앱 다운로드
educalingo
biltà

이탈리아어 사전에서 "biltà" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BILTÀ 의 발음

biltà


이탈리아어에서 BILTÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 biltà 의 정의

사전에있는 bility의 정의는 아름다움입니다. bility는 또한 아름다운 여성입니다.


BILTÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

civiltà · ignobiltà · inciviltà · nobiltà · schifiltà · umiltà · viltà

BILTÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

billeri di Calabria · billeri di Mattioli · billeri di Opiz · billeri di Plumier · billeri flessuoso · billeri glauco · billeri greco · billeri pennato · billeri rotondifoglio · billeri tuberoso · billetta · billing · billione · bilobato · bilobo · bilocale · bilocazione · biloculare · biluce · bilustre

BILTÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alta fedeltà · avere difficoltà · beltà · con difficoltà · crudeltà · difficoltà · difficultà · facoltà · facultà · fedeltà · guardare in faccia la realtà · incontrare difficoltà · infedeltà · interfacoltà · irrealtà · lealtà · mettere in difficoltà · realtà · slealtà · tradurre in realtà

이탈리아어 사전에서 biltà 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «biltà» 번역

번역기

BILTÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 biltà25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 biltà 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «biltà» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Bilta
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Bilta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Bilta
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Bilta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Bilta
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Bilta
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Bilta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Bilta
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Bilta
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Bilta
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bilta
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Bilta
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Bilta
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Bilta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Bilta
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Bilta
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Bilta
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Bilta
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

biltà
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Bilta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Bilta
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Bilta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Bilta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Bilta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Bilta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bilta
화자 5 x 백만 명

biltà 의 사용 경향

경향

«BILTÀ» 의 용어 사용 경향

biltà 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «biltà» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

biltà 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BILTÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 biltà 의 용법을 확인하세요. biltà 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di rime di Dante
Gli Strozzi dieron questa donna al mondo, Questa fiammella che d' amor s' accende , Si che mirando lei vive giocondo Chi guarda suo biltà quantomisplentlc, Avventurosa lammia che nel fondo Dell'acque chiare suo biltà si stende, Però che ...
Gustavo Camillo Galletti, 1847
2
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
Gli Strozzi dieron questa donna al mondo, Questa fiammella che d'amor s' accende, Sì che mirando lei vive gioconda Chi guarda suo biltà quanto risplende , ' Avventurosa lammia che nel fondo Dell'acque chiare suo biltà si stende, Però che ...
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
3
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal ...
Gli Strozzi dieron questa donna al mondo, Questa fiammella che d'amor s' accende, Sì che mirando lei vive giocondo Chi guarda suo biltà quanto risplcnde, Avventurosa lammia che nel f'ondo Dell'acque chiare suo biltà si stende, Però che ...
Luigi Rigoli, 1825
4
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
41. Gli Strozzi dieron questa donna al mondo, Questa fiammella che d'amor s' acwnde, Si che mirando lei vive giocondo Chi guarda suo biltà quanto risplende, Avventurosa lamniia che nel fondo Dell'acque chiare suo biltà si stende, Però che ...
‎1825
5
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
e dica ch'ella è bianca più che il latte, 1117 1 bilta Che quanto ha il volto più di biltà pieno, I 15 7 Biltà la mostra a dito e Leggiadria. I 46 8 ove Biltà di fiori al crin fa brolo, 1 68 6 tutti li dei di sua biltà godere, I 103 5 bionde - biondo biondi ...
Diego Rossi, 1983
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
I cui raggi fanno i liori rinfronzire, e fruuiGcare la verace degli uouiini no- biltà. J. I. Per metaf, V usiamo anche per lo Bassellarsi , » Atzimarii , che fanno le donne , tollo dagli arbori , guando ti rives tun di nuove frondi . Buon. Pier. 3. a. l5.
Paulo Costa, 1823
7
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Un giovinetto tale , Che di, biltà , d' ardir , nè di Talore Non se ne troverebbe un maggior mai. Dant. rim. З9. E nella prima etate La sua persona adorna di biltate. E altrove: Desio verace , u' rado fin si pose Che mosse di valore , o di bieltate .
‎1820
8
Delle opere di Dante Alighieri tomo 1. [-2.] ... con le ...
Color, che vivon , fanno tutti contra . Doglia mi reca nello core ardire A voler, ch'è di veritate amico: Però, donne, s'io dico , Parole, quasi contra a tutta gente, Non vi maravigliate, 'l Ma conoscete il vil vostro desire: Che la biltà , ch' Amore in voi ...
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
9
Delle opere
_ Doglia mi reca nello core ardire' . n L". ; . A voler, ch'è di veritate amico: ~ '34 Però, donne, s'io dico ó Parole, quasi contra a tutta gente, Non vi maravigliate, i i_ z: Ma conoscete il vil vostro desire: l _ U Che la biltà, ch'Amore in voiconsentefl .
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
10
Vocabolario Et Grammatica Con L'Orthographia Della Lingva ...
_qœbe di biltà,cl'ardire ‚ п: di ualare non se ne trauerebbe un maggior mai. Belua è' uoce [тщете Ьеташаныар. ирриггтфи 31'4псй1е со me antica bel ua. ~ ~ ` Belgebu è name di tlimonio, Petr. son. Fiamma del cit-1,14“ no trefcanrlo,€7' ...
Alberto Accarigi, 1550
참조
« EDUCALINGO. Biltà [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bilta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO