앱 다운로드
educalingo
batocchio

이탈리아어 사전에서 "batocchio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BATOCCHIO 의 발음

ba · toc · chio


BATOCCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BATOCCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

박수 치는 사람

클래퍼 (clapper)는 보통 종 안쪽에있는 타악기이며, 앉으면 진동을 일으켜 소리가납니다. 비행과 낙하의 두 종류가 있습니다. ▪ 스티어링 휠은 "박차 (spur)"시스템의 종에서 사용되며 스티어링 휠이라고 불리우며 각 방향의 종을 따라 "날아 다닙니다". ▪ Falling은 "Ambrosian"유형의 종 대신 사용되며 종의 방향에 대해 반대쪽에 닿기 때문에 처짐이라고합니다. Batacles는 일반적으로 일반 종뿐만 아니라 집 종이나 작은 종에서도 발견 할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 batocchio 의 정의

사전에 batocchio의 첫 번째 정의는 거친 ​​막대기, 일반 박쥐입니다. nocchieruta와 거친. batocchio의 또 다른 정의는 종의 클래퍼입니다. Batocchio도 두 들기는합니다.

BATOCCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

BATOCCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

batigrafico · batik · batillo · batimetria · batimetrico · batimetro · batiscafo · batisfera · batista · bato · batofobia · Batoidei · batolite · batolo · batometria · batometrico · batometro · batoscopico · batosta · batostare

BATOCCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

이탈리아어 사전에서 batocchio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BATOCCHIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «batocchio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «batocchio» 번역

번역기

BATOCCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 batocchio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 batocchio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «batocchio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

batocchio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

batocchio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

batocchio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

batocchio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

batocchio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

batocchio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

batocchio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

batocchio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

batocchio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

batocchio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

batocchio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

batocchio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

batocchio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

batocchio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

batocchio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

batocchio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

batocchio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

batocchio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

batocchio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

batocchio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

batocchio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

batocchio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

batocchio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

batocchio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

batocchio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

batocchio
화자 5 x 백만 명

batocchio 의 사용 경향

경향

«BATOCCHIO» 의 용어 사용 경향

batocchio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «batocchio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

batocchio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATOCCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 batocchio 의 용법을 확인하세요. batocchio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commedie di Carlo Goldoni
Al signor Arlecchino Batocchio . Ari. Da dove vienla? Ser. L'ha portata nn facchino. Ari. Ah! no la vien dala posta? Ser. Non credo, l' ha portata un facchino . Ari. Dove xelo sto facchin? Ser. E andato via subito. Mi ha dato la lettera, e la scatola ...
Carlo Goldoni, 1823
2
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Dice chiamarfi Traccagnin Batocchio . liid. Batocchio! Avete nome Batocchio/ Tra. ( Che ha nome Traccagnino , e che Batocchio è il cognome . Jiid. Signora Rofina come va coteft' imbroglio f Voi vi chiamate di cognome Argentini , ed ci fi ...
Carlo Goldoni, 1790
3
Collezione completa delle commedie del Signor Carlo Goldoni, ...
Dice chiamarsi Traccagnino Batocchio. Rid. Batocchio ! Avete nome Batocchio ? Tra. ( Che ha nome Traccagnino , e che Batocchio è il cognome. Rid. Signora Rosina , come va cotest' imbroglio ? Voi vi chiamate di cognome Argentini , ed ei  ...
Carlo Goldoni, 1831
4
Raccolta di commedie dell'avvocato C. Goldoni
Che nome avete quel giovine f Trac. ( Dice chiamarsi Traccagnino Batocchio . Rid. Batocchio! Avete nome Batocchio? Trac. Che ha nome Traccagnino , e che Batocchio è il cognome . Rid. Signora Rosina , come va cotest' imbroglio ?
Carlo Goldoni, 1830
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Ari Che ghe lì a in Bologna qualche altro Ai lecchin Batocchio f Ser. Io non fo, perchè facciate tante difficoltà. Offervate, fe la lettera viene a voi. Al fignor, fignor mio riveritìffimo, il fi' gnor Arlecchino Batocchio, prejjo il fignor Roberto fuo padrone, ...
Carlo Goldoni, 1793
6
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
(Dice chiamarsi 'i'racca nino Batocchio. Rial. Batocchio! Avete nome îatocchio 2' Tra. (Che ha nome Traccagnino, e che Batocchio è il cognome. Rid. Signora Rosina, come va eotest'imbroglio? Voi vi chiamate di cognome Argentini, ed ci si  ...
Carlo Goldoni, 1836
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Voi vi chiamate di cognome Argentini, ed ei si chiama Batocchio . Kos Sior si, semo de casa Arzentini, e a mio f radzlo i ghe dise de sora nome Batocchio. Tra. (Dice non esser vero j che ella si chiama Argentini , e lui Batocchio , e che tant* e  ...
Carlo Goldoni, 1810
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BASTONE, Randello, Batocchio , Bondone. — Bastone è generico ; qualunque pezzo di legno convenevolmente grosso e lungo da poter esser tenuto in mano onde appoggiarvisi, è bastone. Bastone ha qualche senso figurato : un buon figlio ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Tholy swell e il grimorio d'oro
Tholy guardò il suo amico ma prima di riuscire a fiatare udì una voce roca uscire dal batocchio preceduta da due colpi di tosse: «Qual buon vento vi porta a voler varcare questa soglia?». «Oh... perla miseria. Chi ha parlato?», esclamò Fetonio  ...
Paolo Elistoni, 2012
10
Ocere teatrali del Sig
Batocchio! Avere nome Baro_cchio ? T m. ( Che ha nome T mceagnino, e che Batocchio è ilcognome . 4 \\" . Rial. Signora Ro(ina come va 'cotdi'imb'roglio? Voivi. chiamate di cognome_Argentini, ed ci fi chiama Barocchio ? Rof. Sior sì,{ semo ...
Carlo Goldoni, 1790

«BATOCCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 batocchio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La campana del Vajont torna a suonare - Cronaca - Corriere delle Alpi
C'era addirittura ancora il batocchio, con tanto di cuoio protettivo al suo posto. Abbiamo fatto la manutenzione necessaria per rimetterla in ... «Corriere Alpi, 7월 15»
2
Lazio, sale l'idea Pato
non ci meritiamo il batocchio di turno, che a volte va in erezione. poche in verità. gucharon19/06/2015 ore 14:31 .... Pato seguito dall'Udinese.... «Udinese Blog, 6월 15»
3
Entella Modena streaming gratis live in attesa Verona Juventus
... con Volpe e batocchio in difesa, con Iacoponi a destra del campo, Russo, troiano e Cesar a centro, Volpe, Mazzarani, Sforzini e Masucci in ... «Business Online, 5월 15»
4
La Nazione: la Fiorentina lavora per Allan e Scuffet
con primi cambi: Meret, Bubnijc, Alhassan, Silva, Pinzi, Hallberg, Guillerme, Evangelista, Batocchio, Zielinsky Gejio, Aguirre + 2/3 dell'attuale ... «Udinese Blog, 5월 15»
5
Udinese: il borsino dei giocatori in prestito
BATOCCHIO – Calo per il 'professorino', che nell'Entella (1-1 ad Avellino) gioca sempre, ma nel ritorno fatica come la squadra. Voto 5.5 - JAADI – Fatica a ... «Mondo Udinese, 4월 15»
6
Saronno suona l'ottava
La reazione dei ragazzi di Batocchio è quella delle grandi squadre, che rientrano in campo con l'idea di condurre il gioco: 0-4 e 3-8 al primo ... «Legnanonews, 4월 15»
7
Volley: una Pasqua speciale e sotto rete targata Volley Parella Torino
L'anno successivo l'organizzazione passa nelle mani di Matteo Batocchio che organizza il torneo per la categoria Under 13 femminile. Sempre ... «SporTorino, 4월 15»
8
«Diario di un marciatore europeo»: Zanchetta presenta il suo libro
... presidente dell'ospedale Sacro Cuore; la dottoressa Monica Turazza, del reparto di oncologia, sempre del Sacro Cuore; Giovanni Batocchio, ... «L'Arena, 3월 15»
9
Estense super al Trofeo Marchetti
Per quanto riguarda i 50 rana della categoria esordienti B, Enea Batocchio al primo posto, Andrea Garbellini terzo e Giuseppe Pieraccini ... «La Nuova Ferrara, 3월 15»
10
Nuoto, i risultati del Trofeo Marchetti
Per quanto riguarda i 50 rana della categoria es B il podio è costituito da Enea Batocchio al primo posto, Andrea Garbellini terzo e Giuseppe ... «Estense.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Batocchio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/batocchio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO