앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "canaiolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CANAIOLO 의 발음

ca · na · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANAIOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CANAIOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «canaiolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Canaiolo

Canaiolo

Canaiolo는 주로 중앙 이탈리아에 분포하는 포도 나무로 다양한 DOC 및 DOCG 와인 생산에 사용됩니다. 특히 그것은 키안티에게 부드러움을주기 위해 사용되었고, 18 세기에는 키안티의 포도 나무 기초 인 같은 산지 오베 세 (Sangiovese)에 의해 더욱 경작되었습니다. 키안티 외에도 중앙 이탈리아 지역의 여러 와인을 위해 카누가 거의 독점적으로 조립되어 사용됩니다. 형태 론적 관점에서 볼 때, 식물은 어둡고 불투명 한 색의 잎이 거의 없으며, 거의 항상 5 엽 (叶)으로 특징 지어진다. 무리는 매우 크지 않다. 둥근 모양과 푸른 열매가 맺힌 열매가 자주색이다. DOC 및 DOCG의 사용이 허용되는 와인은 다음과 같습니다 : ▪ 루니 레드 힐 ▪ 카르미니 아노 ▪ 카르미니 아노 로얄 바코미터 ▪ 키안티 ▪ 키안티 클래 시코 ▪ 중앙 에투 리아의 언덕 ▪ 루체시 힐스 ▪ 엘바 ▪ 몬테카를로 ▪ 모렐리노 디 Scansano ▪ Pomino ▪ 로소 디 몬테 풀치 아노 ▪ San ... Il Canaiolo è un vitigno diffuso soprattutto nell'Italia centrale, utilizzato nella produzione di diversi vini DOC e DOCG. In particolare viene utilizzato per conferire morbidezza al Chianti e nel XVIII secolo era più coltivato dello stesso Sangiovese, vitigno base del Chianti. Oltre che nel Chianti, il canaiolo viene utilizzato, quasi esclusivamente in assemblaggio, anche per diversi vini dell'area del centro Italia. Dal punto di vista morfologico, la pianta è caratterizzata da una foglia non molto grande, quasi sempre a 5 lobi, di colore scuro e opaco; il grappolo non è molto grande, con forma tozza ed acini rotondi con buccia blu tendente al viola. I vini in cui ne è consentito l'utilizzo dai capitolati DOC e DOCG sono: ▪ Colli di Luni rosso ▪ Carmignano ▪ Barco Reale di Carmignano ▪ Chianti ▪ Chianti Classico ▪ Colli dell'Etruria Centrale ▪ Colline Lucchesi ▪ Elba ▪ Montecarlo ▪ Morellino di Scansano ▪ Pomino ▪ Rosso di Montepulciano ▪ San...

이탈리아어 사전에서 canaiolo 의 정의

사전에있는 canaiolo의 정의는 신맛이 나는 식사를 위해 적포도주를주는 토스카나 포도 나무입니다.

La definizione di canaiolo nel dizionario è vitigno toscano che dà un vino rosso da pasto, di sapore asprigno.

이탈리아어 사전에서 «canaiolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANAIOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acciaiolo
ac·cia·io·lo
acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

CANAIOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

canadese
canaglia
canagliata
canagliesco
canagliume
canaio
canaiola
canalare
canalatura
canale
canale di scolo
canaletta
canaletto
canalicolato
canalicolo
canalino
canalizzare
canalizzazione
canalone
cananaico

CANAIOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

이탈리아어 사전에서 canaiolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «canaiolo» 번역

번역기
online translator

CANAIOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 canaiolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canaiolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «canaiolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

canaiolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

canaiolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

canaiolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Canaiolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Canaiolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Канайоло
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Canaiolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

canaiolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

canaiolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

canaiolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

canaiolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

カナイオーロ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

canaiolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Canaiolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

canaiolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

canaiolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

canaiolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

canaiolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

canaiolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Canaiolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Канайоло
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Canaiolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

canaiolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

canaiolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Canaiolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Canaiolo
화자 5 x 백만 명

canaiolo 의 사용 경향

경향

«CANAIOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «canaiolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
canaiolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canaiolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANAIOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «canaiolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «canaiolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

canaiolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANAIOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 canaiolo 의 용법을 확인하세요. canaiolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia e ampelografia del territorio del Chianti ...
Verdea Colorino Sa Colorino 3 Villa Verde (Settembre 2007) Ci 4 Sa Ca nolo 5 Canaiolo 1 Passerina Nera Ciliegiolo Villa Verde 1 Pizzutello Nero Villa Verde 1 Canaiolo Villa Verde 1 Colorino Villa Verde 1 Trebbiano Villa Verde 1 Pizzutello  ...
Roberto Bandinelli, Lidia Ceseri, Laura Pieragnoli, 2012
2
Vino & c. dalla a alla z
Canaiolo Bianco Vitigno a bacca bianca, coltivato prevalentemente in Umbria ma di origini toscane. Presenta un grappolo medio/piccolo (150/230 gr.), gli acini tondeggianti tendenti al verde con buccia piuttosto consistente di media pruinosità ...
Domenico Aragona, 2014
3
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Malvasìa, procanico, riminese, biaucaccio, moscatello. Brunello, aleatico, sangiiw mammolo, canaiolo, vis. 547 (1) • ° ° Siliceo-calcaro-schi- stoso. Malvasia, vernaccia, verdone, paradisa. Sangioveto, vaiano, gorgril sco, aleatico, canaiolo.
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
4
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Vitigni raccomandati Vitigni autorizzati Aleatico n., Ansonica n., Biancone di Portoferra- io b., Cabernet Sauvignon n., Canaiolo nero n., Sangiovese n., Sauvignon b., Trebbiano toscano b., Vermentino b. Ciliegiolo n., Clairette b., Malvasia del ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
5
Per un sublessico vitivinicolo: La storia materiale e ...
2,22} il governo, consistente in granelli d'uva di color dolce, abrostine, canaiolo ( prima del 1303, Lastri, B} Canajolo colore Fa pero ottima lega, mescolato che sia con altre uve (1325, Acerbi 26m I('Îrtnajolo nem minuto serve a governare i vini ...
Thomas Hohnerlein-Buchinger, 1996
6
Chianti classico. Guida completa
Canaiolo e Mammolo 1 5%), la Riserva Salarco (Sangiovese in purezza), la selezione Ger- semi (Sangiovese 90%, Mer- lot e Cabernet Sauvignon 10%) e il Rosso Selciaia. Fattorìa del Cerro Località Acquaviva di Montepulciano Tei.
Guido Persichino, C. Berti, 2003
7
Manuale del vignaiolo toscano
Canaiolo bianco, o Canaiola bianca. 5. Canaiolo colore. . 8. Canaiolo rosso, ovvero Canino. Sono grossi ed un poco. Partecipa quasi del color nero , produce molti grappoli ma piccoli , di granelli egualmente piccoli e radi , un poco bislunghi e ...
‎1831
8
Grandi vini a prezzi low cost: Guida anticrisi alle migliori ...
2008 Umbria igt • Fattoria Le Poggette COSTO: UVA: canaiolo FERMENTAZIONE E MATURAZIONE: acciaio e legno ABBINAMENTO: agnello al forno, piccione arrosto IL VINO Un altro vitigno tipico della regione che questa bella e storica ...
Luciano Pignataro, 2014
9
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
CANAIOLO BIANCO , o CANAIOLA BIANCA. 5. CANAIOLO COLORE. Partecipa quasi del color nero, produce molti grappoli ma piccoli, di granelli egualmente piccoli, e radi, un poco bislunghi e di buccia gentile. Desidera il suolo di buon ...
Ignazio Malenotti, 1840
10
Il libro del vino. Manuale teorico & pratico
I vitigni previsti dal disciplinare sono sangiovese, canaiolo nero, cabernet franc, cabernet sauvignon, trebbiano toscano, canaiolo bianco, malvasia del Chianti e altri per un massimo del 5%. È richiesto un invecchiamento di 29 mesi, di cui ...
Aa.vv., 2004

«CANAIOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canaiolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Badia a Coltibuono, un Chianti del 1946 nel bicchiere - Food24
... quel sangiovese vigoroso ed intenso unito a canaiolo, ciliegino, colorino, e che ha reso queste bottiglie invulnerabili al passare degli anni. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Così rinasce la Vigna dell'Impero
... e poi Malvasia, Trebbiano, Canaiolo e Colorino. Nasce il primo Vino dell'Impero, ma non ci sono guide e recensioni a darcene conto. Poi la II ... «il Giornale, 7월 15»
3
Ivan Giuliani, quanta strada a Terenzuola (ricordando “La mia …
La Merla della Miniera prende il nome dall'uva, la merla appunto, che è una variante locale del canaiolo con un piccolo saldo di tintoretto, ... «L'AcquaBuona, 7월 15»
4
Dievole: il futuro dell'extravergine (100%) italiano
Le vigne coprono 62 ettari: l'80% Sangiovese, il resto Canaiolo, Ciliegiolo e Colorino. L'obiettivo aziendale è arrivare a 79 ettari ancora con ... «La Gazzetta dello Sport, 6월 15»
5
L'ANIMA DEL SANGIOVESE PER FESTEGGIARE L'ARRIVO DELL …
... al 10 di colorino e canaiolo. Il Pian del Ciampolo è il vino di ingresso dell'Azienda Montevertine, un prodotto più immediato, da non aspettare ... «oksiena.it, 6월 15»
6
Il Chianti Classico e Expo, da Milano a Radda in Chianti
Così sarà possibile toccare con mano come Sangiovese, Canaiolo e Colorino “firmano” il vino del Chianti Classico, mentre Frantoio, Leccino, ... «gonews, 5월 15»
7
Progetto “Territorio da bere”, alla locanda Vigna Ilaria di Lucca è il …
L'uvagggio è un vero pot pourri di uve della zona – sangiovese, canaiolo, ciliegiolo, aleatico, buonamico e altri vitigni autoctoni – ed è la ... «L'AcquaBuona, 5월 15»
8
Sorprese e conferme in Valdarno, terra di grandi vini tra Arezzo e …
Si producono vini bianchi e rossi, sia con vitigni autoctoni, come Malvasia Bianca Lunga, detta anche di Montegonzi, Canaiolo Nero, Pugnitello ... «Il Sole 24 Ore, 5월 15»
9
“Spremuta di olive” e giaggioli
... 80% san Giovese, 5% colorino, il resto canaiolo tutto da coltivazione biologica. Ci attende una passeggiata, naturalmente, tra i giaggioli. «eg news, 5월 15»
10
Expo del Gallo Nero a Radda nella casa del Chianti Classico
Così sarà possibile toccare con mano come Sangiovese, Canaiolo e Colorino "firmano" il vino del Chianti Classico, mentre Frantoio, Leccino, ... «inToscana, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Canaiolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/canaiolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z