앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "brina" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BRINA 의 발음

bri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRINA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «brina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
brina

Brina

Brina

서리는 대기에 존재하는 수증기를 치료하기 위해 형성된 결정 성 낟알 과립 또는 플레이크입니다. La brina è un deposito di ghiaccio granuloso dall'aspetto cristallino a forma di scaglie o aghi che si forma per brinamento del vapore acqueo presente in atmosfera.

이탈리아어 사전에서 brina 의 정의

사전에 서리의 첫 번째 정의는 낮은 온도로 인해 결정화 된 이슬입니다. 서리의 또 다른 정의는 안색의 백색입니다. Brina는 또한 초기 회색입니다.

La prima definizione di brina nel dizionario è rugiada cristallizzata per effetto della bassa temperatura. Altra definizione di brina è candore della carnagione. Brina è anche incipiente canizie.

이탈리아어 사전에서 «brina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRINA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aspirina
a·spi·ri·na
ballerina
bal·le·ri·na
crina
cri·na
dottrina
dot·tri·na
farina
fa·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
latrina
la·tri·na
longarina
longarina
madrina
ma·dri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
orina
ri·na
purina
pu·ri·na
taurina
tau·ri·na
trina
tri·na
urina
ri·na
venturina
venturina
vetrina
ve·tri·na
zarina
za·ri·na

BRINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

brillio
brillo
brillore
brinaiola
brinare
brinata
brinato
brincare
brincello
brincio
brindare
brindare a
brindello
brindellone
brindillo
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso

BRINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquamarina
bandierina
borina
burina
efedrina
epinefrina
fibrina
figurina
laterina
mascherina
nitroglicerina
paperina
pellegrina
petrina
pettorina
piastrina
signorina
taglierina
terrina
verina

이탈리아어 사전에서 brina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brina» 번역

번역기
online translator

BRINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 brina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «brina» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

escarcha
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

frost
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निहार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صقيع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изморозь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

geada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তুহিন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rimer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rime
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Raureif
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ライム
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

무빙
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Rime
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sương muối
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உறைபனி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

यमक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kırağı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

brina
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rym
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

паморозь
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

brumă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πάχνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rime
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rimfrost
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rime
화자 5 x 백만 명

brina 의 사용 경향

경향

«BRINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «brina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRINA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

brina 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacqueline Risset
Non mi hai toccato ancora amor passa per gli occhi e scende nel cuore amor di lontano ci esercita e perfeziona ma chi potrebbe ora toccarmi se non tu? Passeggio nell'aria nel bosco sacro color di brina nell'aureola.

«BRINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 brina 의 용법을 확인하세요. brina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ipotesi di Wells sull'origine della brina e della rugiada ...
Come abbiamo superiormente esposto col Fusinieri, il principio della brina non é già sulla superficie del terreno o delferba, ma nel primo strato d'aria sottile, che é più freddo di tutti, e che é più freddo della stessa superficie del terreno o dell' ...
Francesco Zantedeschi, 1846
2
Gl'imenei rauuiuati opera regia di Gabrielle Brina. Dedicata ...
RAVVIVATl OPERA REGIA Dl GABRIELLE BRINA. DEDICATA All' Emittenti/“s. e Returns-list. Sig'rCARD- CARLO CARAFA Legato dssc Latcrc di Bologna . ,5, *14 ;- . ,x .SLA-LA; '7 . '4 ñ / /Ì ` ma. » ... ... {fo ' *w m BOLOGNA, MD'CLXVI. z. 'I o "P j ...
Gabriele Brina, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1666
3
La Tomiri in Scitia opera regia del cavalier Brina. ...
Gabriele Brina, Giuseppe Maria Mitelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ' lo , Das-"g. &Mi-”a Gatluzzì-.Z - Yoibchecchîo immersa] ,ben {hugcr puoiv i , _ Con [cme (colseognî'pîù said; Mole.. Ebcncínuolar sai,` qualì'or (ù Vuoi . Le Torri al ...
Gabriele Brina, Giuseppe Maria Mitelli, Pietro principe Gabrielli, 1674
4
Dei presagi delle burrasche e della dottrina della rugiada e ...
l'opera originale del fisico Genevrino al fisico Vicentino io n'ehbi un ringraziamento e si compiaque di essersi in' contrato con Pictet in un fatto cosi capitale per la teoria della rugiada e della brina (Pictet, Essai sur le feu; Genève MDGCXC pag ...
Francesco Zantedeschi, 1865
5
Giurisprudenza italiana
Sanctis per la somma incassata in testa a Giuseppe Brina, anziché ai suoi figliuoli prep0sti alla percezione, ed apparendo duplicati fu sottoposto il Brina a giudizio penale innanzi la Corte criminale di Teramo, la quale con decisione del 23 ...
6
Memorie di meteorologia che raccolgono fatti da prima non ...
VII. ha dichiarato dove la brina comincia di notte, e come si propaghi. Il suo principio non è già su la superficie del terreno o dell'erba, ma nel primo strato sottile d'aria, ch' è più freddo di tutti, e ch'è più freddo della stessa superficie del terreno ...
Ambrogio Fusinieri, 1847
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
73: Tesseva un cerchio leggiadretto e lento, Che legge prescrivesse al vago crine, Quand'ei fra l'onde d'or ferendo il vento Ondeggia , ed erra sulle fresche brine. Tass. Gerus. 4, 94 : si che viene a celar le fresche brina Sotto le rose onde il bel ...
‎1866
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1785. Brina, Pruina. Brina, Brinata. Pruina, latinismo raro anco nel verso , è l' origine di brina; ma porta idea di più freddo (1); nè direbbesi di brina leggiera. Se ne farebbe pruinoso, derivato che a brina manca. Brina l' umore nell' aria; brinata , ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Scala naturale ...
9* il uapòr della brina, prima fi conuerta in gocciole, e poi che fono cadute fopra £ herbe,o frotp- di , fi congelino dal circondante freddo,e diuen- tino brina . La qual opinion non fo come pofja effer nera, poi. che jlriflotile, *4Uff<indro , & tAnerroe ...
Giovanni C. Maffei, 1581
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BRINA, Brinata. — Brina, l'umore nell'aria; brinata, il cader dell'umore (1). Più o meno brina fa una più o meno grande brinata. La brina, dice Dante, sorella della neve. Le brinate sovente nocciono alla campagna. - gatti - — Brina per brinata è  ...
Niccolò Tommasèo, 1851

«BRINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sportissima extreme, limite massimo di 50 formazioni - Sport …
fa parte del comitato organizzatore dei Mondiali di parapendio del 2017: Gianpiero Di Brina, Carlo Visentin, Enrico Paludetto, Alberto Favero, ... «Corriere Alpi, 7월 15»
2
Bagnara di Romagna. Omaggio a Dante Alighieri nel 750 …
... Artisti nella Divina Commedia (Futura edizioni), collegato a una mostra di lavori grafici di Valeria Bucefari, Massimo Di Brina, detto 'Apotè', ... «Romagna Gazzette, 7월 15»
3
Terre di CIELO conquista il German Design Award 2015 …
Ispirandosi agli elementi naturali, la collezione “Terre di CIELO” propone 12 diversi intensi colori: Basalto, Brina, Pomice, Talco, Cacao, ... «DomiMagazine, 7월 15»
4
Lavabi rotondi: piccoli o da usare anche accoppiati
È caratterizzato da linee essenziali il lavabo da appoggio dalla forma rotonda di Cielo nella finitura Brina della linea Terre di Cielo senza ... «Cose di Casa, 7월 15»
5
Caldo afoso, attenzione al cibo scaduto: ecco il vademecum per …
... regolarmente con acqua e bicarbonato o aceto e si deve aver cura di rimuovere l'eventuale eccesso di brina, sbrinando l'elettrodomestico. «Leggo.it, 7월 15»
6
Bagnara celebra i 750 anni della nascita di Dante
... Massimo Di Brina, detto “Apotè”, Franco Venanti, Gabriele Mancini: questi lavori completano le pagine illustrate mancanti dell'Inferno di una ... «Il Nuovo Diario Messaggero, 7월 15»
7
Cava della Brina, Mazzanti: “Riambientalizzazione in sicurezza e …
Intervento di Juri Mazzanti, sindaco di Santo Stefano Magra - Leggo presa di posizione sull'intervento di recupero ambientale nella Cava della ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
8
Estate, attenzione al frigorifero: vademecum per il cibo
... regolarmente con acqua e bicarbonato o aceto e si deve aver cura di rimuovere l'eventuale eccesso di brina, sbrinando l'elettrodomestico. «FirenzeToday, 7월 15»
9
I volti di Dio, di Mallock
Così solo che il freddo gli cristallizzava il cuore e gli copriva di brina le viscere, la fronte il sesso. Perché non era morto? Abbiamo parlato di ... «GraphoMania, 7월 15»
10
Iti, i diplomati con 100 raccontano i...
Vitale Gianmarco, 75. Zavatti Saverio, 62. Classe quinta AI: Andreoli Francesco, 100. Bellei Francesco, 98. Brina Federico 82, Cavana Simone, ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Brina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/brina> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z