앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "burraia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BURRAIA 의 발음

bur · ra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURRAIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BURRAIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «burraia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Burraia

Burraia

Burraia는 버터가 생산되거나 더 일반적으로 우유 가공이 이루어지는 곳입니다. 그것은 가공을 위해 우유를 빨리 수송 할 수 없을 때 국가 나 목자 집에서 멀리 떨어진 목초지에 건설 된 시골 건축물입니다. 나비는 봄이나 시내 근처의 고산 지대에 만들어졌으며 건축물은 낮은 내부 온도를 제공했습니다. 때때로 동굴은 나비로 사용되었습니다. 종종 Burraia 같은 burraia의 사용 및 유지 보수를 위해 교대로 조직되었다 여러 목회자들에 의해 공유되었다. 나라에서 또는 산속을 걷다 보면 종종 오랫동안 버려져 점점 더 썩어 버린 나비를 발견 할 수 있습니다. . 토스카나, Loc 데이 Alberaccio, 마돈나 델 Sasso의 성소와 산타 Brigida의 국가 산 GIOVI의 능선까지 사이에 기여 자발적 하이킹 그룹과 Pontassieve의시에 의한 ANPIL 공원되었다 : 릿지 올모 - 피에 솔레 , Cai Pontassieve, Geo Sieci. La burraia è il locale dove si produceva il burro o, più in generale, adibito alla lavorazione del latte. Si tratta una costruzione rurale edificata nelle zone di pascolo lontane dai paesi o dalle abitazioni dei pastori, quando non era possibile trasportare il latte velocemente per la lavorazione. Le burraie venivano costruite nelle zone di alpeggio in prossimità di sorgenti o corsi d'acqua e la costruzione garantiva una bassa temperatura interna. Come burraie a volte venivano utilizzate le grotte. Spesso una Burraia era condivisa tra più pastori che si organizzavano in turni per l'utilizzo e la manutenzione della burraia stessa. Camminando in campagna od in montagna si possono trovare anche frequentemente le burraie, ormai abbandonate da tempo e sempre più diroccate. In Toscana, tra Loc. Alberaccio, Il Santuario della Madonna del Sasso e il Paese di Santa Brigida fino al crinale del Monte Giovi, è stato realizzato il Parco ANPIL dal Comune di Pontassieve con il contributo volontaristico dei gruppi escursionistici:Il Crinale Olmo - Fiesole,Cai Pontassieve,Geo Sieci.

이탈리아어 사전에서 burraia 의 정의

사전에 burraia의 정의는 버터의 준비를 위해 사용됩니다.

La definizione di burraia nel dizionario è luogo utilizzato per la preparazione del burro.

이탈리아어 사전에서 «burraia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BURRAIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aceraia
a·ce·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

BURRAIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

burocrazia
burolingua
burotica
burraco
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burrato
burriera
burrificare
burrificazione
burrificio
burrimetro
burrino
burro
burrona
burrone
burroso

BURRAIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

이탈리아어 사전에서 burraia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «burraia» 번역

번역기
online translator

BURRAIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 burraia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 burraia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «burraia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

burraia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Burraia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

burraia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

burraia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

burraia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

burraia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Burraia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

burraia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Burraia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

burraia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Burraia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

burraia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

burraia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

burraia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

burraia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

burraia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

burraia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Burraia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

burraia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Burraia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

burraia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

burraia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

burraia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

burraia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Burraia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Burraia
화자 5 x 백만 명

burraia 의 사용 경향

경향

«BURRAIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «burraia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
burraia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «burraia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BURRAIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «burraia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «burraia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

