앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bulina" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BULINA 의 발음

bulina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 BULINA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bulina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bulina 의 정의

사전에 bulina의 정의는 네비게이션과는 달리 바람을 반대 할 수 있도록 정사각형 돛을 당기는 로프 각각입니다.

La definizione di bulina nel dizionario è ciascuna delle funi con cui si tirano le vele quadre, in modo che si oppongano al vento contrario alla navigazione.


이탈리아어 사전에서 «bulina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BULINA 운과 맞는 이탈리아어 단어


adrenalina
a·dre·na·li·na
berlina
ber·li·na
betaglobulina
be·ta·glo·bu·li·na
betulina
be·tu·li·na
carolina
ca·ro·li·na
colina
co·li·na
disciplina
di·sci·pli·na
dolina
do·li·na
elina
elina
erba medica lupulina
erba medica lupulina
figulina
fi·gu·li·na
gallina
gal·li·na
gammaglobulina
gam·ma·glo·bu·li·na
gasolina
ga·ʃo·li·na
globulina
glo·bu·li·na
immunoglobulina
im·mu·no·glo·bu·li·na
insulina
in·su·li·na
melina
me·li·na
salina
sa·li·na
violina
vio·li·na

BULINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bulbocastano sardo-corso
bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare
bulima
bulimia
bulimico
bulinare
bulinato
bulinatore
bulinista
bulino
bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bulletta

BULINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquolina
anilina
autodisciplina
camelina
carlina
cartolina
cavallina
centralina
cipollina
collina
corallina
mantellina
messalina
naftalina
paolina
plastilina
santolina
sterlina
valina
vaselina

이탈리아어 사전에서 bulina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bulina» 번역

번역기
online translator

BULINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bulina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bulina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bulina» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bulina
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bulina
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bulina
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bulina
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bulina
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Булина
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bulina
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bulina
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Bulina
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bulina
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bulina
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bulina
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bulina
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bulina
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bulina
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bulina
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bulina
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bulina
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bulina
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bulina
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Булина
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bulina
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bulina
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bulina
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bulina
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bulina
화자 5 x 백만 명

bulina 의 사용 경향

경향

«BULINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bulina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bulina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bulina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BULINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bulina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bulina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bulina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BULINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bulina 의 용법을 확인하세요. bulina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
ANDARE a grossa bulina , (Ven. BoMNA) Significa solcare , senza che la bulina del vento sia intieramente alata. Vedi BuLlNA GRASSA. Per questa efpreffione s' intende parimente servirsi d'un vento compreso fra il vento di bulina , e il vento ...
Alexandre Saverien, 1769
2
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Bulina di maestra — E un ammante e taglia ; s' inferisce e sferisce come occorre. L' ammante passa per una redancia o borrello stroppato nella patta di bulina e ha la cima assicurata attorno la bitta dell' albero di trinchetto , o a una castagnola  ...
Carlo Acton, 1849
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
ANDARE, Questo termine non va mai solo: s' unisce con un' altro, che serve a caratterizzarloc, e a dargli un significato particolare . Si dice adunque: ANDARE a bordo, Vedi BORDO . ANDARE alla bulina, o alla traversa: (Ven. ALLA BORINA ) ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Bonnm e BULINA , e anche BOBINA e BURINA. Sost. femm. Term. di .Marineria. Fune che serve a tirar la vela verso il davanti del bastimento, c vale anche L' operazione del tirarla. - Pale. Luc. Driad. 53: El buon nocchier fa forza Tenersi in  ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bolina e Bulina , e anche Bobina e Burina. Sost. femm. Term. di Marineria. Fune che serve a tirar la vela verso il davanti del bastimento , e vale anche L' operazione del tirarla. - Pule. Lue. Driad. 53 : El buon nocchier fa forza Tenersi in mare ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
La stessa disposizione di quella del,1' art. 71 del 19 veudemmiaio anno la (nota 3) il troncamento dalle parole andando verso lafmnnera. ART. 37. La disenione nell'interno sarà punita colla pena della bulina.- Il disertore condannato a subir la  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Il disertore condannato a subir la bulina,'ìmu potrà esser battuto che da trenta uomini al più , e, per tre giri. .ART. 30'. Sarà .riputato disertore nell'interno, 1.° qualunque marino , che sia stato assente dalla nave pertre giorni senzîautorizzazione ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
8
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Bulbu vomítoriu , muscari . muscari obsoletiore fiore Clusii . Tour. R348 Hyacinthns racemosns moscllatus luteus . C.B.P. f. 4.3. hyacinthus mufcari . L. Sp . Pl. f. 454. ' Buleu, V. A' v. Strummula . Bulina, voce Spagn-jiri ala bulina . Spar. M . _S. v.
Michele Pasqualino, 1785
9
N - PN ; Con Appendice: 2,5 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
58. Lasciar cadere il piè dell' rincara, dicesi quando si tiene l' 1incora verticalmente, perché sia pronta ad essere gittata n fondo. Id. 59. Il piè dell' dncora UOÙG, dicesi quando il gin: tocca il fondo . e il piè si volge nll' insù. Id. 60. Piè di bulina, ...
10
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
... 6892 Agguantare 2517 Agguantate il vento colle mure a sinistra 2518 Agguantate il vento colle mure a dritta Basta virare, agguanta, 753 Girare 2519 Cercate di virare in faccia dando fondo ad un ancora per girare sopra luogo Bulina, Trinca ...
Frederick Marryat, 1862

«BULINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bulina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Impegno e sacrificio: così Valeria Luzi ce l'ha fatta
... e introvabile stampata in poche centinaia di copie, bulina un romanzo di largo respiro probabilmente per esorcizzare un pezzo della sua vita. «Affaritaliani.it, 9월 14»
2
Il nostro caro Péguy
Egli incide e canta, scalpella e canta, bulina e canta, come un maestro artigiano dei tempi andati: ed il suo canto è piuttosto una sequenza, che ... «Vita, 9월 14»
3
L'amore al tempo della rivoluzione. Nell'Inno la storia segreta di …
Piacerebbe ricordarlo come il matematico francese Evariste Galoise, braccato dall'appuntamento con la morte, mentre bulina a mano le parole ... «Affaritaliani.it, 7월 14»
4
Il regalo di compleanno
... km orari erano veramente tanti, il Naviglio a destra il Chiese a sinistra, le campagne di Bulina poi di Goglione, una grande distesa di verde e ... «Valle Sabbia News, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Bulina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bulina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z