앱 다운로드
educalingo
buonora

이탈리아어 사전에서 "buonora" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BUONORA 의 발음

buo · no · ra


BUONORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BUONORA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 buonora 의 정의

사전에 좋은 아침의 정의는 이른 아침입니다. 좋은 아침도 이른 아침에 일찍 일어난다. 나는 b에서 일어났다.


BUONORA 운과 맞는 이탈리아어 단어

finora · gran signora · lumenora · nostra signora · ognora · signora · sinora · sonora · vibrazione sonora

BUONORA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

buongiorno · buongoverno · buongrado · buongustaio · buongusto · buoni costumi · buoni rapporti · buoni uffici · buonismo · buonissimo · buonista · buono · buono a nulla · buono stato · buonsenso · buontempo · buontempone · buonumore · buonuomo · buonuscita

BUONORA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agora · allora · ancora · angora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · fora · gora · hora · mora · non ancora · ora · pandora · pastora · per ora · qualora

이탈리아어 사전에서 buonora 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «buonora» 번역

번역기

BUONORA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 buonora25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buonora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «buonora» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

buonora
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Buonora
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

buonora
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

buonora
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

buonora
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

buonora
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

buonora
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

buonora
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

buonora
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

buonora
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

buonora
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

buonora
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

buonora
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

buonora
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

buonora
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

buonora
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

buonora
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

buonora
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

buonora
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

buonora
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

buonora
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

buonora
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

buonora
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buonora
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

buonora
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

buonora
화자 5 x 백만 명

buonora 의 사용 경향

경향

«BUONORA» 의 용어 사용 경향

buonora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «buonora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

buonora 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUONORA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 buonora 의 용법을 확인하세요. buonora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano
... di buono = avere un odore gradevole. buòno2 .v.m. Documento che dà diritto a ricevere qualcosa: buono pasto; buono sconto O Nome di titoli di credito che fruttano un interesse, emessi dallo stato, da enti pubblici o da banche. buonóra [o  ...
‎2001
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BUONÓRA : voce , che s' usa awerb. in alcuni modi , come In buonora , o In buona ora ; che vale il lat. Qbsecro , Di grazia ; ed e frase o modo di preghiera . E state chela in buonoba nostra . - Deh Angiulicri , in buonora , lasciamo stare ora ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Asdàr in bonora, Andare in buonora o alla buonora , vale Andare con augurii di prosperità. Addio, va alla buon'ora, poi domenica torna — È anche modo di licenziare altrui. Va in buonora e lasciaci dormire se ti piace. Alla buonora è anche ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Espressione d'impazienza , Quel Buonora vuol dire Di grazia, ed è una specie di preghiera. BONOBISSIMA (A), modo avv. Per tempissimo, hlolto per tempo, A buonissima ora. BONORIVO , add. Precoce, Agg. di quel Frutto che viene prima ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
smvom , Andare in buonora o alla buonora, vale Andare con augurii di prosperità . Addio , va alla buon' ora, po: domenica torna - anche modo di licrnziartî altrui. Va in buonora e lasciaci dormire se ti piace. Alla. buonora è anche espressione ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ven., nel Veronese. Buonóra, avv. Colla prep. in, vale Di grazia; e dicesi in modo di preghiera . L. Obsecro. §. Andare in buonora, o alla buonora , vale Andare con augurj di prosperità. §. E anche modo di licenziare altrui, come: Ka in Buonora.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Prediche morali, e panegiriche del p. Gio. Paolo Cagnoli ...
... alla u'onora:$'io soffi il prima Bastoneche muova Esèrcitifliilo alla buonora:Se io soffi la pri~ ma Dea che vanti belidzZe s siil'o alla buonora: S"iofoslì l'unico solede'Regnanti ,ch'ec- i elifl'ato ogni altroaveffizmggiraffigodcffi la ` Monarchia del ...
Giovanni Paolo Cagnoli, 1729
8
Prediche Morali E Panegiriche
... se capito fece de' gran Santi, de'graodi Appostoli, c me non hi facto ancota nè pur buon Catcolico? Se io fossi laprima Testa che. dia conlìgli; sijlo al* la boonora ; S'io fossi la prima Poe; nza che maneggi te son j sijlo alla buonora : S' io fossi ...
Giovanni P. Cagnoli, 1698
9
Prediche morali e panegiriche del p. Gio. Paolo Cagnoli ...
gncora nè pur buon Cattolico? Se io fof- Y/ il la prima Tella eht d ia oonfzgligliilo' alàl la buonora ;v S'iofolïi la prima Poçènzg che maneggi “Гоп; fìjlo alla buonora : S'io folli il primo Байт-хе che muoua _ 'Р Eferciti , {то alla buonora : Se io ы; la .
Giovanni Paolo Cagnoli, 1698
10
Consulti medici del signor dottore Giuseppe Del Papa
Loderei dico, che in una mattina a buonora egli bevesse questo solutivo, col soprabbevervi una larga tazza di brodo nel tempo , che opererà . E lo stesso solutivo per appunto loderei, che tornasse a prendere dopo otto giorni di riposo tra ...
Giuseppe Del Papa, 1738

«BUONORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 buonora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Operaio comunale stroncato da un infarto - Il Mattino di Padova
Luciano Baseggio ieri mattina aveva inforcato come era solito fare la sua bici di buonora per recarsi in municipio e iniziare la giornata di lavoro. «Mattino Padova, 7월 15»
2
Al via la stagione della strega
Il gruppo capitanato da Gaetano Auteri, un autentico mago della serie C, è partito dunque di buonora dal Sannio per fare scalo al Mancini Park ... «Ottopagine, 7월 15»
3
INNAMORATO PAZZO / Su Rete 4 il film con Adriano Celentano: la …
Al mattino però, Cristina si sveglia di buonora e se ne va approfittando del fatto che Barnaba dorma ancora. Lui disperato si mette alla ricerca ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
Porto Sant'Elpidio, mareggiata notturna Divorato in poche ore il …
Anche stamattina gli operatori balneari arrivati in spiaggia di buonora hanno visto che l'acqua del mare era arrivata in qualche caso alla prima ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
5
Porta Portese 2, vende 150 paia di scarpe rubate alla luce del sole …
Verificata la mancata tracciabilità delle scarpe, i vigili urbani hanno contattato il legittimo proprietario, che la mattina si era recato di buonora a ... «Roma Fanpage, 7월 15»
6
ASTI. Tabaccaia accoltellata, spunta l'impronta di una scarpa
La scientifica dell'Arma è arrivata di buonora in corso Volta. E – mentre polizia municipale e dipendenti dell'Asp, l'azienda municipalizzata che ... «Giornale La Voce, 7월 15»
7
In fila indiana per visitare la tomba di don Diana e la mostra degli Uffizi
Sono arrivati di buonora davanti al cimitero a bordo di autobus. Ad aspettarli c'era Augusto Di Meo, il testimone dell'omicidio di don Giuseppe ... «La Repubblica, 6월 15»
8
Solidarietà e bici: mille chilometri su due ruote per promuovere la …
CAPODARCO - Di buonora già in bici per la seconda tappa marchigiana, che traghetta da Nord a Sud i ciclisti dell'associazione “Bici e ... «Redattore Sociale, 6월 15»
9
Portonovo, tanta gente e mille colori nella baia per una domenica d …
... sono piazzati di buonora. Segnala il parcheggiatore dell'Hotel Internazionale che dalla prima mattinata era quasi tutto pieno, a testimonianza ... «Corriere Adriatico, 6월 15»
10
Pd ligure diviso a Roma, mirino dei paitiani sul Comune di Genova
Il fatto nuovo è che del gruppo, partito di buonora in aereo da Genova, stavolta non farebbe parte l'ex governatore Claudio Burlando. «Primocanale, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Buonora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/buonora> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO