앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bruzzaglia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BRUZZAGLIA 의 발음

bruz · za · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUZZAGLIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRUZZAGLIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bruzzaglia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bruzzaglia 의 정의

사전에있는 bruzzaglia의 정의는 비열한 사람들의 양이다. 어중이 떠중이. Bruzzaglia도 혼란, 장애입니다.

La definizione di bruzzaglia nel dizionario è quantità di gente spregevole; marmaglia. Bruzzaglia è anche confusione, disordine.


이탈리아어 사전에서 «bruzzaglia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRUZZAGLIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

BRUZZAGLIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino
bruttissimo
brutto
brutto ceffo
brutto male
brutto scherzo
brutto tipo
brutto tiro
bruttura
bruxismo
bruzzico
bruzzolo

BRUZZAGLIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

이탈리아어 사전에서 bruzzaglia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bruzzaglia» 번역

번역기
online translator

BRUZZAGLIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bruzzaglia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bruzzaglia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bruzzaglia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bruzzaglia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bruzzaglia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bruzzaglia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bruzzaglia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bruzzaglia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bruzzaglia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bruzzaglia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bruzzaglia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bruzzaglia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bruzzaglia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bruzzaglia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bruzzaglia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bruzzaglia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bruzzaglia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bruzzaglia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bruzzaglia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bruzzaglia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bruzzaglia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bruzzaglia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bruzzaglia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bruzzaglia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bruzzaglia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bruzzaglia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bruzzaglia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bruzzaglia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bruzzaglia
화자 5 x 백만 명

bruzzaglia 의 사용 경향

경향

«BRUZZAGLIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bruzzaglia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bruzzaglia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bruzzaglia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRUZZAGLIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bruzzaglia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bruzzaglia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bruzzaglia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRUZZAGLIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bruzzaglia 의 용법을 확인하세요. bruzzaglia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bruzzaglia , secondo la Crusca , è Quantità di gente vile , p. e. : « Ora ci rimanda bruzzaglia vile.» ( Tac. Dav. vit. Ag. . 98.) « Sfrat- « tata quella diversa ( perversa ) bruzzaglia v ( Buon. Fier. i , 5, ii. ) , ma un tal vocabolo, di cui non si conosce ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Bruzzaglia , secondo la Crusca , è Quantità di gente vile , p. e. : « Ora ci rimane la bruzzaglia vile. » ( Tac. Dav. vit. Ag. 98.) « Sfi at- « tata quella diversa ( perveIsa ) « bruzzaglia * ( Dumt. Fier. 1 , 5, it.) , ma un tal vocabolo , di cui uon si conosce ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bruzzaglia , secondo la Crusca , è Quantità di gente vile , p. e. : il Ora ci rimane la bruzzaglia vile.» ( Tac. I)av. vit. Ag. 98.) « Sfrat« tata quella diversa ( perversa ) " bruzzaglia » ( Buon. Pier. 1 , 5, 11. ) , ma un tal vocabolo, di cui non si conosce ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Agostino menzionata trovasi la natura oppressata e cattivata crudelissimamente, e bruttissimamente maculata. Forse da brutto si formò il vocabolo di bruzzaglia, indic."':-te quantità di gente vile, o marmaglia. Il Davanzati nella Vita di Agricola ...
‎1831
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Agostino menzionata trovasi la natura oppressata e cattivata crudelissimamente, e bruttissimamente maculata. Forse da brutto si formò il vocabolo di bruzzaglia, indicante quantità di gente vile, o marmaglia. Il Davanzali nella Vita di Agricola ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Ar. (A) BRUZZAGLIA. Quantità di gente vile. Marmaglia. Lat. plebecula , fex civitatis. Toc. Dav. Vii. Agr. 5g8. Cosi sono i Britanni feroci stati uccisi più fa: ora ci rimane la bruzzaglia codarda. Buon. Pier. i. 5. 1 1. Sfrattata quella diversa bruzzaglia ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario della lingua italiana
Cosi sono i Britanni feroci stati uccisi più fa: ora ci. rimane la bruzzaglia codarda. Buon. Fier. 1. 5. n. Sfrattala quella diversa bruzzaglia, Tutti eccoci all'aperto : or respiriamo. BRUZZO e BRUZZOLO. Crepuscolo. L'ora nella quale apparisce o ...
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Agr. 3t)Q. Così sono i Britanni feroci siali uccisi più fa, ora ci rimane hi bruzzaglia codarda. Buon. Fier. I. 5. 11. Sfrattata quella diversa bruzzaglia, Tulli eccori all' aperto: or respiriamo. BRUZZO, e BRUZZOLO. Crepuscolo. Jà ora, nella quale ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Parlo della bruzzaglia,'2 non degli uomini a garbo. ' Sapevo qualcosa sul conto della Rivista“ indirettamente. Il mio parere sarebbe questo: scrivere senza servitù e senza licenza; battere le cose e risparmiare le persone; astenersi soprattutto ...
Giuseppe Rigutini, 1864
10
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Ora messer Giove, vedendo questa bruzzaglia (Q), per dar sesto a questo intrigo, considerando che non si poteva fare un assortimento di tutte le cose a strappabecco (3), che fa? Voi non lo sapete? Il male è, che io non lo so ne anch' io.
‎1869

참조
« EDUCALINGO. Bruzzaglia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bruzzaglia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z