앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cafiso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAFISO 의 발음

ca · fi · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFISO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAFISO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cafiso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

qafiz

Qafiz

Qafiz 또는 Cafiz는 전통적인 아랍어 척도입니다. 올리브 오일의 양을 측정하기 위해 적어도 하나의 국가 (리비아)에서 사용되고 있습니다. 리비아에서는 약 7 리터를 측정합니다. 그것으로부터 파생 된 측정 값은 말타, 칼라브리아 및 시칠리아에서 여전히 사용되고 있으며 올리브 오일에 사용되며, 일반적으로 16에서 17 리터의 용량을 가지고 있습니다. 특히, 시실리의 민족 지학 구역에서는 오일 카피가 16 킬로그램에 해당합니다. 전통적으로 오일은 수량 단위가 아닌 무게 단위로 측정되기 때문입니다. 과거에는 균질 측정 단위가 곡물을 측정하는 데 사용되었습니다. Qafiz o Cafiz è una misura tradizionale araba di volume. È ancora usata in almeno una nazione - la Libia - per misurare la quantità di olio di oliva. In Libia misura all'incirca 7 litri. Una misura da essa derivata è ancora in uso a Malta, Calabria e Sicilia e viene anch'essa usata per l'olio di oliva, generalmente ha una capacità di 16-17 litri. In particolare, nella zona etnea della Sicilia, il cafiso di olio equivale a 16 chili, giacché in questo territorio tradizionalmente l'olio viene misurato in unità di peso piuttosto che in unità di volume. Anticamente un'unità di misura omonima veniva usata per misurare il grano.

이탈리아어 사전에서 cafiso 의 정의

사전에있는 cafiso의 정의는 곡물의 용량을 측정하는 고대 단위입니다.

La definizione di cafiso nel dizionario è antica unità di misura di capacità per grano.

이탈리아어 사전에서 «cafiso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAFISO 운과 맞는 이탈리아어 단어


avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
deciso
de·ci·ʃo
diviso
di·vi·ʃo
fiordaliso
fior·da·li·ʃo
fiso
fi·ʃo
friso
fri·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
liso
li·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
paradiso
pa·ra·di·ʃo
preavviso
pre·av·vi·ʃo
preciso
pre·ci·ʃo
riso
ri·so
sorriso
sor·ri·so
suddiviso
suddiviso
ucciso
uc·ci·ʃo
viso
vi·ʃo

CAFISO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte
caffeomanzia
caffettano
caffetteria
caffettiera
caffettiere
caffo
cafila
cafonaggine
cafonata
cafone
cafoneria
cafonesco
cafonismo
cafro
caftan

CAFISO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Eliso
albero del paradiso
all´improvviso
andare in paradiso
circonciso
conciso
d´improvviso
deriso
elicriso
eliso
fare un sorriso
impreciso
incirconciso
indiviso
intriso
inviso
mettere sull´avviso
per inciso
reciso
sfriso

이탈리아어 사전에서 cafiso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cafiso» 번역

번역기
online translator

CAFISO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cafiso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cafiso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cafiso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cafiso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Cafiso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cafiso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cafiso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cafiso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Cafiso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Cafiso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cafiso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Cafiso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cafiso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Cafiso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cafiso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cafiso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cafiso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cafiso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cafiso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cafiso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cafiso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cafiso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cafiso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Cafiso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cafiso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cafiso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cafiso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Cafiso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cafiso
화자 5 x 백만 명

cafiso 의 사용 경향

경향

«CAFISO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cafiso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cafiso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cafiso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAFISO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cafiso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cafiso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cafiso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAFISO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cafiso 의 용법을 확인하세요. cafiso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tavole di riduzione dei pesi e delle misure delle Due ...
Vl. Suppongasi che il prezzo assegnato ad un antico cafiso di olio di Catania sia di ducati 1,50 e si desideri conoscere quello corrispondente ad un rotolo legale. Come si è indicato nell'articolo 184 si deve dividere 1,50 per 12,4875 ed il ...
Carlo Afan de Rivera, 1841
2
Terre, casali e feudi nel comprensorio barcellonese. Dal ...
593 Il cafiso era un vaso per misurare l'olio, contenente la quarta parte del cantaro (Pasqualino Michele, Tomo I, cit., voce cafiso). Un cafiso corrispondeva in media a circa 12 litri. 594 Costume, usanza (Pasqualino, Vocabolario siciliano, cit., ...
Filippo Imbesi, 2009
3
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
... per la misura fatta' in detto tempo; e volendolo di -nuovo misurare , sen trasportare , non lo possano trasportare come sopra , se non con il detto cafiso , e mezzo cafiso di detto Amministratore , e con la licenza , pagando di nuovo la suddetta ...
Sicilia, Vincenzo Parisi, Pietro La Placa, 1760
4
Codice metrico-siculo diviso in due parti
C O RR E Z I O N I ALLA SECONDA PARTE DELL' OPERA rapporti - - lin.8- . - ,„ - qc. cf.be. qc.cf.be. mis. dei liquidi Un. 7. Quartuccio ec. o. o,ec. Quartuccio ec. 1. o. o. ec. qc.cf.be. f qccf.be. lin.8. Cafiso ec. 13. 1.1.0, — Cafise* ce. 13. ,, ]_ 1 2 ...
5
Manuale di agrimensura, ovvero istruzione elementare sopra ...
"'5'__ 'T'I'T' ','. _ . Palermo. Botte = 12 barili. Siracusa.Salma= Pel mosto = 69 I/3 quartucci . . . . Pel vino = 64. quarlucci. Cafiso d'olio di rot.12,/2 d'once 33. . . . . Barile Barile = al legale . . Quartuccio d' olio d'once 30 . . . . . . . . Cafiso d'olio di rot .
Sylvestre Francois Lacroix, 1834
6
Tavole di riduzione de' pesi e delle misure della Sicilia ...
Nella Sicilia ulteriore chiamasi cafiso l'nnità del peso o della misura di capacità , che più tardi s' introdusse per la misurazione dell'olio. Era però varia la grandezza de' cafisi tanto pel diverso numero di rotoli, quanto pel diverso peso di questi ...
7
Saggio su i mezzi da moltiplicare le ricchezze della Sicilia ...
Le misure in capacità sono la salma ed il cafiso . }Salma). La salma contiene 128 quarlucci; ed ogni quartuccio è di 24 once di peso [2) (b). ( Cafiso . Il eafiw, misura usitata per l' olio, è del peso di retola 13 1/3. () . 1 cereali, e molti comestibili ...
Giuseppe De Welz, Giuseppe Indelicato, 1822
8
Della Restituzione del nostro sistema di misure pesi e ...
1/3 , ed il suo cafiso d'olio pesava rotoli siciliani 11 ed once 3 equivalenti esattamente a rotoli 10 napoletani. Riesi avea il medesimo quartuccio ed il suo cafiso d'olio pesava rotoli 12.1/2 di once 33. 1/3. Aidone, Assaro, Caronia e Collesano ...
Carlo Afan de Rivera, 1840
9
Memorie istorico-critiche intorno alla vita e alle opere di ...
Si esita l' olio a cafiso , della qual voce il Du-Cange ne reca un esempio d' una Carta del Re Ruggieri dell' anno 1130 presso il Pirro "ne' Vescovi di Messina. Costa il cafiso di di: ciotto rotola e sei once , di trenta once a rotolo, e sidivide in sei ...
Michelangelo Macrì, 1824
10
La metrologia italiana ne' suoi scambievoli rapporti desunti ...
Cafiso d'olio al tinello . . . Cafiso ingiarrato . Ilíeslre Sacco di 4 quarte, di 16 quartieri Mastello di 92 bozze Bozza . . . . . MILANO Moggio di 8 staja, di 32 quartari Stajo di 4 quarti . . . Soma per Pavena di 9 staja Brenta di 96 boccali . . . . Восса1е .
Luigi Malavasi, 1842

«CAFISO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cafiso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Young Jazz ad Umbria Jazz, grande successo per concerti e …
... consegnato anche ad artisti come Enrico Rava, Renato Sellani, Giovanni Tommaso, Stefano Bollani, Francesco Cafiso, Roberta Gambarini, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7월 15»
2
9Colonne | Al Festival Jazz protagonista il pianista romano Enrico …
... David Liebman, Andy Sheppard, Sarah Jane Morris, Stefano Di Battista, Javier Girotto, Giovanni Tommaso, Francesco Cafiso, Ares Tavolazzi ... «9 colonne, 7월 15»
3
Esperonews - "Camina cu mia": il concerto di beneficenza per la …
Sul palco: Francesco Buzzurro, Francesco Cafiso, Francesco Giunta, QBeta, Mauro Schiavone, Pupi di Surfaro, Calandra e Calandra, ... «Esperonews, 7월 15»
4
A Catania arriva “La Banda” per il Sicilia Jazz Festival | Notizie dalla …
“Aspra, severa, eppure calda e accogliente”. Così il jazzista Francesco Cafiso descrive la sua Sicilia per il progetto in musica “La Banda” che ... «BlogSicilia.it, 7월 15»
5
Cafiso in concerto a Catania con La Banda
(ANSA) - PALERMO, 14 LUG - "Aspra, severa, calda e accogliente". E' la Sicilia descritta dal jazzista Francesco Cafiso nel suo progetto in ... «ANSA.it, 7월 15»
6
L'ASSOCIAZIONE
... consiglio comunale , Vincenzo Cafiso e i consiglieri comunali: Giuseppe Berlino , Pasquale Calamia , Monica Di Bella e Luciano Perricone. «Giornale di Sicilia, 7월 15»
7
Assemblea sui problemi di Triscina. "Le tasse dei 'Triscinari' valgono …
Rizzo, il presidente del consiglio comunale Cafiso e i consiglieri comunali: Berlino, Calamia, Di Bella e Perricone. I lavori sono stati introdotti ... «Castelvetrano News, 7월 15»
8
Francesco Cafiso chiude il festival con la “Banda”
Si chiude nel segno della “Banda”. Uno dei tre dischi del direttore artistico Francesco Cafiso che compongono la sua ultima fatica discografica: ... «ragusah24.it, 6월 15»
9
Rotary Jazz School a Vittoria
E, di fatto, un'anteprima di ciò che potrebbe accadere nella nona edizione è già accaduto, quando Francesco Cafiso, a sorpresa, è andato a ... «RagusaNews, 6월 15»
10
Chi è Laura Cafiso? Biografia e vita privata della tentatrice di …
Chi è Laura Cafiso? Una delle tentatrici di Temptation Island 2 che farà preoccupare le fidanzate: è una bomba di sensualità e sicuramente ... «Zazoom Blog, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cafiso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cafiso> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z