앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "biodegradabilità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BIODEGRADABILITÀ 의 발음

bio · de · gra · da · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIODEGRADABILITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BIODEGRADABILITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «biodegradabilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

생분해

Biodegradabilità

생분해 성은 자연 물질 또는 부생 세균에 의해 분해되는 유기 물질 및 일부 합성 화합물의 특성입니다. 이 속성은 행성의 생태 균형을 정기적으로 유지 관리합니다. 분해 가능한 물질은 단순한 생성물로 분해하는데 필요한 효소를 추출하는 특정 박테리아에 의해 공격 받고 그 후에 그 요소는 토양으로 완전히 흡수됩니다. 비 분해성 물질은 흡수되지 않고 토양에 남아서 오염을 유발하고 다양한 환경 문제를 촉진합니다. La biodegradabilità è una proprietà delle sostanze organiche e di alcuni composti sintetici, di essere decomposti dalla natura, o meglio, dai batteri saprofiti. Questa proprietà permette il regolare mantenimento dell'equilibrio ecologico del pianeta. Una sostanza decomponibile, viene attaccata da alcuni batteri che ne estraggono gli enzimi necessari alla decomposizione in prodotti semplici, dopodiché l'elemento viene assorbito completamente nel terreno. Una sostanza non decomponibile, rimane nel terreno senza venire assorbita, provoca inquinamento e favorisce diverse problematiche ambientali.

이탈리아어 사전에서 biodegradabilità 의 정의

사전의 생분해성에 대한 정의는 생분해 성의 특성입니다.

La definizione di biodegradabilità nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è biodegradabile.

이탈리아어 사전에서 «biodegradabilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BIODEGRADABILITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

BIODEGRADABILITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bioclastico
bioclimatico
bioclimatologia
bioclimatologico
biocoltivazione
biocoltura
biocompatibile
biocucina
bioculare
biodegradabile
biodegradazione
biodiesel
biodinamica
biodinamico
biodiversità
biodo
bioecologia
bioecologico
bioedilizia
bioelettricità

BIODEGRADABILITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

이탈리아어 사전에서 biodegradabilità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «biodegradabilità» 번역

번역기
online translator

BIODEGRADABILITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 biodegradabilità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 biodegradabilità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «biodegradabilità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

生物降解性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

biodegradabilidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

biodegradability
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

biodegradability
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التحلل البيولوجي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

биоразлагаемость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

biodegradabilidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

biodegradability
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

biodégradabilité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

biodegradability
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

biologische Abbaubarkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

生分解性
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

생분해
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

biodegradability
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

biodegradability
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உயிர் சிதைவு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

biodegradability
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

biyoparçalanabilirliğinin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

biodegradabilità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

biodegradacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

биоразлагаемость
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

biodegradabilitatea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βιοδιασπασιμότητας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afbreekbaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bionedbrytbarhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nedbrytbarhet
화자 5 x 백만 명

biodegradabilità 의 사용 경향

경향

«BIODEGRADABILITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «biodegradabilità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
biodegradabilità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «biodegradabilità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BIODEGRADABILITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «biodegradabilità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «biodegradabilità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

