앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cache-nez" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CACHE-NEZ 의 발음

cache-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHE-NEZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CACHE-NEZ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cache-nez» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cache-nez 의 정의

사전에서 cache-nez의 정의는 목 주위를 감싸고 또한 코와 입을 치료할 수있는 커다란 손수건이나 울 스카프입니다.

La definizione di cache-nez nel dizionario è ampio fazzoletto o sciarpa di lana che si avvolge attorno al collo e può riparare anche il naso e la bocca.


이탈리아어 사전에서 «cache-nez» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CACHE-NEZ 운과 맞는 이탈리아어 단어


pince-nez
pince-nez

CACHE-NEZ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

caccolone
caccoloso
caccoso
cachaça
cache
cache sexe
cache-col
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacherello
cacheroso
cachessia
cachet
cachettico
cachettista
cachi
cachinno

CACHE-NEZ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

fez
jerez
merguez

이탈리아어 사전에서 cache-nez 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cache-nez» 번역

번역기
online translator

CACHE-NEZ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cache-nez25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cache-nez 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cache-nez» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

围巾
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bufandas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scarves
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्कार्फ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأوشحة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шарфы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lenços
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্কার্ফ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

foulards
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tudung
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schals
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スカーフ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

스카프
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scarves
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khăn choàng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ச்கார்வேஸ்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्कार्फ् चे अवरुप
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

eşarplar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cache-nez
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szaliki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шарфи
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fulare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κασκόλ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

serpe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

halsdukar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skjerf
화자 5 x 백만 명

cache-nez 의 사용 경향

경향

«CACHE-NEZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cache-nez» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cache-nez 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cache-nez» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CACHE-NEZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cache-nez» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cache-nez» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cache-nez 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CACHE-NEZ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cache-nez 의 용법을 확인하세요. cache-nez 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Cacheæol , gorgíurinu , coüa della cnmíccío , o del *ue/lite. Caehement, m. q/l' ondimmto, ”osi-ondimmto. Cachement, adv. nascos'ammtqdi ”cisco/Io. Cache- nez, mascbera da donna, Unlgo', fllorettina. Cache' , ”ose—oslo. Cachée, ”cisco/ la.
‎1749
2
Dictionaire francois, et italien
Cou. cachcmciit , afeondimento , na- [condtmente-* cachemente nafeofamente dina- fcoßo , adv. cache-nez, mafeberada donna y mafc. caché , nafcoßo , part. mafc. cachée, mifcoßa, part. fem. * cacher , afeondere, nafeondere , Item Courir ...
Filippo Neretti, 1717
3
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Cache-nez) malcara da donne. Cacher]alconderemafcôdernde riporre. S' allereacher1andareà riporti . ò à naleonderû . Cacher) (ордене. ь ûgil'o. Le пенек du lìleuce ) [пшено di confeÍÍîone . Vn g'aueur de enchere. voyez graueue. cachetes] l ...
Nathanael Duez, 1662
4
TUTTO - Francese
cache-nez sm inv sciarpa (f). cache-pot sm inv portavaso. cacher v tr nascondere ◊ v rifl nascondersi ◊ je ne m'en cache pas non lo nascondo; se cacher de quelqu 'un agire di nascosto da qualcuno. cachet sm sigillo; timbro, bollo; (fig) impronta ...
AA. VV., 2011
5
Gli amori gialli-Les amours jaunes. Nella traduzione di Gian ...
... Gardiens de la couleur, gardiens du pur contour... Enfin il s'est lavé, gratté – rude toilette! – Ah! c'est que ce n'est pas, non plus, tous les jours [fête!... Un cache -nez lilas lui cache les genoux, – Encore un cotip-de-suif! et: La terre est à nous!
Tristan Corbière, 2008
6
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Eravamo dalla baronessa Valori , entra Giorgio che si era dimenticato di lasciare il suo cache-nez. porpora, al cameriere: con quella magnifica barba nera pareva un corsaro, e non se ne addava per nulla il caro stordito della dimenticanza; ...
7
L'irregolare: Coco prima di Chanel
Un Clemenceau in cache-nez andò dunquea incoraggiare coloro che,un annoprimadel resto dellaFrancia, lo avevano già eletto all'unanimità. I poilustrattavano da soldato quel senatore che usava il bastone come unapiccozza per strisciare ...
Edmonde Charles-Roux, 2009
8
Il Maestro e Margherita
Inoltre il gestore, che di solito aveva un aspetto florido, ora era di un malsano pallore, color gesso e, in quella notte soffocante, si era avvolto, bizzarramente, intorno al collo un vecchio cache- nez a strisce. Rimskij notò anche la disgustosa  ...
Michail Bulgakov, 2011
9
Gargantua e Pantagruel
... il più signorile, il più eccellente, il più spedito che mai si vedesse. - Quale? chiese Grangola. - Ora ve lo dico rispose Gargantua. Una volta mi pulii col cache nez di velluto di una delle damigelle e lo trovai buono per la morbidezza della seta ...
François Rabelais, 2011
10
Gargantua e Pantagruele
Quale?chiese Grangola. - Ora velo dico rispose Gargantua.Una volta mipulii col cache nez di velluto di una delle damigelle e lo trovai buono per la morbidezza della seta che mi dava una voluttà ineffabile al fondamento; un'altravolta con un ...
François Rabelais, 2011

«CACHE-NEZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cache-nez 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le blogueur algérien Abdelghani Aloui incarcéré pour avoir critiqué …
Ils ne trouvent rien sauf… un cache-nez couvert de l'inscription " La ilaha illa Allah " ("Il n'y a de Dieu que Dieu"). Les policiers laissent une ... «Jeune Afrique, 10월 13»
2
Le parole curiose della moda
Anche il cuore, il naso e il collo sono protagonisti con il cache-coeur, piccola maglia incrociata sul davanti, il cache-nez, grande sciarpa da ... «Vanity Fair.it, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Cache-Nez [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cache-nez> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z