burraia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BURRAIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 burraia 의 용법을 확인하세요. burraia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Toscana in mountain bike
Alle sorgenti dell'Arno: Passo della Calla - Rifugio Le Burraia - Monte Falco - Capo d'Arno - Montelleri - Ca' Oia - Passo della Calla località dipartenza: Passo della Calla, 1296 m (Stia a 15 km) lunghezza: 26,5 km dislivello: 723 m quota ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1991
2
Grandi trekking italiani
Con un saliscendi pressoché continuo si arriva al Passo della Calla, da dove, con l'asfalto, si raggiunge in breve il rifugio privato del La Burraia (tel. 0543/ 980053). Quello del CAI di Forlì, a cui si può ricorrere in caso di sovraffollamento, è un ...
Riccardo Carnovalini, Cristina Carnovalini, 1987
3
Il ventre di Parigi
... stavano guardando eche sarebbe morto coraggiosamente. Nel frattempo erano accorse la Sarriette e Madame Lecoeur. Quando chiesero spiegazioni, la burraia si mise a singhiozzare, mentrelanipote, moltocommossa, abbracciòlozio.
Émile Zola, 2013
4
La formazione delle parole in italiano
I tipi carbonaia e solfora MGLD Prenderemo qui in considerazione l'uscita femminile di -aio, vale a dire -aia, che ha sviluppato una netta preferenza ed una discreta produttività per la formazione di nomi di luogo: ad esempio burraia, cociaio, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
I grandi romanzi
«Vi ringrazio molto»,disse la burraia.«Se un giornosarò ricca, vi ricompenserò». Ma lavecchia nonsene andava. Preseuna piccola forma di formaggio,larigirò traledita,la rimise sultavolo dimarmo. Poi ne chiese il prezzo. «Equanto costa ...
Émile Zola, 2013
6
Di castello in castello: L'Aretino
Piegando verso la sinistra, invece, è possibile raggiungere La Burraia, località di villeggiatura invernale ed estiva ai piedi del Monte Falco, ideale punto di partenza per la tradizionale escursione verso il Falterona, alle sorgenti dell'Arno.
Enrico Nistri, Nico Tondini, 1991
7
L'Italia forestale e montana
Casina delle Alpi 2870 a Casina della Burraia 2863 a Poggio Rosso 2693 a Rincine 2140 b % germinazione semi trattati (località). Poggio Rosso 65,13 a Casina della Burraia 62,71 a Casina delle Alpi 59,76 a Rincine 7,30 b % germinazione ...
8
Monti e boschi
abete molto inclinato verso la strada statale; le radici non hanno ancora mosso per niente, l'unico pericolo sarebbe se si dovesse spezzare e cascare nella strada. Si fa presente che dai Prati della Burraia al Casermone dei militari la linea ...
9
Annali
5), in particolare, ha separato Casina delle Alpi da Casina della Burraia, mentre Rincine si è collocata in posizione intermedia. Poggio Rosso, al contrario, si è distinto nettamente dalle altre località mostrando valori decisamente più bassi.
Accademia italiana di scienze forestali, 1986
10
Bollettino dell'Istituto di entomologia "Guido Grandi" della ...
Museo di Verona). La specie è strettamente imparentata con T. rubricoxis Enslin, pure presente, e sorprendentemente molto più abbondante, nell'area di studio ( vedi). Tenthredo balteata Klug La Stretta; La Burraia; Cullacce; Monte Penna; ...

«BURRAIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 burraia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Carrarese rinasce in Valdicecina
... a partire dalla buona logistica, con una struttura ricettiva come la “Burraia” la cui distanza dal prato dello stadio comunale è soltanto di circa ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
Tra gli stand della Festa Artusiana (4)
Stand della Burraia: Chalet la Burraia-Frazione Campigna, 87 Santa Sofia tel. 0543-980006. Si tratta della famiglia che ha rilevato 5 anni fa lo ... «4live.it, 6월 15»
3
Soccorso Alpino in festa, una domenica in Campigna …
La corsa in montagna partirà alle ore 10 dal rifugio della Burraia. 15 chilometri con un dislivello positivo di 1000 metri l'itinerario principale, ... «ForlìToday, 6월 15»
4
La neve fa gioire Campigna, riaprono lo snow park e le piste
Allo Chalet la Burraia, come al Rifugio Cai Città di Forlì, così come negli alberghi Lo Scoiattolo e Granduca e all'agriturismo Poderone tutto è ... «Il Resto del Carlino, 12월 14»
5
Il 1° Rally Day di Pomarance debutta con 106 adesioni
Cambia il disegno della gara ma non la logistica del quartier generale, che sarà nuovamente ubicato presso l'Hotel “La Burraia” di Pomarance, ... «ProvaSpeciale.it, 11월 14»
6
Neve Appennino nella notte: tutte le immagini
... neve è caduta sull'Appennino Emiliano: a Sestola gli accumuli sono di circa 20/25 centimetri, 15 i centimetri a Prato della Burraia, ad appena ... «Centro Meteo Italiano, 11월 14»
7
Iscrizioni aperte fino a domani per il 1° Rally Day di Pomarance
Cambia dunque il disegno della gara ma non la logistica del quartier generale, che sarà nuovamente ubicato presso l'Hotel “La Burraia” di ... «ProvaSpeciale.it, 11월 14»
8
Si aprono le iscrizioni per il rally day di Pomarance
Cambia dunque il disegno della gara ma non la logistica del quartier generale, che sarà nuovamente ubicato presso l'Hotel “La Burraia” di ... «gonews, 10월 14»
9
Il "Pomarance" cambia pelle: diventa un Rally Day
Cambia dunque il disegno della gara ma non la logistica del quartier generale, che sarà nuovamente ubicato presso l'Hotel “La Burraia” di ... «ProvaSpeciale.it, 7월 14»
10
Ravenna Festival 2014, protagonista la Grande guerra. In scena …
A interpretare il monologo itinerante (Castagno d'Andrea – Rifugio Burraia), scritto da Iacopo Gardelli ed Elia Tazzari, sarà l'attore Gianfranco ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Burraia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/burraia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z