biodegradabilità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIODEGRADABILITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 biodegradabilità 의 용법을 확인하세요. biodegradabilità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
la biodegradabilità del substrato, misurata attraverso il potenziale metanigeno, determinata principalmente dal contenuto di lignina e cellulosa del materiale da trattare; • il rapporto carbonio/azoto (C/N) nel substrato, indicatore fondamentale  ...
Silvana Castelli, 2011
2
Il trattamento delle acque inquinate
Si è creduto per lungo tempo che gli alchilsolfati fossero meno duri degli ABS, finché un interessante studio sperimentale di Hammerton ha dimostrato in modo indubbio che la maggiore o minore biodegradabilità dipende dalla struttura del ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
3
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
2.2.4.1 Biodegradabilità e biodeterioramento La biodegradazione completa ( detta talvolta mineralizzazione) si ha quando un materiale viene degradato fino ad anidride carbonica, acqua, sali minerali e, eventualmente, altre molecole di basso ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
4
Risparmiare con il compost: Manuale completo per il riciclo ...
Biodegradabilità dei materiali La biodegradabilità è la proprietà delle sostanze organiche e di alcuni composti sintetici di essere decomposti dalla natura, più precisamente dai batteri saprofiti. Affinché qualsiasi composto possa essere ...
Bruno Del Medico, 2014
5
Green marketing. Come evitare il greenwashing comunicando al ...
XXX ha trasmesso copia del test in questione, avente ad oggetto la biodegradabilità dei sacchetti rispetto alle norme ISO 14856 – EN 13432 – DIR 94/62/CE, del 30 settembre 2004. XXX ha inviato, inoltre, copia del rapporto di prova rispetto ...
Fabio Iraldo, Michela Melis, 2012
6
Manuale ambientale 2012
... UNI EN 14046:2003 Imballaggi – Valutazione della biodegradabilità aerobica ultima dei materiali di imballaggio nelle condizioni controllate di compostaggio – Metodo mediante analisi dell'anidride carbonica rilasciata www.uni.com UNI EN  ...
Aa.vv., 2012
7
Bioplastiche: un caso studio di bioeconomia in Italia:
In questo caso la biodegradabilità viene sfruttata inimpianti ditrattamento dedicatiper ottenere unvero eproprio riciclo biologico. La domanda, che sorge spontanea, è quella di sapere sela biodegradabilità dei sacchi sipossa esplicare anchein ...
Walter Ganapini, 2014
8
Contro gli inquinamenti dell'edilizia abusiva
125. - Biodegradabilità dei detergenti sintetici (in G.U. 3-4-1971 n. 83). Art. 1. - Ai fini della protezione delle acque superficiali e sotterranee dagli inquinamenti derivanti dall'uso dei detersivi, i detergenti sintetici contenuti nei prodotti destinati al ...
Raffaele Raimondi, 1993
9
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
... UNI EN 14046:2003 Imballaggi – Valutazione della biodegradabilità aerobica ultima dei materiali di imballaggio nelle condizioni controllate di compostaggio – www.uni.com Metodo mediante analisi dell'anidride carbonica rilasciata UNI EN  ...
Aa.vv, 2011
10
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
Il risultato si esprime in biodegradabilità per cento b • 100 Biodegradabilità % = u dove a e b rappresentano rispettivamente il tenore di MBAS nel liquame sintetico e nell'acqua depurata. La prova ha la durata di 21 giorni, calcolati a partire dal ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993

«BIODEGRADABILITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 biodegradabilità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Biodegradabilità dei rifiuti in spiaggia: osserviamo e vergognamoci
Ci sono persone che odiano i cani per i rifiuti che (noi padroni) lasciamo in giro per le strade, per i marciapiedi, davanti i portoni. Li odiano a tal ... «CheDonna.it, 7월 15»
2
INTERVISTA Turco: "Partito radicale, 500mila euro di debiti ma non …
Consideri anche che noi abbiamo sempre avuto il senso della “biodegradabilità” dei simboli: …noi, tra l'altro, abbiamo acquistato il simbolo del ... «Termometro Politico, 7월 15»
3
Com'è profondo il mare, un saggio sull'inquinamento anima il dibattito
Ha raccontato la sua esperienza di vita affermando che la biodegradabilità in realtà non esiste perché la plastica si frantuma ed i residui ... «Termoli Online, 7월 15»
4
Le stoviglie compostabili
... questo genere di stoviglie, tutti comunque aventi la caratteristica descritta, certificata dalla relativa biodegradabilità e compostabilità secondo ... «Econote, 7월 15»
5
Vieni avanti Salvini. Perché al Cav. serve una testa d'ariete …
... Salvini è protagonista di primo piano, tende ad accorciare i tempi di biodegradabilità del prodotto offerto sul mercato dell'audience elettorale. «Il Foglio, 7월 15»
6
Cucine solari per Haiti
Va,inoltre, sottolineato che i materiali scelti hanno caratteristiche di sostenibilità, biodegradabilità e il dispositivo è energeticamente autonomo, ... «Città Nuova, 7월 15»
7
Veganesimo: l'ultima frontiera del business alimentare
Si possono usare solo detersivi non testati sulle bestie, non devono contenere parti animali e devono garantire la biodegradabilità e un basso ... «L'ultima Ribattuta, 6월 15»
8
Ecomangiando, a Montepulciano il Comune rilancia il progetto per …
... sull'utilizzo di stoviglie e altri elementi, per l'apparecchiature dei tavoli ed il consumo dei cibi, con caratteristiche di biodegradabilità. «ValdichianaOggi.it, 6월 15»
9
Una volta terminate le plastiche di origine fossile? I benefici delle …
... legate al settore dell'imballaggio alimentare ed alla stoviglieria monouso in virtù delle caratteristiche di biodegradabilità ed o compostabilità. «ModenaToday, 6월 15»
10
Bio-on: plastiche biodegradabili dai sotto prodotti del Biodiesel
... come il glicerolo in materia prima, espandendo concetti come biodegradabilità ed eco-sostenibilità con materiali plastici innovativi ed evoluti. «La Stampa, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Biodegradabilità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/biodegradabilita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z