앱 다운로드
educalingo
bombé

이탈리아어 사전에서 "bombé" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BOMBÉ 의 발음

bombé


BOMBÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BOMBÉ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bombé 의 정의

사전에있는 bombé의 정의는 둥그스름하고 냄비가 배어 나오고 볼록하다. b.


BOMBÉ 운과 맞는 이탈리아어 단어

flambé

BOMBÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bombardatore · bombardiera · bombardiere · bombardiero · bombardino · bombardone · bombare · bombarolo · bombato · bombatura · bomber · bombere · bomberina · bombero · bombetta · bombettare · bombice · bombicino · bombire · bombista

이탈리아어 사전에서 bombé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bombé» 번역

번역기

BOMBÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bombé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bombé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bombé» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

气罐
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bombé
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bombé
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Bombe
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقببة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Бомбы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bombé
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bombe
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Bombé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Bombe
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bombé
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ボム
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

봄베
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bombe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bombe
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bombé
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bombé
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

top şeker
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bombé
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Bombe
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бомби
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Bombe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Bombe
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bomb
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bombe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bombe
화자 5 x 백만 명

bombé 의 사용 경향

경향

«BOMBÉ» 의 용어 사용 경향

bombé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bombé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bombé 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOMBÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bombé 의 용법을 확인하세요. bombé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Telabambagina. Bombasinna. gergo La carne , e speciabnente quella vaccina. Bombasinna. gergo. Chiaro. И vino. Bombasón. Pastricciano. Bonaccio. Bombé, s. m Carrozza ch' era di gran moda anni sono e che oggidi ha dato fra le vecchie.
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabolario milanese-italiano
Tela bambagina. Bombasinna. gergo La carne, e specialmente quella vaccina. Bombasinna. gergo. Chiaro. II vino. Bombasen. Pastricciano. Bonaccio. Bombé. s . m Carrozza ch' era di gran moda anni sono e che oggidl ha dato fra le vecchie.
3
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni
Bombé Certa specie di carrozza venuta in moda e poi ita in disuso, almeno pel nom*. — A la bombé, Bombuta. Tutto ciô che ha una certa rotondità, o che rileva nel mezzo, rendendosi con- vesso, o copoluto. Bombé, per metaf. Tafanario s. m.  ...
Ilario Peschieri, 1831
4
Lessico etimologico italiano: LEI
It. bombé agg. 'che è, o è diventato, convesso, tondeggiante' (dal 1846, Fusinato, Alessio,AAPontaniana 16; Panzini 1905; Zing 1998), bombè PratiProntuario 1952, lig.occ. (sanrem.) burjbé Carli, gen. ~ Frisoni, lig.Oltregiogo centr. (nov.) ...
Max Pfister, 1998
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Pappi dei semi del pioppo e di simili piante. Bombflsinna. Bamlmgino. Tela bambagina. Bombasinna. gergo . . . . . . La carne, e specialmente quella vaccina. Bombasinna. gergo. Chiaro. Il vino. Bombasóm Pastriccirum. Ronaccio. Bombé. s. m ...
‎1839
6
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
35), forfé (p. 23) e turniché (pp. 57 e 61) sono unità lessicali facenti parte del lessico piemontese ormai da secoli75. Anzi il francese moderno non conosce affatto bombé, almeno conil valore con cui lo usa Faussone (“gli dà unpo' di bombé”, p.
Bruno Villata, 2013
7
Toponomastica storica del Comune di Tavernerio
Dial.: Doss. [Tav. iv B5/6] *Dosso bombé, al - 1544 Da documenti dell'estimo cinquecentesco risulta vi fosse terreno selvato (1544 – ASCo, volpi 19). in particolare, di una selva dentro al Dosso bombé era proprietario Francesco Corticella.
Rita Pellegrini, 2010
8
Le confessioni d'un italiano
... bombé, cominciò subito alodarlo della vitach'egli de' suoi consigli. menava edelbuon usofatto Mai proponimenti dell'uomo sonofallaci, lesue passioni prepotenti, e non mai abbastanzacommendevole lacuradi frenarle, di regolarlecon vincoli ...
Ippolito Nievo, 2013
9
Le confessioni di un italiano
Il buon padre infatti, uscito che fu di casa Frumier con Raimondo e sprofondato nei comodi sedili d'un bombé, cominciò subito a lodarlo della vita ch'egli menava e del buon uso fatto de' suoi consigli. Ma i proponimenti dell'uomo sono fallaci, ...
Ippolito Nievo, 2012
10
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
3 m? ovo-pentagonoide curva embolico tenda T8 f ellissoide curva ovoide casa - lofo T10 Est f? ovoide ? calcaneato casa - bombe TU Nord m ovoide saliente calcaneato casa -bombé TU Sud ? ovoide saliente ovoide casa - lofo T17 m ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995

«BOMBÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bombé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arte della tavola: il tè è di design
Per gli amanti del vintage e delle icone del design di Alessi il servizio da tè e caffè Bombé, disegnato nel 1945 da Carlo Alessi, inizialmente ... «La Stampa, 7월 15»
2
Lo smartphone di lusso costa fino a 100mila euro e parla italiano
... dell'alta gioielleria e del lusso, in un'incessante ricerca nei materiali e nei dettagli, come il vetro zaffiro ultra bombé o la ceramica high-tech". «La Repubblica, 3월 15»
3
Design italiano, in mostra 'La bellezza quotidiana'
In mostra un corpus di pezzi fra i più rappresentativi in termini di innovazione formale e tecnologica applicata al prodotto: dalla serie Bombé di ... «Architetti.com, 12월 14»
4
Inaugurato il Triennale Design Museum nel Belvedere di Villa reale
In mostra un corpus di pezzi fra i più rappresentativi in termini di innovazione formale e tecnologica applicata al prodotto: dalla serie Bombé di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 12월 14»
5
DESIGN: IL BELVEDERE DELLA VILLA REALE DI MONZA APRE …
In mostra un corpus di pezzi fra i più rappresentativi in termini di innovazione formale e tecnologica applicata al prodotto: dalla serie Bombé di ... «Agenparl, 12월 14»
6
Alla Villa reale di Monza arriva il Museo della storia del design italiano
Ed è lo stesso anno in cui nasce la serie Bombé di Carlo Alessi per Alessi. Un anno dopo sarebbe arrivata la Lexicon 80 di Marcello Nizzoli per ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 10월 14»
7
Accessory News
Che comprende anche i sandali con sottili listini bombé con pavé di cristalli ton sur ton in bianco, nero, pesca e glicine, abbinati alle pochette. «MF Fashion, 9월 14»
8
Le feste vip della settimana
... diamanti bianchi raffinatamente incastonati; oro rosa scolpito e lucidato a mano, vetro zaffiro ultra bombé dalla sfavillante lucentezza. «Panorama, 3월 14»
9
Savelli Genève
Dal vetro zaffiro ultra bombé alla ceramica high-tech". La prima collezione si chiama Jardin Secret ed è composta da undici preziosi ... «Vogue.it, 3월 14»
10
Arapiles, la falesia d'eccellenza in Australia
La pressione atmosferica e il clima caldo hanno prodotto un'arenaria quarzosa con bombé lisci soprannominati 'bum rock'. Anche se ci sono ... «PlanetMountain, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Bombé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bombe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO