le balle successivamente sono state smassate e cosparse con centinaia di quintali di acqua. Sul luogo dell'incendio sono in corso le indagini dei carabinieri ... «Ottopagine, 7월 15»
4
Giovanardi s'infuria: «Mi censurano» Giallo a Cortina per il libro …
Il parlamentare dovrebbe presentare il suo libro «Balle – Le bugie che hanno raccontato agli italiani» proprio nell'albergo cortinese, ma nel frattempo si è creato ... «Corriere della Sera, 7월 15»
5
di paglia per l'Arena di Cotignola
Si sono incontranti al sorgere del sole, in settanta, tutti volontari, per allestire, con centinaia di balle, il festival fatto di paglia di Cotignola, uno degli eventi ... «Ravenna & Dintorni, 7월 15»
6
Narbolia, bruciate cento balle di fieno e ammazzati tre cani da caccia
Durante la notte tra venerdì 10 e sabato 11 luglio, un incendio doloso ha mandato in cenere cento balle di fieno che l'operaio custodiva in un terreno nella ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
7
Cotignola: sei giorni di festa tra le balle di paglia
Anche quest'anno, prima dell'inizio della kermesse, torna l'appuntamento con la raccolta della balle di paglia all'alba. L'11 luglio alle 5.45, saranno in tanti a ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
8
Incendio distrugge balle fieno su camion
(ANSA) - CROTONE, 4 LUG - Un incendio ha distrutto 140 balle di fieno che venivano trasportate a bordo di un autocarro sulla strada statale 106 Jonica, nei ... «ANSA.it, 7월 15»
9
Feltri “sbrocca” in tv: «Vengo gratis, mi rompo le balle, mi fate anche …
«Vengo qui gratis, mi rompo anche le balle perché mi mandate in periferia, e in più mi fate ammorbare da un signore che non so se sia musulmano ono, e poi ... «Giornalettismo, 6월 15»
10
Un rogo nell'azienda agricola: in fumo centinaia di balle di fieno …
SANTA BARBARA (Galatina) – Circa ottocento balle di fieno in fumo, e danni a un capannone di grosse dimensioni. Un vasto incendio si è sviluppato, intorno ... «Lecceprima.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Balle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/balle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z