앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "campesino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAMPESINO 의 발음

campesino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPESINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAMPESINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «campesino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 campesino 의 정의

사전에있는 campesino의 정의는 중앙 아메리카와 남아메리카에서 온 가난한 농민이다.

La definizione di campesino nel dizionario è contadino povero dell'America centro-meridionale.


이탈리아어 사전에서 «campesino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAMPESINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cinesino
ci·ne·si·no
efesino
e·fe·ʃi·no
ermesino
ermesino
lucchesino
luc·che·ʃi·no
marchesino
mar·che·ʃi·no
ormesino
ormesino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sesino
se·ʃi·no
sevesino
se·ve·ʃi·no
sino
si·no
varesino
va·re·si·no

CAMPESINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

campeccio
campeggiamento
campeggiare
campeggiatore
campeggio
campeggista
campeggistico
camper
campereccia
campereccio
camperista
camperos
campestre
campestremente
campetto
campi
campicchiare
campidanese
campidano
campidoglio

CAMPESINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambrosino
borsino
brindisino
calessino
certosino
chiusino
cosino
fare casino
frassino
grissino
insino
materassino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
susino
traversino
tunisino

이탈리아어 사전에서 campesino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «campesino» 번역

번역기
online translator

CAMPESINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 campesino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 campesino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «campesino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

农妇
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

campesino
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

campesino
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

campesino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الفلاحين
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Campesino
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

campesino
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্যামপেসিনোর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

campesino
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Campesino
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

campesino-
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

campesino
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

campesino
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

campesino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

campesino
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

campesino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

campesino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

campesino
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

campesino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Campesino
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Campesino
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Campesino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χωρικών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Campesino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

campesino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

campesino
화자 5 x 백만 명

campesino 의 사용 경향

경향

«CAMPESINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «campesino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
campesino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «campesino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAMPESINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «campesino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «campesino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

campesino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMPESINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 campesino 의 용법을 확인하세요. campesino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El desarrollo de la ensenanza social de los obispos del ...
De este modelo de desarrollo, los Obispos señalan las principales consecuencias: el empobrecimiento del campesino, el aumento de la asalarización, la valorización de la tierra y su especulación, el cambio cultural. Al analizar los problemas ...
M. Laura Rossi, 1998
2
Le ceneri del selvaggio: itinerari critici di un antropologo
infine venne il giorno in cui le piante cominciavano ad avere le pannocchie; ad impedire che gli animali scoprissero le sue piante, il campesino tornò a ripetere le medesime parole: «Ojalà, che niente e nessuno ostacoli la crescita delle mie ...
Gilberto Mazzoleni, 1990
3
Mi sono iscritto nel registro degli indagati
Ieri sul tram ho notato uno vestito da campesino, non lo avevo mai visto. Bombetta in testa, poncho colorato, gli ho detto: «Dove va di bello?». Lui: «Vado a Radio Popolare a fare l'intervista per il commercio equo e solidale, mi lamento del ...
Maurizio Milani, 2013
4
La via Campesina. La globalizzazione e il potere dei contadini
Argentina Asociación de Pequenos productores del Noreste de Cordoba ( APENOC) Coordinadora de campesinos, indìgenas y trabajadores rurales ( COCITRA) Consejo Asesor Indìgena (CAI) Movimiento Campesino de Santiago del Estero ...
Annette A. Desmarais, 2009
5
Lanzarote - Guide Low Cost
IL TOUR Monumento al Campesino All'incrocio che precede il villaggio vinicolo di Mozaga sorge la curiosa scultura di César Manrique dedicata al campesino – il contadino sofferente sulle cui fatiche, come riteneva l'artista, poggia ...
Script edizioni
6
La guerra civile spagnola
I comunisti proclamarono che lacittàdi Brihuega era stata conquistatadallabrigata diEl Campesino eaggiunsero anche altri particolari aneddotici. Inrealtà El Campesino arrivòda solo in motocicletta all'imbrunire e venne accolto a fucilate da ...
Antony Beevor, 2013
7
Cile 1970-1973
ANOC Asociación Nacional de Organizaciones Campesinas APS Area de Propiedad Social BECH Banco del Estado de Chile CAI Crédito Agricola Integrado del BECH CCC Consejo Comunal Campesino CEA Centro de Estudios del Agro ...
Affonso Almino, 1994
8
Mondoviaterra
La differenza tra kolla e camba è sempre il primo argomento di discussione con me, uomo venuto dallo spazio Europa e immancabilmente si finisceaparlare di quel “Cocalero campesino cheabbiamo come presidente, sì, il presidente deikolla, ...
Eddy Cattaneo, 2013
9
Socchiudere il gruppo
... che incombono sulla nostra più ampia condotta nel mondo; incombono (...) sul 'farsi mondo' del testo"9. 3. Il movimento campesino dell'Aguan: storie di gruppi che abitano il margine C'era una volta, negli anni Ottanta, un pezzo di terra.
Bruno Vezzani, 2005
10
Nobiallo di Menaggio e il suo santuario
... risposero che il fu don Bernardo Tacchi, un tempo parroco di Nobiallo, aveva preteso un compenso dal comune pei danni che i pescatori gli arrecavano coll' introdursi nel fondo parrocchiale, detto Campesino, a tirar le reti e distendendole,  ...
Federico Cereghini, Damiano Cereghini, 2002

«CAMPESINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 campesino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France 2015: Nairo e gli altri prendono coraggio - Quintana …
Non ha rinunciato a ripartire, il campesino della Movistar, con Chris Froome che ha saputo chiudere sempre bene. Quando poi la maglia gialla ... «Cicloweb.it, 7월 15»
2
Messico: evaso “El Chapo”, il superboss dei narcotrafficanti
... seconda cattura, arrivando a punte di sarcasmo degne di Zelig – “sono un campesino e mi sono sempre guadagnato la vita coltivando fagioli ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
3
L'abbraccio di Francesco ai poveri del Bañado Norte
Fratello della donna che raccoglie i cartoni, del pescatore, del carpentiere, del campesino, dell'indigeno, del lavavetri. Ti sentiamo fratello di ... «La Stampa, 7월 15»
4
PAPA IN BOLIVIA/ Il Cristo comunista ? E proprio vero, quel legno …
Poi, ha sorriso anch'egli, mentre il presidente campesino gli ha messo al collo un ciondolo con lo stesso disegno. Il papa l'ha tolto poco dopo, ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
Papa Francesco: Il crocifisso di Evo Morales e la faccia di Bergoglio
... 8 luglio ha incontrato a La Paz il presidente Evo Morales, capo-popolo campesino fiero delle proprie origini indigene e fervente comunista. «meltybuzz.it, 7월 15»
6
Telares indigenas: senza le donne non c'è rivoluzione
D'altronde la strategia populista del dittatore, indirizzata all'isolamento del campesino, il lavoratore di umili condizioni, era necessaria per ... «Soft Revolution Zine, 7월 15»
7
Memento Cile E Argentina Finaliste Proprio In Quello Stadio
Il padre Manuel,“campesino”, dentro la testa la bussola per sbarcare il lunario, e la madre, Amanda, originariaMapuche, cantante che pare si ... «Fantagazzetta, 7월 15»
8
Domani inizia il Tour de France: forza Nibali!
C'è attesa per vedere Nairo Quintana, l'idolo della Colombia, il “campesino” considerato il più forte scalatore in circolazione. C'è attesa per ... «La Stampa, 7월 15»
9
Bolivia: Morales, Fmi non decide più nostra politica economica
Parla del suo impegno nel “movimento campesino” e di quando ha deciso “di lavorare” per la “rifondazione della Bolivia, uno stato che era ... «LiberoReporter, 6월 15»
10
Da Kant a Montalbán, ascendenze culturali dei Podemos italiani
... dovranno poi tener conto anche del milieu culturale di Gigi Malabarba, sindacalista un po' campesino (in onore delle lotte sudamericane) e ... «Il Foglio, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Campesino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/campesino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z